— Проведешь куда? — в ужасе спросил он.

— К их женам, разумеется.

— О… ладно, но где они? — спросил Дэвид.

— Они тебе расскажут. — Отец Хант снова забрался в свою тележку и указал на нас. — Не могу дождаться встречи с женщинами, которые вдохновили двух таких великолепных воинов на такую глупость. — Покачав головой, он поехал обратно тем же путем, которым мы сюда добрались.

— Итак, Дэвид. — Магни наклонился к мужчине. — Первое, что нам нужно, — это слиться с толпой. Как думаешь, сможешь нам в этом помочь?

— Я… я попробую, — выдавил он, явно напуганный.

— Хорошо, показывай дорогу. — Магни похлопал его по плечу, и колени Дэвида чуть не подогнулись под силой этого действа.

Было темно, но Дэвид знал дорогу, спустившись по склону холма и приведя нас к ожидавшему его дрону.

Неся сумку в руке, он почти ничего не говорил.

— Что у тебя в сумке? — спросил Магни.

— Моя плата Отцу Ханту.

— А чем ты ему платишь?

— Разными вещами, которых нет в Северных землях.

— О, да, например?

— Например, косметические средства.

Мы с Магни резко обернулись.

— Ты сказал «косметические средства»?

Дэвид кивнул головой, напомнив черепаху тем, как втянул голову в плечи от страха.

— Кому, блин, нужны косметические средства? — спросил я.

— Не знаю, но Хант говорит, что на них есть спрос.

— Какого рода средства?

— Очень популярны средства для удаления волос.

— Какого хера? — Магни бросил на меня растерянный взгляд.

— Ну, те, что я привёз сегодня, специально разработаны, чтобы навсегда удалить волосы в нижних частях тела без боли.

Мы оба смотрели на него так, словно он говорил на другом языке.

— Это практично и гигиенично, — заявил он.

— Чтобы выглядеть как подросток? — проворчал я.

— С удалением лобковых волос твой ствол будет казаться больше, — выдал Дэвид и сел в беспилотник.

— Ага, это проблема сосунков с Родины, — усмехнулся я, — нам не нужно, чтобы наши члены выглядели больше, они и так пугают женщин.

Магни одарил меня сардонической усмешкой.

— Но вы увидите преимущества, по крайней мере, в удалении волос с другой стороны, — сухо сказал Дэвид.

— Какой стороны? — спросил я.

— Ты имеешь в виду наши задницы? — напрямик спросил Магни.

Мы умолкли, когда он кивнул и заговорил о преимуществах, затем Магни схватил сумку с пола и начал рыться в ней.

— Это оно? — он вытащил упаковку, и Дэвид кивнул.

— Вот. — Магни сунул одну мне в руки, а другую взял себе. — Запиши их на счёт Отца Ханта.

Дэвид кивнул и повёл нас в свой маленький дом, который был очень современным по стилю.

— Не знаю, подойдет ли вам моя одежда, — сказал он и оглядел нас, — но мы должны кое-что сделать. — Он указал на кожаный жилет Магни. — Это нужно снять, и ваши ремни. Кожа здесь запрещена. — Мы разделись и надели кое-что из одежды Дэвида; к счастью, у него были куртки, которые прикрывали наши огромные мускулы.

— Теперь нам нужно что-то сделать с вашими волосами и бородами, — сказал он и некоторое время наматывал вокруг нас круги, пока не принял решение. — Здесь мне придется пойти на риск.

— Какой? — спросил я.

— Если я подстригу вам волосы, это будет выглядеть ужасно, ни один мужчина с чувством собственного достоинства не станет разгуливать в таком виде. Я бы мог заплести их, но думаю, что лучше всего позвать того, кто знает, что делать.

— И кто бы это мог быть? — глаза Магни сузились до щелочек.

— Мой друг, Иона. Он — парикмахер.

— Ты ему доверяешь?

Дэвид колебался лишь секунду, после чего решительно ответил.

— Да.

— Как ты можешь быть в этом уверен?

— Потому что он один из моих дистрибьютеров и уже много лет хранит секреты.

— Ладно, — сказал я. — Как быстро он сможет сюда добраться?