We’re off to row boats

Off the Rhone’s sunnycotes

Because God, long ago, said we must

If it makes you feel better

You too, Jack, are fettered

By your bodily humours and lusts.

They were now pulled “offstage,” as it were, in the following comical way: a guard rode to the front of the column, hitched the end of their chain to the pommel of his saddle, and spurred his horse forward. The tightening chain ran free through the neck-loops of the galeriens until it jerked the last man in the queue violently forward so that he crashed into the back of the slave in front of him, who likewise was driven forward into the next, et cetera in a chain reaction as it were, until the whole column had accordioned together and was dragged off toward the Mediterranean Sea.

Now at the same time the rest of the procession burst through the city-gates into lovely Paris. The skeletons, who’d been exceptionally gloomy until this point, suddenly began disassembling themselves and bonking themselves and their neighbors with thigh-bones to produce melodious xylophony. The priest jumped up on the corpse-wain and began to belt out a new melody in a comely, glass-shattering counter-tenor.

Oh, Jaaaack-

Can’t say I blame you for feeling like shit

Oh, Jaaaack-

Never seen any one step into it

Like Jaaack-

Corporal punishment wouldn’t suffice

The raaack-

Would be too good for you,

Would simply be

Too slaaack-

Even if all of the skin were whipped off of

Your baaack-

Not only evil,

But stupid to boot,

Not charismatic

And not even cute,

The brains that God granted

You now indisput-

ably gone down the tubes

And you don’t give a hoot,

You stink!

No getting round it,

It’s true, Jack, confound it,

You stink!

And so on; but then here there was a little pause in the music, occasioned by a small and perfectly adorable French girl in a white dress, which Jack recognized as the sort of get-up that young Papists wore to their first communion. Radiant-but gloomy. The priest reined in the mules and vaulted down off the corpse-wain and squatted down next to her.

“Bless me, Father, for I have sinned!” said the little girl.

Awww,gushed all of the skeletons, corpses, grave-diggers, fishwives, et cetera, gathered round in vast circle as if to watch an Irish brawl.

“Believe me, girl, you ain’t alone!” hollered a fishwife through cupped hands; the others grinned and nodded supportively.

The priest hitched up his muddy cassock and scooted even closer to the girl, then turned his ear toward her lips; she whispered something into it; he shook his head in sincere, but extremely short-lived dismay; then stood, drawing himself up to his full height, and said something back to her. She put her hands together, and closed her eyes. All of Paris went silent, and every ear strained to listen as she in her high piping voice said a little Papist prayer in Latin. Then she opened her baby blues and looked up in trepidation at the priest-whose stony face suddenly opened up in a big grin as he made the sign of the cross over her. With a great big squeal of delight, the girl jumped up and turned a cartwheel in the street, petticoats a-flying’, and suddenly the whole procession came alive again: the priest walking along behind the handspringing girl and the dancers, the wrapped corpses up in the cart swinging their hips in time to the music and uttering pre-verbal woo! woo! noises to fill in the chinks in the tune. The grave-diggers and fishwives, plus a number of flower-girls and rat-catchers who joined in along the way, were now dancing to the priest’s song in a medley of different dance steps, viz. high-stepping whorehouse moves, Irish stomping, and Mediterranean tarantellas.

When you have been bad

A naughty young lad

Or lass who has had

A man or two sans-marriage,

When painting the town

Carousing around

You run a child down

While driving your big-carriage,

And so on at considerable length, as they had the whole University to parade through, and then the Roman baths at Cluny. As they came over the Petit Pont, about a thousand wretches emerged from the gates of the Hotel-Dieu-that colossal poorhouse just by Notre Dame, which was where the priest, grave-diggers, and dead persons had all originated-and, accompanied by Notre Dame’s organ, boomed out a mighty chorus to ring down the curtain on this entire pageant.

Everyone does it-everyone sins

Everyone at the party has egg on their chins

Everyone likes to get, time to time, skin to skin

With a lad or a lass, drink a tumbler of gin.

So confess all your sins and admit you were bad,

It isn’t a fashion, nor is it a fad,

It’s what the Pope says we should do when we’ve had

Just a bit too much fun, and we need to be pad-

dled or spanked on the buttocks (unless we enjoy it)

If there’s sin in our hearts then it’s time to destroy it,

From the poorest of poor all the way to Le Roi, lit-

tle sins or mass murder, if you made the wrong choice it

Is fine if you say so, and change your bad ways

You can do it in private, only God sees your face

In a church or cathedral, your time and your place

What’s the payoff? UNDESERVED GRACE!

This song developed into a sort of round, meant (Jack supposed) to emphasize the cyclical nature of the procedure: some of the wretches, fishwives, et cetera, engaging in carnal acts right there in the middle of the street, others rushing, in organized infantry-squares, toward the priest to confess, then turning away to genuflect in the direction of the Cathedral, then charging pall-mall back into fornication. In any case, every skeleton, corpse, wretch, grave-digger, fishwife, street-vendor, and priest now had a specific role to play, and part to sing, except for Jack; and so, one by one, all of Jack’s harbingers and outriders peeled away from him, or evaporated into thin air, so that he rode alone (albeit, watched and cheered on by the thousands) into the great Place before the Cathedral of Notre Dame, which was as fine and gorgeous a vision as had ever been seen. For all of King Looie’s Regiments were having their colors blessed by some sort of extremely resplendent mitre-wearing Papist authority figure, one or two notches shy of the Pope himself, who stood beneath a canopy of brilliant fleur-de-lis-embroidered cloth that burnt in the sun. The regiments themselves were not present-there wouldn’t’ve been room-but their noble commanders were, and their heralds and color-bearers, carrying giant banners of silk and satin and cloth-of-gold: banners meant to be seen from a mile away through squalls of gunpowder-smoke, designed to look resplendent when planted atop the walls of Dutch or German or English cities and to overawe the populace with the glory, might, and, above all, good taste of Leroy. Each one had its own kind of magickal power over the troops of its regiment, and so to see them drawn up here in rows, all together, was like seeing all Twelve of the Apostles sitting round the same table, or something.

As much as Jack hated Leroy, he had to admit it was a hell of a thing to look at-so much so, that he regretted he hadn’t arrived sooner, for he only caught the terminal quarter-hour of the ceremony. Then it all broke up. The color-bearers rode off toward their regimental headquarters in the territory outside of the city walls, and the nobility generally rode north over the Pont d’Arcole to the Right Bank where some went down in the direction of the Louvre and others went round back of the Hotel de Ville toward the Place Royale and the Marais. One of the latter group was wearing an Admiral’s hat and riding a white horse with pink eyes-a big one-apparently meant to be some sort of a war-horse.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: