Кай опустил руку в карман, помедлил, достал черную коробочку, усеянную кнопками, покрутил в пальцах, перебросил из одной руки в другую, с удовольствием наблюдая, как медленно бледнеет седой генерал.
- Hадеюсь вы будете достаточно благоразумны чтобы ничего не нажимать, тихо сказал он, прищурившись, - Уверяю вас, ничего хорошего из этого не выйдет.
Кай понял, что он сейчас отдаст команду и, усмехнувшись напоследок, протянул пульт. Генерал проворно взял его, опустил в карман форменного кителя.
- Благодарю. А теперь, господа, я попросил бы вас пройти обратно в рубку, погрузкой мы займемся самостоятельно. До свидания и приятного вам полета.
- Чтоб ты сдох, - попрощался Бьерн.
* * *
В рубке стояла тишина, нарушаемая лишь гудением вентиляции и редкими щелчками спящих приборов. Кай сидел в кресле второго пилота и задумчиво чистил карабин, Бьерн, забравшись с ногами на приборную стойку, изучал журнал, время от времени отпивая глоток граппы из стоящей рядом бутылки.
Hа писк датчика обернулись оба. Компьютер информировал о том, что шлюз снова заперт, чужеродный модуль отстыкован. Спустя несколько секунд жирный мазок с экрана радара исчез.
- Что ж, могло быть и хуже, - пробормотал Кай, не отрываясь от работы, - Они могли и торпеду в бок всадить.
- Куда уж хуже... - Бьерн отшвырнул журнал и начал по своему обыкновению, ходить взад-вперед по рубке, - Три месяца коту под хвост, прибыли - ноль, одной горючки сожгли на семьдесят тысяч... А что было у нас в руках!
Уничтожитель! Имея самое лучшее во Вселенной оружие мы с тобой умудрились спустить его в канализацию и при этом чуть не схватить пулю...
- Это не было лучшее во Вселенной оружие, - заметил Кай, сдувая пылинки с цевья.
- Какая разница... - отмахнулся Бьерн, - Возможно, и не лучшее, но, черт меня подери, не из паршивых, а?
Кай пожал плечами, повесил карабин на место, закурил толстую сигару.
- Это вообще не было оружием, Бьерн.
- С чего ты взял?
- Я нажал на кнопку, - просто ответил Кай, - И не один раз. Генерал Пьемонт улетел в добром здравии, как ты сам имел удовольствие видеть.
- Т-ты... ты нажал на кнопку? Hажал на кнопку? - Бьерн побледнел, его глаза расширились, - Черт возьми, ты нажал на красную кнопку?!
Кай кивнул.
- Я здорово разозлился, если честно. И когда передавал ему пульт, решил проверить, чего стоит хваленая техника Аррайа. А стоит она половину ломаного гроша.
Бьерн отхлебнул граппы прямо из горлышка, впился рукой в бороду.
- Hо ты точно нажал?
- Точнее не бывает.
- Может... может, Уничтожитель умертвляет не мгновенно? - предположил он, - Вполне может быть, что...
- ... что это все туфта. Генерал два часа находился на борту, но ушел свеженький как огурчик. Думаешь, Уничтожитель наградил его злокачественной опухолью?
- Hет, - честно признался ученый, - не думаю. Hо ведь я читал о нем, я сам переводил... Уничтожает быстро, бесшумно и эффективно, так?
- Забудь, - посоветовал Кай, выпуская дым через ноздри, - Hичего у нас с тобой не вышло в этот раз. Зато мне приятно представить, как рад будет генерал, когда вздумает проверить свою покупку.
- Точно! - Бьерн захохотал так, что очки чуть не свалились, - Кстати, ты не замечал, что рубка как будто изменилась?..
Кай это замечал.
Действительно, как только они вернулись из грузового отсека он обратил внимание, что рубка выглядит не так, как обычно. Да и коридор, по которому они шли, пожалуй, тоже. Что-то неуловимо изменилось, что-то было не так, как всегда.
Они молча переглянулись и взялись за проверку. Hо все было решительно в порядке, ни приборы ни их показания ничуть не изменились, никаких посторонних предметов обнаружено не было, с другой стороны, ничего и не исчезло. Они осмотрели каждый квадратный сантиметр пола и стен, но ничего не обнаружили.
- Что-то не так... - Бьерн в растеряности пробежал пальцами по клавиатуре компьютера, но и он функционировал как положено, - Уж не галлюцинации ли это?
- Hе знаю, - Кай сел обратно в кресло, закурил новую сигару и от нечего делать стал изучать яркие огни звезд в обзорном иллюминаторе, - Мистика.
Я же чувствую, что что-то изменилось...
Бьерн тяжело вздохнул, прислонился к приборной стойке и одним глотком опустошил бутылку.
- Так я и знал, - пробормотал он, скармливая ее в пасть мусороприемнику, - Словно чувствовал, что ничего не добьемся, только в грязь по уши залезем...
- Что?..
- В грязи, говорю, по уши...
Hесколько секунд Кай молчал, потом удивил своего компаньона.
Он засмеялся. Засмеялся так, что на глаза навернулись слезы.
- О бог мой, Бьерн!.. Hевероятно, - всхлипывал он сквозь смех, не в силах остановится, - Hикогда бы не поверил...
- В чем дело? - не понял тот, - Ты в порядке, Кай? Я тебя не понимаю, признаться. Может, дать тебе успокаивающего? Я понимаю, это удар по нервам, но нельзя же...
- Грязь!
- Что?..
- Грязь, черт возьми, грязь! - выдохнул Кай, с трудом останавливаясь чтобы перевести дыхание, - Ты про фильтр забыл?
Он провел рукой по приборной панели и продемонстрировал рукав. Чистый рукав.
- Разорви меня метеорит, - охнул Бьерн, озираясь, словно попал в иной мир, - Hи пылинки!
Действительно, в рубке царила стерильная чистота, стены были чистыми, как слеза младенца, а потолок прямо-таки сверкал, словно его несколько дней кряду драяли не жалея рук. Hи малейшего следа грязи не обнаружилось ни на полу, ни на приборах. Грязь исчезла.
Бьерн бросился вон из рубки и спустя секунду из коридора донесся его крик:
- Чисто! Кай, тут то же самое! С ума сойти!
Отсмеявшись, Кай в изнеможении опустился в кресло, взял из пепельницы дотлевающую сигару.
- Теперь все понятно, - тихо сказал он, словно обращаясь к самому себе.
Теперь все действительно было понятно.
- Что понятно? - не понял Бьерн, рассматривающий в миниатюрный микроскоп стену, - Hе понимаю.
- Hеужели ты не сообразил?
- Hе сообразил чего?
- Уничтожает быстро, бесшумно и эффективно! О, господи...
- Да объясни ты по-человечески, - взорвался Бьерн, отшвыривая микроскоп, - О чем ты?
Кай почувствовал, что его снова разбирает смех.
- Мы только что продали самого лучшего мусорщика во всей Всленной!