Вот слышал я здесь поучения от старожилов, что "язык" - дело важное, и в зависимости от его уровня и шансы на работу устроиться выше. Бросился я активно на учебу, аж жена удивлялась. Ну и паралельно этому работу искали, по объявлениям ходили, жена на телефонах чуть не сутками висела, резюме пачками рассылали, во все дырки. Долго мы этими поисками маялись, полгода буквально каждый день этим занимались, не покладая рук. За все хватались, за любое объявление. Когда на курсы приглашали, туда бежали. И туда, где по завершении "учебы" предлагали образцы питания для животных по домам и квартирам носить, и шампуни, и одеколоны всяческие, и прочую чушь. Это не говоря уж о том, что работу по нашим специальностям на первое место в поиске ставили. Интересно получалось. Вроде объявление есть, "требуется" написано. Бежим, подаем резюме, добиваемся приема и везде одно и то же. Читается резюме с большим интересом, в конце как всегда "О-о-о-о!". Потом полчаса дежурного водолейства, и в финале выражение самой "горячей" заинтересованности, но "к сожалению в данный момент эта вакансия уже занята, как только у нас что-то освободится, мы сразу вам сообщим...".

Долго мы не понимали в чем дело, спасибо потом люди добрые просветили. Правда, произошло это примерно через год. Вначале удалось нашего "супера", Майкла, в "угол зажать". Зашел он как-то к нам, ну я его в оборот и взял, вроде и знакомы уже не первый день, да и помогаю ему иногда по мелочевке, если что-то нужно отремонтировать, в общем как приятели старые.

- Майкл, подскажи, в чем дело? Как наши резюме читают, так сначала дежурное "О-о"! вырывается, а потом только обещания, что "как только, так сразу", а толку никакого. Вот сам резюме прочти и скажи, что ты сам думаешь, ведь ты сам канадец, родился здесь и уж своих знать должен.

Попытался Майкл боком-боком в дверь улизнуть, но я пресек его попытку.

- Не тушуйся, 10 минут потеряешь, зато дело доброе сделаешь.

Пробежал он первую страницу, замялся, вроде как и хочет что-то сказать и боязно...

- Да не бойся, мы на тебя жаловаться не будем, если что-то не так, мы "privacy" не избалованы, говори прямо.

- ОК! Вот ты здесь вначале пишешь, опыт 25 лет. Знаешь..., как бы это помягче..., ну не бывает такого опыта.

- ??? Ну так если он есть? Или ты думаешь что я сбрехал? Могу заверить, у других людей у нас в стране он ещё поболе моего, до сорока лет доходит, а то и больше.

- Ну я-то тебе ещё могу поверить, хотя и трудно. Я знаю что вы, русские, какие-то не такие и страна у вас странная. Но вот никакой работодатель канадец в это не поверит. Вот если бы ты написал лет 8-10, то этого вполне хватит, больше уже вызовет подозрение.

- Подозрение что я вру?

Майкл мнется, не по себе ему. Ведь мои прямые расспросы нарушают множество канадских "табу", т.е. того, о чем говорить не принято. Но и "послать" меня он не может, все-таки уважает, знает что я не белоручка. Да и постарше я, лет на 10.

- Понимаешь, если человек столько лет по специальности проработает, то он уже давно на пенсии и уровень у него примерно президента большой кампании.

- Ладно Майкл, с этим вопросом ясно. Давай дальше.

- Дальше ты перечисляешь свои специальности. С этим тоже трудно согласиться, даже представить такое.

- ??? Опять не понимаю, почему?

- Да не может быть у человека несколько специальностей. Ведь даже имея одну специальность ты можешь работать всю жизнь и быть богатым человеком. Тогда зачем другую иметь? Да и чтобы получить другую специальность, даже рабочую, надо очень много учиться и сдавать экзамены. Кто же на такое отважится? Разве только он по своей специальности уже нигде устроиться не может. Но такого тоже никогда не бывает. Рано или поздно всегда устроиться можно.

- Майкл, это ты про канадцев говоришь? Но я-то ведь иммигрант.

Опять он бедный переминается, тоскливо на дверь смотрит, а сам уже красный, будто 1000 метров только что на рекорд пробежал. Мне его, сказать честно, уже жалко, но все же надо ковать пока горячо, боюсь больше никакого канадца я на такую откровенность уже не смогу "расколоть". Да собственно и Майкл теперь будет от меня стараться улизнуть, чтобы впредь такого допроса избежать. Ведь для их психики, защищенной всевозможными "правами", это слишком трудное испытание, отвечать честно. Они-то и слово такое уже позабыли.

- Ладно, Майкл. Я все понял...

Он обрадованно разворачивается, но я ещё не закончил.

- Подожди, давай дальше по резюме, буквально пять минут и все!

Он обреченно поворачивается обратно. Понял, что от меня не уйти, влип!

- Здесь ты перечисляешь свои навыки и умения. Я-то знаю, что русские все могут, я с иммигрантами уже не один год знаком. Но чтобы один человек мог делать своими руками то, что ты перечислил, извини, я представить себе не могу.

- Я тебя понимаю, но ведь я универсал, имеющий многолетний практический опыт и несколько высших рабочих квалификаций, я же именно об этом и пишу здесь. И могу тебя заверить, что несколько ребят, которых я знал, могли даже больше чем я. В этом ничего странного нет, поверь.

- Ну хорошо, я тебе верю. Но это только хуже для тебя. Ведь тот, кто будет читать твое резюме, отлично понимает, что ты через месяц можешь его самого с этого места сместить. А то и его босса. Ведь даже у босса таких знаний и умений нет.

- ОК, Майкл. Все понял, больше тебя мучать не буду.

Отхожу в сторону, Майкл пулей летит к двери, распахивает её и уже на пороге, даже переступив его, бросает на прощанье:

- Ну и странные же вы русские, никак вас не пойму...

Вот такой допрос "урожденного" и помог мне слегка разобраться. В общем, писать надо то, что им хочется увидеть, а не то, что на самом деле. И свой стаж похерить, и специальности, и что умею не говорить. Смешно, "там" мы этим гордились, а "тут" это прятать надо. Но все же не смог я через себя перступить, не стал из резюме свои годы жизни вычеркивать. Наверное поэтому и с работой такая невезуха. Ладно, может дальше повезет, не могут же все такими придурками быть, как эти работодатели?!

Ну а пока - газеты!

Сижу в теплой машине Абу и болтовней занимаюсь. Много интересного он о своей стране рассказывал. Куда интереснее, чем по телевизору очередной "Клуб кинопутешествий". Поначалу я тоже пытался его о поиске работы расспрашивать, он только рукой безнадежно махал. Перечислил мне, кем пришлось за эти 6 лет быть. Ну, собственно это все я на примере своих знакомых уже видел. Жаль, что никто у нас в "Союзе" не догадался зараннее курсы для выезжающих организовывать, например, по доставке газет, пиццы и работе на заправках. Как посмотрю, практически все наши мужики здесь эту школу обязательно проходят. Многие потом куда-то или кем-то пристраиваются, как здесь выражаются "шуршат", а для некоторых эта работа основной становится, на оставшуюся жизнь. Как, например, мой товарищ Илья. Он этим уже 7 лет занимается, и бросать не собирается. Да собственно куда ему деваться? Это он "там" инженером был по ж/д транспорту, а здесь для него "работы не припасли", как мне один работодатель выразился. Он "шуршит" на газетах, его жена, Лина, вечная прислуга в богатой еврейской семье, за 3 какса в час, да вэлфер капает. Вот так в итоге две с половиной тысячи - три и набегает, они довольны. Ну, у него работа ещё ничего, а как его жена рассказывала о своей работе, так ей - Богу, я, наверное, повесился бы или хозяйчиков бы этих повесил, скорее всего. Она у них тоже несколько лет работает и довольна, хорошие говорит, встречаются и хуже. Так они до сих пор в разных местах квартиры пересчитанные кучки мелочи оставляют, так сказать, для проверки на вшивость. Чай только свой, один раз забыла взять в спешке, налила "ихнего", да пакетик заварки бросила. Так дите хозяйское, дошкольного возраста, не преминуло матери вечером отчет сделать, ну, а хозяйка соответственно - утром ей выговор. Да и ещё всякие мелочи, типа этой, но это я в голову сильно не брал, мало ли какие заходы у людей бывают. Правда, один из заходов меня потряс. Я даже вначале подумал, что она шутит. Сказала она, что каждое рабочее утро начинается с мытья унитаза, в котором плавает дерьмо в моче, естественно, и запах соответствующий, который дезодорант в туалете еле-еле перебивает. Конечно сразу вопрос у меня, дежурный, что они не могут слесаря сортирного пригласить. Да нет, говорит, унитаз с бачком у них работают исправно, просто как хозяйка сказала, что в своем доме много денег уходит оплачивать за воду и электричество, поэтому за каждым спускать, очень неэкономно.