When I was seated, Mr. Cataliades passed me a sheaf of papers, and I peered at them. The outside light was good enough for raking but not really good for reading. Bill's eyes were twenty times stronger than mine, so I passed the papers over to him.

"Your cousin left you some money and the contents of her apartment," Bill said. "You're her executor, too."

I shrugged. "Okay," I said. I knew Hadley couldn't have had much. Vampires are pretty good at amassing nest eggs, but Hadley could only have been a vampire for a very few years.

Mr. Cataliades raised his nearly invisible brows. "You don't seem excited."

"I'm a little more interested in how Hadley met her death."

Waldo looked offended. "I've described the circumstances to you. Do you want a blow-by-blow account of the fight? It was unpleasant, I assure you."

I looked at him for a few moments. "What happened to you?" I asked. This was very rude, to ask someone what on earth had made him so weird-looking, but common sense told me that there was more to learn. I had an obligation to my cousin, an obligation unaffected by any legacy she'd left me. Maybe this was why Hadley had left me something in her will. She knew I'd ask questions, and God love my brother, he wouldn't.

Rage flashed across Waldo's features, and then it was like he'd wiped his face with some kind of emotion eraser. The paper-white skin relaxed into calm lines and his eyes were calm. "When I was human, I was an albino," Waldo said stiffly, and I felt the knee-jerk horror of someone who's been unpardonably curious about a disability. Just as I was about to apologize, Mr. Cataliades intervened again.

"And, of course," the big man said smoothly, "he's been punished by the queen."

This time, Waldo didn't restrain his glare. "Yes," he said finally. "The queen immersed me in a tank for a few years."

"A tank of what?" I was all at sea.

"Saline solution," Bill said, very quietly. "I've heard of this punishment. That's why he's wrinkled, as you see."

Waldo pretended not to hear Bill's aside, but Bubba opened his mouth. "You're sure 'miff wrinkled, man, but don't you worry. The chicks like a man who's different."

Bubba was a kind vampire and well-intentioned.

I tried to imagine being in a tank of seawater for years and years. Then I tried not to imagine it. I could only wonder what Waldo had done to merit such a punishment. "And you were a favorite?" I asked.

Waldo nodded, with a certain dignity. "I have that honor."

I hoped I'd never receive such an honor. "And Hadley was, too?"

Waldo's face remained placid, though a muscle twitched in his jaw. "For a time."

Mr. Cataliades said, "The queen was pleased with Hadley's enthusiasm and childlike ways. Hadley was only one of a series of favorites. Eventually, the queen's favor would have fallen on someone else, and Hadley would have had to carve out another place in the queen's entourage."

Waldo looked quite pleased at that and nodded. "That's the pattern."

I couldn't get why I was supposed to care, and Bill made a small movement that he instantly stilled. I caught it out of the corner of my eye, and I realized Bill didn't want me to speak. Pooh on him; I hadn't been going to, anyway.

Mr. Cataliades said, "Of course, your cousin was a little different from her predecessors. Wouldn't you say, Waldo?"

"No," Waldo said. "In time, it would have been just like before." He seemed to bite his lip to stop himself from talking; not a smart move for a vampire. A red drop of blood formed, sluggishly. "The queen would have tired of her. I know it. It was the girl's youth, it was the fact that she was one of the new vampires who has never known the shadows. Tell our queen that, Cataliades, when you return to New Orleans . If you hadn't kept the privacy glass up, the whole trip, I could have discussed this with you as I drove. You don't have to shun me, as though I were a leper."

Mr. Cataliades shrugged. "I didn't want your company," he said. "Now, we'll never know how long Hadley would have reigned as favorite, will we, Waldo?"

We were on to something here, and we were being goaded and prodded in that direction by Waldo's companion, Mr. Cataliades. I wondered why. For the moment, I'd follow his lead. "Hadley was real pretty," I said. "Maybe the queen would've given her a permanent position."

"Pretty girls glut the market," Waldo said. "Stupid humans. They don't know what our queen can do to them."

"If she wants to," Bill murmured. "If this Hadley had a knack for delighting the queen, if she had Sookie's charm, then she might have been happy and favored for many years."

"And I guess you'd be out on your ass, Waldo," I said prosaically. "So tell me, were there really fanatics in the cemetery? Or just one skinny white wrinkled fanatic, jealous and desperate?"

Then, suddenly, we were all standing, all but Mr. Cataliades, who was reaching into the briefcase.

Before my eyes, Waldo turned into something even less human. His fangs ran out and his eyes glowed red. He became even thinner, his body folding in on itself. Beside me, Bill and Bubba changed, too. I didn't want to look at them when they were angry. Seeing my friends change like that was even worse than seeing my enemies do it. Full fighting mode is just scary.

"You can't accuse a servant of the queen," Waldo said, and he actually hissed.

Then Mr. Cataliades proved himself capable of some surprises of his own, as if I'd doubted it. Moving quickly and lightly, he rose from his lawn chair and tossed a silver lariat around the vampire's head, large enough in circumference to circle Waldo's shoulders. With a grace that startled me, he drew it tight at the critical moment, pinning Waldo's arms to his sides.

I thought Waldo would go berserk, but the vampire surprised me by holding still. "You'll die for this," Waldo said to the big round man, and Mr. Cataliades smiled at him.

"I think not," he said. "Here, Miss Stackhouse."

He tossed something in my direction, and quicker than I could watch, Bill's hand shot out to intercept it. We both stared at what Bill was holding in his hand. It was polished, sharp, and wooden; a hardwood stake.

"What's up with this?" I asked Mr. Cataliades, moving closer to the long black limo.

"My dear Miss Stackhouse, the queen wanted you to have the pleasure."

Waldo, who had been glaring with considerable defiance at everyone in the clearing, seemed to deflate when he heard what Mr. Cataliades had to say.

"She knows," the albino vampire said, and the only way I can describe his voice is heartbroken. I shivered. He loved his queen, really loved her.

"Yes," the big man said, almost gently. "She sent Valentine and Charity to the cemetery immediately, when you rushed in with your news. They found no traces of human attack on what was left of Hadley. Only your smell, Waldo."

"She sent me here with you," Waldo said, almost whispering.

"Our queen wanted Hadley's kin to have the right of execution," Mr. Cataliades said.

I came closer to Waldo, until I was as close as I could get. The silver had weakened the vampire, though I had a feeling that he wouldn't have struggled even if the chain hadn't been made of the metal that vampires can't tolerate. Some of the fire had gone out of Waldo, though his upper lip drew back from his fangs as I put the tip of the stake over his heart. I thought of Hadley, and I wondered, if she were in my shoes, could she do this?

"Can you drive the limo, Mr. Cataliades?" I asked.

"Yes, ma'am, I can."

"Could you drive yourself back to New Orleans ?"

"That was always my plan."

I pressed down on the wood, until I could tell it was hurting him. His eyes were closed. I had staked a vampire before, but it had been to save my life and Bill's. Waldo was a pitiful thing. There was nothing romantic or dramatic about this vampire. He was simply vicious. I was sure he could do extreme damage when the situation called for it; and I was sure he had killed my cousin Hadley.