Тор закончил со вторым клиентом и направился к своей машине. Первый клиент жаловался, что у него что-то не так с системой безопасности, и срабатывает сигнализация, когда все в норме. Второй забыл снять сигнализацию, когда входил в дом, и когда запищала сирена, у него не получилось ее выключить. Починка системы не заняло много времени, но каждый клиент требовал немедленного приезда Тора, и поскольку они жили довольно далеко друг от друга, к тому времени, когда он закончил, прошло три часа.
Начало очень быстро темнеть, и Тор проголодался. Он решил заскочить в ресторан Риза Макэвоя и заказать еду на вынос, чтобы разогреть дома. При этой мысли у него заурчал живот. У Тора зазвонил телефон, он взял трубку с приборной панели, посмотрел, что звонит брат и включил громкую связь.
- Привет, Уилли.
- Привет, братишка. Как дела?
- Все отлично. Я слышал, ты летишь в Кувейт с отцом.
- Да. Кто-то должен присматривать за стариком. Он много работает и часто устает. Я надеюсь, что он хоть в самолете расслабится.
- Я буду не так сильно беспокоиться, зная, что ты летишь с ним, - сказал Тор. - Послушай, Уилли, у меня тут небольшая проблема с клиентом. Ты все еще общаешься со своим соседом по комнате в колледже? Тот, который стал маршалом США?
- Ты имеешь в виду Аарона? Я взял его на рыбалку на Аляску в августе.
- Отлично. Тогда, возможно, он может помочь тебе кое с чем.
- В чем дело?
- Не мог бы ты спросить его о защите свидетелей? Я знаю, что он не имеет права раскрывать никаких мест, куда были спрятаны свидетели для их же безопасности, но как ты думаешь, он сможет проверить, переехала ли пара из Колорадо?
- Я не знаю, что он может мне сказать, - сказал Уилл, - но я могу его попросить. Назови мне их имена.
- Агнью Спиноза и его жена Джули. У нее был дом в этом городе, но никто ее не может найти.
Голос Уилла стал серьезным.
- Разве Спиноза не был показан в новостях? Связан с каким-то серьезным преступлением?
- Да, но не беспокойтесь. Я не собираюсь связываться с этими бандитами. Я просто пытаюсь проверить, находится ли его жена под защитой свидетелей.
- Я позвоню Аарону и потом расскажу, что узнал об этом. Кстати, ты сделал нашу мать самой счастливой женщиной в мире.
- О, да?
- Что значит ‘да’? Ты пишешь ей, что женишься, и говоришь "О, да"? Колорадо изменил тебя, братик.
Тор ущипнул переносицу.
- О, это.
- О, это? Теперь ты говоришь: "О, это"? - Улли засмеялся. - Либо ты самозванец, либо ты сумасшедший от любви. Мама строит планы, и она на седьмом небе от счастья.
- Ой-ой.
Улли громко рассмеялся.
- Именно это, что я сказал, когда она рассказала мне о свадьбе. Я очень рад, что это так скоро, потому что папа хочет быть там.
Тор нахмурился.
- Я думаю, что есть несколько вещей, которые я должен объяснить маме.
Вдруг его телефон запищал. Ему потребовалось полсекунды, чтобы понять, что это была сигнализация в его офисе. Его дверь была взломана.
- Эй, позвони мне, когда поговоришь с Аароном, хорошо? Я должен бежать.
Он повесил трубку и нажал на педаль газа.
Когда он добрался до своего офиса, он еле вписался в поворот, чтобы припарковаться перед дверью офиса. Через мгновение он вышел из машины и открыл дверь.
- Эшли? Ты в порядке?
Эшли сидела на полу возле стола, а рядом с ней на четвереньках стояла бабушка с длинными серыми косами. Тор предположил, что она была продавцом одежды.
Когда Эшли увидела Тора, она закачалась на каблуках.
- Все в порядке, Мина. Это был Тор. Позволь мне помочь тебе подняться.
Тор шагнул вперед и предложил руку.
- Простите, что напугал вас. На мой телефон пришло сообщение, что сработала сигнализация. - Он поднял Мину с пола.
- Ну, если ты хочешь, чтобы я включала ее, ты должен был сказать мне код. Бритни Бет разозлилась, схватила собаку и ушла на улицу, не потрудившись сказать мне волшебные числа.
- Я тоже прошу прощения за это. Если ты простишь меня, я угощу тебя ужином.
Эшли села на стул.
- Я слишком устала, чтобы идти куда-то ужинать.
-Прекрасно, потому что мы забираем домой лазанью, которую я недавно заказал в Il Vaccaro.
Эшли улыбнулась.
- Я прощаю тебя. Давай поможем Мине собрать вещи, которые я не купила. - Она изо всех сил пыталась сесть. - Мина, как я могу расплатиться картой?
- У меня есть очень милое и удобное приложение на телефоне. Если ты просто распишешься на экране, мы с этим покончим.
Тор шагнул вперед.
- Я сделаю это. - Он расписался и ввел в свой адрес электронной почты для получения уведомления о покупке. - Не знаешь, когда Бритни Бет вернется с моей собакой?
- Думаю, она его выгуливает, так что это не займет много времени. О-о, заговорите о дьяволе.
Бритни Бет вошла так же холодно, как ночной воздух, который она впустила с собой, когда открывала дверь.
Рокки прыгнул на Тора и облизал его лицо.
- Рокки тоже голоден, - сказал Тор. - Бритни Бет, ты включила мою дверную сигнализацию.
Бритни Бет показала ему язык.
Тор игнорировал это.
- Эшли, давай возьмем твою новую машину. Следуйте за мной в гостиницу, чтобы забрать нашу еду. Я оставлю машину на там парковке, чтобы никто ее не разбил и покалечил.
Бритни Бет выглядела обнадеживающе.
- Что у нас будет на ужин?
Эшли занялась сбором купленной одежды. Мина взяла несколько сумок с надписью “Mina” сбоку, и она помогла Эшли, аккуратно слаживая покупки и ложа их в сумки.
Тор подозвал пальцем Бритни Бет и направился в соседнюю комнату. Оказавшись там, он тихо сказал:
- Мы с Эшли возвращаемся домой. Кто - то хочет похитить ее, и мне нужно присматривать за ней. Я думаю, было бы неплохо, если бы ты сняла комнату у скотовода на несколько дней. Ресторан там отличный.
Если бы взгляды могли убивать, взгляд Бритни Бет убил бы Тора на месте.
- Отлично, - отрезала она. - Это даст мне уединение, которое мне нужно для долгого разговора с твоей мамой. Она у меня на быстром наборе.
Терпение Тора иссякло, он не мог больше с этим мириться.
- Теперь послушай меня, Бритни Бет. У нас с тобой нет будущего вместе. Даже если бы мы с Эшли никогда не встретились, я бы все равно никогда на тебе не женился. Понятно? И если ты планируешь поговорить с моей матерью о том, что случилось в ночь пожара, тебе лучше рассказать ей все, слышишь? Потому что, если она придет ко мне с половиной рассказа, я не только удостоверюсь, что она услышит правду, но я поеду в Техас, чтобы рассказать обо всем твоим родителям!