Переводчик: Инга Климова

Редактор: Елена Ковалева

Бета - редактор: Елена Ковалева

Обложка: Евгения Кононова

Прошло тридцать минут с тех пор, как я перестала слышать движение в спальне отца. Так что, я засунула телефон в карман, сбросила одеяло и вылезла из кровати.

План: сбежать, как своенравный подросток.

Я не впервые убегала из дома. Я уже выбрала подходящую одежду, удобные черные джинсы, темную рубашку и пару черных конверсов.

Я тихо оделась в темноте, в своей спальне. Мне не нужно было ничего, кроме маленького бумажника, телефона и ключей - в любом случае, ключи висели внизу.

Продумав все наперед, я засунула бумажник в джинсы заранее. Телефон спасал меня от скуки, пока я ждала, когда усталость отца возьмет верх. У него был напряженный вечер на работе, и я знала, что сегодня он будет крепко спать.

Что делало сегодняшнюю ночь идеальной для побега.

Я ловко проскользнула в коридор, избегая скрипучих половиц прямо за дверью ванной. Дальше, я проскочила мимо журнального столика с вазой, не испытывая желания натолкнуться на него и разбить керамическую вазу, объявив тем самым о своей маленькой встрече под звездами.

Я спустилась вниз по лестнице к входной двери. Здесь была парочка коварных половиц, и акустика была уж больно хороша в открытой планировке первого этажа.

Как можно тише, я схватила брелок с крючка у двери, прислушиваясь к любому признаку появления отца на лестнице.

Ничего. Горизонт был чист.

Я осторожно повернула замок, проскользнув на улицу и заперев за собой дверь. Я помедлила возле двери, прислушиваясь к любому движению внутри.

Когда ничего не произошло, я облегченно вздохнула.

Повернувшись, я зашагала по подъездной дорожке, и поймала себя на мысли, а что подумала бы мама, если бы увидела меня сейчас.

Я была очень маленькой, когда она умерла, слишком маленькой, чтобы хорошо ее запомнить. За исключением ее лица, улыбающегося мне с фотографий в доме, у меня очень мало воспоминаний о ней.

Естественно, это заставляло отца сильнее цепляться за меня, потому что все, что у него осталось, это я. Он был суровым, но надежным отцом и очень, очень строгим.

Конечно, взглянув на потрепанный автомобиль Crown Victoria на подъездной дорожке, я поняла, что это не единственная причина, по которой он был так осторожен и держал меня на коротком поводке.

Мой отец был местным шерифом, сделав себе карьеру за последние двадцать лет.

И он ни за что бы не смирился с тем, что его маленькая девочка сбежала посреди ночи... Особенно, если бы он знал, куда я направлялась.

Можно сказать, что у меня была проблема... и его имя Хантер.

В частности, моя проблема была примерно шести футов ростом и обладала накаченной мускулатурой. У него были короткие и густые волнистые волосы, которые я любила, соблазнительная небольшая улыбка, и красивые голубые глаза.

Глаза, которые никогда не умели лгать...

Скользнув в свой маленький помятый Hyundai купе, я вставила ключ в зажигание и повернула его. Двигатель завелся, и я, сдав назад с подъездной дорожки, быстро выехала на проезжую часть нашего аккуратного, пригородного микрорайона.

Мне всегда нравилось, как наш микрорайон преображался ночью. Проезжая под фонарями, я взглянула на разные ландшафты с пустыми аллеями.

Это место было довольно милым, учитывая все обстоятельства. Мы жили в хорошем районе Феникса, хотя, если вы были местным шерифом, живущим через дорогу, это безусловно помогало сохранять здешние окрестности в безопасности.

Я не собиралась оставаться в этой части города. Не сегодня... Моя небольшая поездка под луной заняла тридцать минут. Я направлялась в сторону захудалого центра города, туда, куда ни одна уважающая себя хорошая девушка не пойдет поздно ночью.

Все время, пока я гнала, мой телефон молчал, что было очень хорошим знаком.

Последнее, что мне было нужно, чтобы отец проснулся посреди ночи и понял, что меня нет...

Я увидела вывеску стрип-клуба, расположенную в паре кварталов впереди. Несмотря на все усилия улучшить облик центра города, клуб продолжал существовать, с неоновой розовой вывеской и всем прочим. Стоянка, как обычно, была полна мотоциклов, которые запугивали местных жителей и держали их подальше от клуба... Люди, вероятно, ждали того дня, когда это здание будет снесено и заменено еще одним Старбаксом.

Но я знала, что этого никогда не случится.

Для общественности, инвестор, проводивший большую часть своего времени за городом, владел и технически управлял стрип-клубом. Он держал пару управляющих непосредственно на месте, и о девочках хорошо заботились за их старания. Он держал все на плаву благодаря старому наследству.

Но правда была немного другой.

Здесь не было инвестора. Не было таинственного или богатого благодетеля. Загляните за парковку и большую розовую вывеску и вы увидите огромный гараж, встроенный в заднюю часть здания.

Стрип-клуб был не более, чем прикрытием для местной банды байкеров, опасной группы преступников, известных как МК Драконы Дьявола. Эти ребята хозяйничали в городе, и большая часть незаконной деятельности города подчинялась им.

Помогло и то, что их лидер, безжалостный преступник, известный как Эдуардо, заставил множество своих конкурентов исчезнуть. Подонки, которые остались, выказывали Драконам Дьявола уважение, которого они требовали.

Одна лишь мысль о том, что Хантер был вовлечен в тот мир, заставила меня поморщиться. Он не говорил мне, почему сделал это...

Я знала, что это как-то связано с его сестрой. Она исчезла несколько месяцев назад, и полиция не сделала ничего, они лишь составили рапорт и выразили свое сожаление. Хантер обратился в байкерский клуб за помощью, и какие бы условия он не предложил взамен, они согласились.

Его сестру привезли домой через четыре дня. Она выглядела так, будто прошла через ад...

Вероятно, так и было, если слухи о том, откуда ее привезли были правдой.

Я боялась, что он присоединился к ним в качестве расплаты.

Может, я смогу его образумить, размышляла я. Конечно, Хантер посмотрит на это моими глазами.

Папа был против Драконов Дьявола по всем очевидным причинам. Он также не был большим поклонником Хантера, и как только до него дошли слухи, что тот вступил в ряды этих гнусных преступников...

Да, можно просто сказать, что запрет на отношения Сары-Хантера был принят очень быстро. Я пообещала папе, что никогда больше не увижусь с Хантером.

Но истинная любовь не должна прибегать к столь глупым обещаниям, не так ли? Я собиралась пойти к своему мужчине и спасти его от любой беды, в которую он вляпался.

И это был конец.

Я въехала на стоянку, заставленную угрожающими мотоциклами. Должно быть, здесь весь чертов клуб, подумала я про себя.

Припарковавшись, я вылезла из машины и прошла мимо байков. Мое первое впечатление было ошибочным. Здесь было слишком много мотоциклов... я перестала считать на тридцати.

Половина из них были не местные. Они выглядели по-другому, с затемненными двигателями вместо хромированных, которые я могла узнать.

Внутри было два клуба?

Я могла не быть копом, но я умела распознать неприятности. Я выросла среди сотрудников полиции и понимала, что сегодня вечером происходило что-то нехорошее.

Это было не важно. Я прошла точку невозврата. Хантер был внутри, и мне нужно было его увидеть.

Я подавила свой страх и, обходя здание сбоку, продолжила идти к центральному входу. Я остановилась и позволила себе на мгновение ужаснуться внешним видом здания.

Ярко-розовая неоновая вывеска светила мне в лицо, предлагая все виды веселья и разврата внутри.