Вероника Круз прошла через ад и вернулась обратно. Разорвав связь с миром, чтобы находиться рядом со своей умирающей матерью, она осталась одна. Без работы, с лишним весом и ощущала себя на десять лет старше своих двадцати восьми. Когда лучшая подруга уговаривает девушку пойти в спортивный зал, чтобы избавиться от депрессии и почувствовать себя снова молодой, Вероника встречает Ноя. Приставленный к неуверенной в себе девушке, чтобы помочь ей сбросить вес, Ной представляет собой все то, что она только может ожидать. Молодой тренер: накаченный, оказывающий поддержку и мотивирующий. Ко всему прочему, еще и невероятно сексуален. Ной — воплощение всего, что она искала в мужчине. Последнее, что Вероника ожидала — это то, что парень влюбится в нее. Но это произошло. Есть только одна большая проблема: Ной на восемь лет младше.
Ной Куинтанилла положил глаз на боксерский титул. Однажды. Слегший с травмой на несколько месяцев, он понял, что даже зарплата технического обслуживающего в зале на Пятой улице не помешает ему преуспеть. Наконец Ною выпала возможность тренировать. Подвох? Его подопечной становится женщина в ужасной физической форме и с бесплатным недельным абонементом. Приняв вызов, Ной заводит с ней крепкую дружбу и, не осознавая того, влюбляется. Но чувства к Веронике не взаимны: разница в возрасте слишком большая. Их платонические отношения — когда ему приходится смотреть, как она ходит на свидание с другими мужчинам — сводят его с ума. Веря в то, что он создан для нее, Ной решает доказать: возраст — это лишь иллюзия и значит для него не больше, чем просто число.