Веками буряты создавали свои национальные самобытные сказки. Одни из них возникли в глубокой древности, другие в более позднее время.Настоящим сборником начинает осуществляться первая попытка наиболее полного издания бурятских сказок на русском языке. Публикуемые здесь сказки были напечатаны в разное время и в самых различных периодических изданиях и сборниках. Большое количество бурятского сказочного материала хранится в рукописных фондах Москвы, Ленинграда, Иркутска, Улан-Удэ и у отдельных собирателей. По силе возможности мы попытаемся опубликовать основные сюжеты сказок, перейдя впоследствии к публикациям наиболее интересных вариантов.