Слышать упрек, облеченный в форму вопроса, из уст не кого-нибудь, а Эндрю было так нелепо, что Триша чуть было не разразилась истерическим смехом.
За нее ответил Роберт:
– Не так долго, как ты изменяешь Трише с ее подругой, но достаточно, чтобы мы оба поняли, чего хотим.
Триша с тревогой отметила про себя, что Роберт очень умело лжет, причем ложь слетает с его губ без особого труда. С чего она взяла, что ему можно доверять?
Роберт поднял руки, положил их на плечи Триши и ощутимо сжал пальцы. Триша вопросительно посмотрела на него, но по замкнутому, мрачному лицу поняла только, что Роберт рассержен, его глаза сверкали, губы были сжаты и совсем не навевали мысли о поцелуях.
– Что ты предпочитаешь, Триша: уйти через черный ход и уехать без шума или зайти в комнату за вещами? Тогда тебе предстоит пройти сквозь строй.
Это был одновременно и вопрос, и предупреждение. Роберт не мог не понимать, что ставит себя под удар: если она сейчас откажется с ним уехать, он окажется в глупом положении. Неожиданно для себя Триша спросила:
– Сколько тебе лет?
– Я уже вышел из того возраста, когда играют в игры.
Роберт снова поцеловал Тришу, и она поняла, что, даже когда он рассержен, его губы так же требовательны и горячи.
– Смотреть противно! – фыркнул Эндрю и, встав, направился к двери.
– Не спеши, мы еще не все обсудили, – бросил ему вслед Роберт.
Эндрю застыл. Триша тоже, реплика Роберта ее насторожила: что они могут еще сказать друг другу?
– Не вздумай обсуждать меня с ним! – предупредил Эндрю Тришу.
– Боишься, что он выдаст твои самые интимные тайны? – съязвила она.
Роберт наклонился к самому уху Триши и тихо, чтобы не слышал Эндрю, сказал:
– Если ты будешь и дальше смотреть на него таким взглядом, он поймет, что ты хочешь остаться с ним, а не со мной.
Триша встрепенулась.
– Но я…
Роберт не дал ей закончить.
– Так через какую дверь мы выходим, черного хода или парадную?
Пора принимать решение, поняла Триша, откладывать больше нельзя. Ехать с Робертом или нет? В конце концов, ответ подсказала гордость, точнее то, что от нее еще осталось:
– Я выйду через парадный вход.
Триша подозревала, что позже еще не раз пожалеет о своем решении – еще бы, согласиться ехать куда бы то ни было с Робертом Кэссиди было с ее стороны безрассудством на грани безумия! – но дело сделано, она согласилась.
– Молодчина, храбрая девочка, – прошептал Роберт.
Подкрепив свои слова поцелуем в лоб, он взял Тришу за руку и повел к двери. Когда они проходили мимо Эндрю, Роберт заслонил Тришу своими широкими плечами и открыл перед ней дверь в коридор. Она глубоко вздохнула и сжала кулаки; в эту минуту она вовсе не чувствовала себя храброй.
6
Как только Триша и Роберт вышли в холл, где собрались все гости, гул голосов смолк, все дружно повернулись в их сторону. По лицам гостей было трудно понять, много ли они знают наверняка, а о чем только догадываются. От волнения у Триши пересохло в горле, под ложечкой противно засосало. Она остановилась в арочном проходе, и Роберт тихо спросил:
– Десяти минут тебе хватит?
Триша кивнула и выдавила:
– Да, я успею сложить вещи.
– Буду ждать.
Это было обещание, и, хотя Триша понимала, что Роберт опасен, куда опаснее Эндрю, именно сейчас его слова вселили в нее уверенность. Она расправила плечи, вскинула голову и на плохо слушающихся ногах пошла к лестнице на второй этаж, стараясь не встречаться взглядом ни с кем из гостей. Она не знала, что прочла бы в их взглядах – осуждение, потому что она уходила от жениха к Роберту, или жалость, потому что Эндрю изменял ей с Юной, – но и первое, и второе было равно неприятно.
Как Роберт и предвидел, Триша шла словно сквозь строй. К тому времени, когда она достигла лестницы, разговоры возобновились. Трише хотелось броситься по ступеням бегом, но она заставила себя идти ровным шагом. Примерно на середине лестницы она осмелилась повернуть голову и взглянуть сверху на зал. Роберт стоял на прежнем месте и провожал ее взглядом. Как часовой на посту. Дойдя наконец до своей комнаты, Триша чуть не осела на пол, нервное напряжение отняло у нее все силы. Закрыв за собой дверь, она прислонилась к ней и закрыла глаза.
Ее била дрожь, из-под сомкнутых ресниц потекли слезы. И причина была не только в том, что она узнала о вероломстве Эндрю, Тришу выбила из колеи собственная реакция на обольщение Роберта, а еще – его неожиданно собственническое поведение по отношению к ней. В довершение всего ее пугало будущее, Триша подозревала, что совершает страшную глупость, связавшись с мужчиной, от которого любая нормальная здравомыслящая женщина держалась бы подальше. Нормальная, здравомыслящая… Скорее уж заурядная и скучная, если даже человек, за которого она собиралась выйти замуж, искал развлечений на стороне.
– Триша?
Услышав робкий шепот, она вздрогнула и открыла глаза. В комнате было темно, и, войдя, Триша не заметила, что на краешке ее кровати сидит Юна.
– Как ты себя чувствуешь? – осторожно спросила Юна.
– Можно подумать, тебя это волнует.
– Волнует. – Юна встала и подошла к ней. – Иначе зачем бы я сидела тут и ждала тебя? Я хочу извиниться и все объяснить. Ты должна…
– Не нужно ничего объяснять, я видела все своими глазами.
Триша оттолкнулась от двери и пошла к шкафу, обходя Юну стороной, словно боялась заразиться от бывшей лучшей подруги какой-нибудь инфекцией. По дороге она на ощупь включила лампу.
– Позволь мне объяснить, почему это произошло! – взмолилась Юна. – Ты не знаешь, какой Эндрю на самом деле, он очень эгоистичный и хитрый, он разыгрывает перед тобой целый спектакль, но…
– Уже не разыгрывает.
– Уже нет, – тихо согласилась Юна.
Триша достала из гардероба свой чемодан, положила его на кровать, открыла и стала укладывать одежду. Юна прислонилась к стене и сложила руки на груди.
– Ты уезжаешь?
Она еще удивляется! Триша чуть не расхохоталась.
– А ты как думаешь? Ты мне противна.
К удивлению Триши, Юна согласилась:
– Знаю, я сама себе противна. Ты не представляешь, как я его ненавижу. Я этого никогда не скрывала, но…
Они вернулись к тому самому «но», о котором Триша не желала слышать.
– Интересно, как случилось, что ты из кожи лезла вон, чтобы познакомить ненавистного тебе мужчину со своей якобы лучшей подругой?
– Что ты имеешь в виду?
Трише хотелось броситься на Юну с кулаками, но она продолжила укладывать вещи.
– Я приехала в Эдинбург на полгода позже, чем ты, ты познакомила меня со своими друзьями, даже помогла устроиться на работу в тот же отель, где работала сама. Почему же ты меня не предупредила, что за человек Эндрю, которого ты, по твоим словам, ненавидишь? Зачем ты вообще меня с ним познакомила?
– А что мне было делать? Притворяться, что я его не замечаю?
Вопрос резонный, но Триша не хотела этого признавать. Внезапно ее осенило:
– Ты уже тогда хотела лечь с ним в постель! Но он на тебя не клюнул, у него уже была подружка, эффектная брюнетка с огромными карими глазами…
– Джейн, – пробормотала Юна.
Триша перевела взгляд на бывшую подругу. Юна опустила голову, волосы упали на ее лицо, скрывая его выражение.
– Я все поняла! Ты хотела произвести на него впечатление и похвасталась в разговоре, что у тебя есть подруга, которая состоит в родстве с Мак-Кинли.
Юна резко вскинула голову.
– Я же не знала, что, услышав имя Мак-Кинли, он сделает стойку, как гончая на зайца.
– Я же рассказала тебе об этом по секрету! А если уж ты проболталась, да еще и увидела, что этот хищник очень заинтересовался, могла бы, по крайней мере, меня предупредить. Подруга называется!
Юна покраснела и отвернулась. С глаз Триши спала еще одна пелена – сколько же их было всего?
– Чтобы выудить побольше информации обо мне, Эндрю стал с тобой встречаться, я угадала? Тогда-то он и уложил тебя в постель!