Имя Иосифа Шкловского (1916-1985) – выдающегося советского астрофизика – хорошо известно и в Советском Союзе, и за его пределами. Однако эта книга – не научное исследование, а короткие новеллы-воспоминания. Все они свидетельствуют о незаурядной личности автора, его правдивости, честности, а зачастую и резкой бескомпромиссности позиции.
В 1988-1992 гг. «Химия и жизнь» опубликовала несколько рассказов из «Эшелона» с небольшими сокращениями. Эти сокращения отмечались многоточием в угловых скобках – <…>. В книге пропущенные куски текста были восстановлены (правда, в «Академических выборах» лакуны наоборот появились, и уже без многоточий), но рассказы «Глядя на Лысенко», «Укрепи и наставь…» и «Наш советский раввин» в книгу почему-то не были включены. Я привожу их по журнальному варианту. – E.G.A.