Во время северного сияния на норвежском рыболовном траулере отказало навигационное оборудование. Капитану удалось привести судно в бухту, но она оказалась пустой: ни посёлка, ни рыбного завода, ни людей. Русский штурман Медведев и саамский матрос Ларс собираются выяснить, что произошло с привычным миром. Они поднимаются на священную гору Бломан, спуститься с которой суждено лишь одному из них. Однако это не означает, что они больше никогда не встретятся.