Он нахмурил брови.

- Нет. Она сказала, что это отправит меня либо в смертную оболочку, либо в сенот. Она оказалась права, как и мой брат, Гай, тёмные силы Мааскаб непредсказуемы, о чем свидетельствует моё нынешнее положение.

О здорово. Чертовски фантастически, самый радостный из всех счастливых день, и возглас уипи-ди-ду! Я всё ещё Богиня Солнца.

- Не может такого быть.

Он начал собирать вещи с тумбочки.　

- Может, - холодно возразил он.

- Я так не думаю! Не собираюсь и дальше быть Богиней Солнца.

- Могу понять твои чувства, - ответил он.

Я наблюдала, как он пересёк комнату, направляясь к двери.

Я побежала за ним и схватила за руку.　

- Куда ты собрался?

Он остановился, не повернувшись ко мне.

- Я... есть кое-что, что я должен сделать.

Ну, конечно же. Он ждал всё своё существования этого момента.

- Понимаю. Теперь ты человек. У тебя есть то, чего ты так хотел. К чёрту всё! Меня к чёрту! Это твой ответ.

Он повернулся и посмотрел на меня сверху вниз, его глаза наполнились яростью.

- Нет. Я планировал уйти на время. До тех пор пока не верну себе тело. Что и собираюсь сделать.

- Но сначала трахнув меня?

- Конечно, - прямо сказал он.

Я ударила его.

- Ты свинья! И ты не беспокоишься обо мне?

Он даже не вздрогнул.　

- Нет. Всё не так. И я не жду, что ты поймёшь, Пенелопа.

- Вау! Какой отличный способ мне это показать. Оставить меня разбираться с твоей долбаной жизнью! Мне двадцать пять! Я не могу быть лидером богов. Я ничего не знаю о твоём мире.

- Ты себя недооцениваешь, Пенелопа. Ты рождена для этой роли. Это твоя судьба.

Ну, спасибо, Оби-Ван Кеноби. Могу ли я получить свой синий или зелёный меч?

- Если ты уйдёшь, Кинич. После всего, что случилось, после всего через что я прошла... ради тебя... если ты уйдёшь... не жди, что я потом вернусь к тебе.

Его ответом послужил взгляд, полный эмоций, но слов не было.

Стук сотряс дверь в спальню.　

- Ребята! Вы нужны нам в гостиной... Симил вернулась.

- Я убью её, - проворчала я и быстро натянула пару треников и футболку.

- Нет. Эта честь дана мне, - возразил Кинич.

Я собиралась напомнить, что у него больше нет сил, но ему виднее. Открыв дверь в спальню, Кинич направился в сторону гостиной, и я следом.

- Не могу поверить, что другие боги не избивают её постоянно, - проговорила я себе под нос.

- Мы уже привыкли к её выходкам, но это другое - она бросила нас, когда мы в ней так сильно нуждались. На этот раз мы не закроем глаза.

Мы завернули за угол и нашли Симил, сидящую в кресле, рядом с каменным кофейным столиком. Рядом стояли другие боги, Габран, Эмма и Брут.

По языку их тел - руки скрещены, глаза сужены - я предположила, что они готовы прыгнуть на богиню и отпинать, как в старые добрые времена на улицах Лос-Анджелеса.

Когда Кинич пересёк комнату, Зак нахмурился на него, а затем подмигнул мне. Я сделал вид, что не заметила жеста. Когда я, наконец, взглянула на Симил, то сразу поняла, что-то не так. У неё были тёмные круги под глазами, как правило, идеально уложенные волосы растрёпаны и спутаны. А одежда - серая футболка и черные кожаные штаны - грязная. Однозначно не её привычный розовый ансамбль. Она уставилась вперёд, словно что-то проверяла мысленно. Я полагаю, это состояние для неё нормальное.

- Симил не говорит, - выдала Бизз.

- В чём дело?- спросила я.

В тот момент, как я заговорила, Симил моргнула и посмотрела на меня.　

- О. Пенелопа. Это ты, - её голос был приглушенным и лишённым той бурной, присущей ей, интонации.

- Это я? Это я? Это всё что можешь сказать? Ради Бога, ты накачала меня наркотиками! Мою маму похитили эти Скабы. А где ты, чёрт возьми, шлялась?

Симил пожала плечами.

- Там же где и всегда: везде. Нигде. То тут, то там.

Кинич перевёл взгляд на меня.　

- Это означает, что она снова затеяла один из своих марафонов гаражных распродаж.

- Ага. Собственно так и есть, - подтвердила она.

Я подошла к журнальному столику.

- Ты эгоистичная, глупая сучка! - Неожиданно из моей ладони выскочил огненный шар, размером с грейпфрут и ударил прямо в грудь Симил. Кресло, в котором она сидела, опрокинулось назад. - Я случайно не упомянула, что теперь Богиня Солнца?

В комнате раздался коллективный стон, и Бах метнулся на помощь к Симил, проливая вино из кожаного бурдюка прямо ей на серую футболку.

- Конечно, знаю, - проворчала Симил, - так и задумывалось.

- Твою ж, - командным баритоном, произнёс Гай. - Кинич не вернул свои силы?

Бах поднял Симил с пола.

- Нет, - произнесла она. - А, следовательно, Кинич теперь смертен.　

Она пригладила растрёпанное рыжее безобразие, подняла кресло и села в него, сложив руки на коленях.

- Так ты знала?- спросила я. - Знала, что так будет?

Она кивнула, не смотря мне в глаза.

Гай, ближе подошедший к журнальному столику, выглядел так, что вот-вот накинется на Симил.　

- Тогда, ты скажешь, как вернуть ему их. Немедленно! Или клянусь, Симил, я потащу тебя в Мексику и запихну в туже дыру, где сидит Чаам.

Кинич развернулся, чтобы уйти.

- Стой! Ты куда? - задала я вопрос.

- Закончить паковать вещи, - ответил он.

Я пошла за ним, но Зак схватил меня за руку.　

- Дай ему уйти, Пенелопа, - прошептал он. - Ты нужна здесь, чтобы сохранить порядок. Нельзя допустить, чтобы Богов разделила ничтожная ссора. Мы должны оставаться единым целым.

- Кинич, прошу, - прошептала я.

Он оглянулся через плечо, но продолжил идти.

Гнев победил все другие эмоции.　

- Скажи, как это исправить! - приказала я Симил.

Богиня покачала головой.　

- Не могу.

О, если уж я могу справиться с её загадочным дерьмом и этим хаотичным цирком.　

- Можешь! Ты можешь и сделаешь это.

Она окинула взглядом комнату.　

- Нет. Вы не слушаете. Я не могу. В этом то и проблема.

- Извини?

Симил заёрзала на кресле.

- Я не могу сказать вам, что делать.

- Но... но... ты должна! Это всё твоя вина.

Я металась между страхом и гневом, надеясь и молясь, чтобы Симил вернулась, помогла нам исправить этот чудовищный бардак и вернуть мою маму.

В конце концов, именно она организовала события, которые привели к похищению моей мамы - фальшивый медицинский центр и лечение, потребность в деньгах.

- Черт возьми! Ты повинна в болезни мамы? Было ли это частью твоего сумасшедшего плана?

У неё засияли глаза.

- Нет. Я бы так ужасно не поступила. Я не могу вредить людям... если только твоё имя не Гунтер, и ты не поешь "Ding Dong Song". Тогда тебе не жить.

Я погрозила ей пальцем.

- Но все равно ты виновата, что её похитили. И должна знать, как её вернуть!

Симил кивнула, а затем замотала головой.　

- Да и нет.

- Что значит "да и нет"? - Я уже была готова включить полнофункциональный режим паники.

Встав с кресла, Симил прикусила нижнюю губу.　

- Это моя вина! Да. Её должен был спасти Виктор - что хорошо, поверь - я взяла это велосипед, чтобы прокатиться и р-р-р-р-р-р.

Но что-то пошло не так. Это бардак! Прям как в тот раз, когда я надела красные туфли на платформе, а должна была надеть синие! - Она всплеснула руками.

- Естественно, чтобы соответствовать, мой кавалер надел красный галстук, который привёл быка в бешенство. - Она опустила голову. - Бедный, бедный Эстеван. La vida es tan corta (примеч. с испанского языка - "Жизнь так коротка").

Она посмотрела на потолок.

- Говорила же! Заткнись или я убью тебя, сука!

Все повернули головы в сторону крошечного чёрного пятна на потолке. Ради всего святого. Муха? Только не это.

Я топнула ногой.

- О. Мой. Бог. Не могла бы ты сосредоточиться! Расскажи, как всё исправить.