Рассказ «За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь», в оригинальной публикации имевший подзаголовок «Роман в одной части без пролога и эпилога», — поучительно-сатирическая история о том, как майор Щелколобов, «обладатель тысячи десятин земли и молоденькой жены», решил свою супругу Каролину Карловну за нанесенную ему обиду плеткой высечь. Сцена происходит на озере, в маленькой лодке, которая переворачивается, и оба супруга оказываются в воде. Поразмыслив, кого из супругов спасать, волостной писарь Иван Павлович вытаскивает из воды обоих.
Рассказ написан и впервые опубликован в 1880 году в журнале «Стрекоза» за подписью «Чехонте». Включен в сборник «Шалость».