В будущем, где доминируют корпорации и происходит исследование космоса, экспедиции на другие планеты должны получить разрешение и снаряжение от Компании. Исследовательские команды, для их же собственной безопасности, сопровождаются предоставленными Компанией охранными андроидами. Однако в обществе, где контракта удостаивается предложивший наименьшую цену, безопасность не является первостепенной заботой. На далёкой планете команда учёных проводит на её поверхности эксперименты под присмотром предоставленного Компанией робота ― обладающего самосознанием БезоБлока, который хакнул свой ограничительный модуль и мысленно обращается к себе, как к «КиллерБоту». Презрительно относясь к людям, всё, что он действительно хочет — это остаться одному на достаточно долгое время, чтобы решить, что же он такое на самом деле. Но, когда работающая рядом экспедиция внезапно исчезает, докопаться до правды придётся учёным и их КиллерБоту.
Перевод: Honomer, grassa_grin, Vim, guy_septimiy
Редакция: Honomer