She kissed the cheeks of the comte d’Avaux and he kissed hers. Jacques and Jean-Baptiste escorted her up the plank and then, as the kaag began to drift down the canal, busied themselves storing her luggage away in the small cabin d’Avaux had procured for her. Eliza meanwhile stood at the kaag ’s railing, along with many other passengers, and enjoyed the view of Amsterdam’s canal-front. When you were on dry land in that city you could never slow down, never stop moving, and so it was strange and relaxing to be so close to it, yet so still and placid-like a low-flying angel spying on the doings of men.

Too, that she was escaping cleanly from Amsterdam, after all that had happened of late, was something akin to a miracle. D’Avaux was right to wonder why she had not been arrested for the matter of the harpoon. She had stumbled away from the scene-the Herring Packers’ Tower-weeping with anger at Jack. But soon anger had been shouldered aside by fear as she’d realized she was being followed, rather obviously, by several parties at once. Looking back wouldn’t’ve done her any good and so she’d kept walking, all the way across the Dam and then through the Exchange, which was as good a place as any to lose pursuers-or at least to remind them that they could be doing more profitable things with their time. Finally she’d gone to the Maiden and sat by a window for several hours, watching-and had seen very little. A couple of tall loiterers, whom she now knew to’ve been Jacques and Jean-Baptiste, and one lolling Vagabond-beggar, identifiable by his humpbacked posture and insistent hacking cough.

The kaag was being towed in the direction of Haarlem by a team of horses on the canal-bank, but on deck the crew were making preparations to swing her side-boards down into the water and deploy her clever folding mast, so that they could hoist a sail or two. The horses faltered as they came to a section of pavement that was broken and blackened, and ridged with trails of lead that had flowed molten from Mr. Sluys’s house, and spread across the paving-stones in glowing rivers that had divided and combined as they crept toward the bank. Finally the streams of molten lead had plunged gorgeously over the stone quay and dropped into the canal, where they’d flung up a column of steam that dwarfed and enveloped the pillar of smoke from Mr. Sluys’s burning houses. By that time, of course, those who’d set the fire had long since disappeared. It was up to the drost to interrogate the very few witnesses and to figure out whether it had really been done by infuriated Orangers, taking revenge on Sluys for backing the French, or by arsonists in the pay of Mr. Sluys. Sluys had lost so much, so fast, in the recent crash of V.O.C. stock*that his only way of getting any liquidity would have been to set fire to everything he still owned and then make claims against those who’d been rash enough to sell him insurance. This morning-three days since the fire-salvagers in the pay of those insurers were busy with pry-bars and hoists, pulling congealed rivulets and puddles of lead from the canal.

She heard that whining sound next to her again, but it suddenly crescendoed, as if a cart-wheel were rolling over that leaky bagpipe and forcing the last bit of air through its drones. Then it broke open into a croaking, hacking laugh. That humpbacked boer had taken up a spot on the kaag ’s rail not far from Eliza, and was watching the salvagers. “The Duke of Monmouth’s rebellion has made lead a valuable commodity again,” he said (Eliza could understand that much Dutch, anyway). “It’s as valuable as gold.”

“I beg your pardon, meinheer, but-though it’s true the price of lead has risen-it is nowhere near as valuable as gold, or even silver.” Eliza said this in stumbling Dutch.

The wheezing boer startled her by coming back in passable English. “That depends on where you are. An army, surrounded by the enemy, running low on balls, will happily exchange coins of gold for an equal weight of lead balls.”

Eliza didn’t doubt the truth of this, but it struck her as an oddly bleak point of view, and so she broke off the conversation, and spoke no more to that boer as the kaag passed through a water-gate in Amsterdam’s western wall and entered flat Dutch countryside, diced by drainage ditches into pea-green bricks that were arrayed by the canal-side as if on a table in the market. The other passengers likewise gave the fellow a wide berth, partly because they didn’t want to catch whatever was afflicting his lungs, and mostly because they tended to be prosperous mercers and farmers coming back from Amsterdam with bags of gold and silver coins; they did not want to come anywhere near a man who would contemplate using florins as projectiles. The boer seemed to understand this all too well, and spent the first couple of hours of the voyage regarding his fellow-passengers with a glum knowingness that verged on contempt, and that would have earned him a challenge to a duel in France.

Aside from that, he did nothing noteworthy until much later in the day, when, all of a sudden, he murdered Jacques and Jean-Baptiste.

It came about like this: the kaag sailed down the canal to Haarlem, where it stopped to pick up a few more passengers, and then it raised more sails and set out across the Haarlemmermeer, a fairly sizable lake ventilated by a stiff maritime breeze. The fresh air had an obvious effect on the boer. The pitiable wheezing and hacking stopped with miraculous speed. His ribcage no longer labored with each breath. He stood up straighter, bringing him to average height, and seemed to shed a decade or two. He now appeared to be in his mid-thirties. He lost his dour expression and, instead of lurking at the stern glowering at the other passengers, began striding round the deck almost cheerfully. By the time he’d made several laps around the deck, all the other passengers had gotten used to this, and paid him no mind-which is how he was able to walk up behind Jacques, grab both of his ankles, and pitch him overboard.

This happened so quickly, and with so little ado, that it might have been easy to believe it had never happened at all. But Jean-Baptiste believed it, and rushed at the boer with sword drawn. The boer had no sword, but the Antwerp merchant standing nearby had a perfectly serviceable one, and so the boer simply yanked it out of the owner’s scabbard and then dropped neatly into a defencing stance.

Jean-Baptiste stopped to think, which probably did him no good, and much harm. Then he charged anyway. The pitching of the kaag ruined his attack. When he actually stumbled close enough to cross swords with the boer, it was obvious that Jean-Baptiste was the inferior swordsman-miserably so. But even setting aside these differences, the boer would have prevailed anyway, because to him, killing other men in close combat was as kneading dough was to a baker. Jean-Baptiste considered it to be an important matter, requiring certain formalities. A ring of dark windmills, ranged around the shore of the Haarlemmermeer, looked on like grim Dutch eminences, chopping the air. Rather soon, Jean-Baptiste had a couple of feet of bloody steel protruding from his back, and a jeweled hilt fixed to his chest like an awkward piece of jewelry.

That was all that Eliza was allowed to take in before the gunny sack descended over her head, and was made snug-but not tight-around her neck. Someone hugged her around the knees and lifted her feet off the deck while another caught her by the armpits. She feared, only for a moment, that she was about to be thrown overboard like Jacques (and-to judge from a booming splash audible through the gunny sack-Jean-Baptiste). As she was being carried belowdecks she heard a terse utterance in Dutch, then, all around the kaag, a storm of thudding and rustling: passengers’ knees hitting the deck, and hats being whipped off their heads.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: