Джордж Оруэлл «Скотный Двор» — Vsebooks.ru

Джордж Оруэлл «Скотный Двор»

Джордж Оруэлл «Скотный Двор»

«Скотный двор» Джорджа Оруэлла называют и притчей, и сказкой, и антиутопией. Но на самом деле повесть удивительно реалистична. Это повесть о конце всех революций, о том, что происходит после того, как тираны свергнуты и «все животные равны».

Действие происходит на ферме «Усадьба» в Англии. Хозяин, мистер Джонс, не слишком следит за животными, ферма разваливается, не хватает еды и т.п. И животные, свиньи, овцы, кони, решают взять правление в свои руки. Начинают они, как любые революционеры, с создания собственного флага и гимна «Звери Англии». Но в какой-то день мистер Джонс забывает покормить скотину, и это становится поводом для настоящего восстания. Джонса выгоняют с фермы, вожаки восстания — кабаны Наполеон, Визгун и Снежок провозглашают семь заповедей животных: «Тот, кто ходит на двух ногах, — враг», «Животное не убьет другое животное», «Все животные равны» и т.п. Освобожденный от человека «Скотный двор» становится лучшим местом на земле, где все звери чувствуют себя счастливыми и свободными и, не жалея труда, работают на общее благо…

Но это только завязка произведения, главное происходит дальше. Когда читаешь книгу, то почти с ужасом следишь, как кабан Наполеон строит новую диктатуру, переписывает историю, постепенно меняет все семь заповедей. Сначала кажется, что это не так важно, что это небольшие уступки ради общей цели. Но, в конце концов, и последняя, главная, заповедь «Все животные равны» трансформируется во «Все животные равны, но некоторые равнее других».

А какие типажи! Овцы, которые, не задумываясь о смысле, блеют все, что говорит им кабан Визгун. Псы, готовые рвать любого, если им обещана двойная порция еды. Добродушные кони, готовые работать ради идеи, не щадя себя, и даже отдать жизнь за революцию и общее благо. И, конечно, свиньи, которые жрут, переписывают историю, меняют заповеди «под себя» и постепенно становятся людьми.

Читать «Скотный двор» очень легко и на английском языке, и в русском переводе. Джордж Оруэлл специально писал повесть так, чтобы ее легко было перевести на русский язык. Оруэлл, который никогда не был в Советском Союзе, в 1943 году написал эту повесть в надежде на то, что когда-то ее будут читать советские читатели. В СССР «Скотный двор» (в других переводах «Звероферма», «Свинский колхоз» и т.п.) впервые вышел в 1989 году.

Однако книгу стоит читать и сегодня. Потому что сегодня мы видим: то, что писал Джордж Оруэлл о революции 1917 года, применимо к абсолютно любой революции. Загнанных коней отправляют на бойню, псы легко меняют хозяев, а свиньи, удобно устроившиеся на троне, становятся совершенно неотличимы от людей.

На нашем литературном сайте vsebooks.ru вы можете скачать бесплатно книгу Джордж Оруэлл «Скотный Двор» в подходящем формате для разных устройств: epub, fb2, txt, rtf. Книга — самый лучший учитель, друг и компаньон. В ней хранятся тайны Вселенной, загадки человека и ответы на любые вопросы. У нас собраны лучшие представители как зарубежной, так и отечественной литературы, классические и современные книги, издания по психологии и саморазвитию, сказки для детей и работы исключительно для взрослых. Каждый найдет здесь именно то, что подарит массу приятных моментов.





Скачать бесплатно книгу Джордж Оруэлл «Скотный Двор»

В формате fb2Скачать
В формате rtfСкачать
В формате epubСкачать
В формате txtСкачать