Анна точно не ожидала от женщины столь долгого монолога. И это явно убило у неё желание на какой-то умный ответ.

— Тогда ладно. Надеюсь, речь идёт не о моей крови.

— Я тоже.

Ну это показалось Анне ни капли не утешительным.

— Между прочим, кто ты?

— Колдунья из Аэндора.

Анна нахмурилась, услышав ещё одно неожиданное заявление.

— Как некромант из Библии?

Она кивнула.

Анна была под впечатлением, кроме одного нюанса, который стоило уточнить.

— Я так понимаю, это псевдоним. Ты же не та самая женщина из Ветхого Завета, вызвавшая по просьбе царя Саула накануне решающей битвы дух покойного пророка Самуила для предсказания судьбы. А то, выходит, тебе… миллиард лет?

Аэндора усмехнулась.

— Ну, не совсем. Но да, я чуток старовата.

— Юзара!

Анна застыла от глубокого демонического стона, донёсшегося из её дома.

— Что это было?

— Демон назвал меня по имени, — колдунья сморщила нос. — Мы с ним старые друзья. В основном путешествовали вместе на динозаврах в каменном веке. Оттягивались по полной. Уничтожили несколько династий. Старые добрые времена, — откашлявшись, она посмотрела на окно квартиры Анны, даже не спросив, какое из них её. — Анхус, старый приятель! Как делишки? Я слышала, ты был плохим мальчиком в последнее время.

Свет полыхнул в многоквартирном доме, как ускоренная версия рождественского салюта. Из старого здания доносилось дикое завывание, которое становилось всё громче пока не грозило разбить в дребезги окна и выбить барабанные перепонки у Анны.

Испугавшись, она закрыла уши.

Юзара насмешливо изогнула бровь.

— Забей на него. Поросятина хочет привлечь к себе внимание. Точно надоедливый младший братишка. Игнорируй поганца, и он отвалит.

Как бы доказывая сказанное, Юзара зевнула.

В ту же секунду демон завопил и появился перед ней во всей своей уродливой тёмно-зелёной красе. Возвышаясь над ведьмой, он зарычал с пылающими краснотой глазами.

Юзара ещё раз с преувеличением зевнула, прикрывая ладонью рот. Дважды.

Демон указал когтистой лапой в сторону Анны.

— Она принадлежит мне!

Юзара небрежно пожала плечами.

— Ты обманул. Она не знала, что отдаёт свою душу. Или хочешь подключить к этому делу адвокатов?

— Она подписалась кровью!

Выгнув бровь, Юзара посмотрела на Анну с видом: «Ты совсем идиотка или как?»

— Нет, я этого не делала! — она переводила взгляд с одного на другого, пытаясь убедить их в своей правоте. — Я точно знаю, что не делала такого. Я бы никогда не… — Анна осеклась, вспомнив ручку, которую использовала в риэлтерской фирме. У неё был необычно заострён перьевой наконечник. Настолько острый, что она случайно уколола палец, когда подписывала договор аренды. — Секундочку. Это было жульничество чистой воды!

Анна с ужасом посмотрела на Юзару.

— Это и правда считается? Это был мухлёж.

— Демоны — хитрющие собаки. Вот почему они называют это «передовой вербовкой». Прикидываются твоим другом. Притворяются, что хотят помочь… а как только теряешь бдительность, кусают жертву за задницу.

Демон расхохотался.

— Как я уже сказал, она моя!

Анна похолодела, увидев смирение на лице Юзары.

— Ты прав, Анхус. Я ничего не могу с этим сделать. Но…

Демон напрягся.

— Но что?

— Я некромант. Я могу освободить все души, которые ты сцапал в прошлом.

Глаза демона вспыхнули пламенем.

— Ты не посмеешь!

— О да, ещё как посмею. Итак, у тебя есть выбор. Её душа или все остальные? Так каким будет твоё решение?

В его руке появился контракт и сгорел в пламени.

— Она свободна. Забирай её и убирайся.

— Ты должен оставить Анну в покое, пока она съезжает. И убедись, чтобы твои маленькие приятели сделали тоже самое, Анхус. Я не шучу!

— Понял!

И демон исчез.

Анна была шокирована.

— Не могу поверить, что это оказалось так легко! Как тебе это удалось?

Юзара пожала плечами.

— Многовековой опыт переговоров с демонским отребьем. Я типа юриста. Просто надо знать кому звонить.

— Так таких как ты много?

Печаль омрачила глаза Юзары, когда она покачала головой.

— Больше нет. «Спасибо» Саулу и еще парочке товарищей, кто не понимал нашей сути и почему мы так необходимы этому миру. Из-за их безмерной глупости мне приходится возвращаться на свой пост до рассвета. Передавай от меня привет отцу. И скажи ему, я завершу нашу сделку, чтобы твоя маленькая риелторша больше не смогла заниматься рэкетом.

— О чём ты? Какими ещё рэкетом?

— На самом деле, она была проклята и таким образом избежала проклятия. По условиям сделки она спасает свою душу за счёт невинных. Твой отец должен закрыть портал, чтобы она не могла больше кормить демона. И к тому времени ты должна убраться отсюда как можно дальше. Убедись, что тебя и след простыл, когда я вернусь освободить остальных.

У Анны открылся рот от удивления.

— Ты солгала?

Юзара пожала плечами.

— Если ты думаешь, что Анхус сдержит обещание… Скажем так, я бы не ложилась спать в этой квартире. Если ты умная, то дождёшься своего отца, прежде чем съехать.

— Так и поступлю. Поверь, я извлекла урок.

— И какой же?

— Будь осторожным со своими желаниями. Они могут сбыться. И всякий раз, подписывая контракт, читай, что прописано мелким шрифтом. Никогда не знаешь, когда адвокат посягнёт на твою душу. Дьявол кроется в деталях.

Полное имя: Она его знает, но обычно людям не называет

Прозвище: Аэндора

Серия: Колдунья из Аэндора

Происхождение: некромант

Род занятий: игры с демонами

Рост: 1,73 м

Волосы: черные с сединой

Глаза: меняются

Телосложение: спортивное

«Я не злюсь. Я — мщу».

Назвать Аэндору незаурядной личностью — это огромное приуменьшение, здесь скорее подойдет «чокнутая», причем на всю голову, к тому же с суицидальными наклонностями. Поэтому большинство называют ее эксцентричной и многогранной. И лишь везунчики могут похвастаться дружбой с ней. В любом случае не стоит наживать в ее лице врага. Аэндора старше самого времени и смертельно опасна. 

Полное имя: Анна Кэрол

Серия: Колдунья из Аэндора

Происхождение: человек

Род занятий: мишень

Рост: 1,63 м

Волосы: белокурые

Глаза: карие

Телосложение: пропорциональное

Родители: Хэл и Люсиль Кэрол

«Людям свойственно ошибаться, но врезать сволочи, посмевшей смеяться над твоими промахами, — верх блаженства».

Когда Анна захотела кардинально изменить жизнь, то получила больше, чем рассчитывала. Как говорится: раз в год и палка стреляет. Нечто подобное произошло с Анной в тот день, когда она познакомилась со своим новым начальником и признала семейные корни, которые всю жизнь отрицала.

Иногда нам просто нужно смириться со своей участью… и сумасшедшей семейкой.

ВНИМАНИЕ

Перевод не преследует коммерческих целей и является рекламой бумажных и электронных изданий. Любое коммерческое использование данного перевода запрещено. Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.