Западный Йеллоустон был городом в южной Монтане. Да, Монтана. Мы ехали домой, но Аарон съехал с главной дороги, чтобы отдохнуть ночью в спокойном месте.
Еда, душ, чистая одежда, сон. Они должны были оказаться первыми в списке моих приоритетов, но, пока остальные были в номере мотеля, по очереди занимали ванну и доедали еду на вынос, я была не с ними.
Я вернулась в машину Аарона. Сидение было отклонено на максимум, и я смотрела на крышу, пострадавшая рука лежала на моем животе.
Я не справлялась с тихим обсуждением культа другими. Демон Дэниела звал это Двором. Похоже, Двор был высшим уровнем культа, который управлял меньшими кругами, как тот, что был в Портлэнде. Взаимосвязанная система была скрытой и сильной, и они смогли захватить не одного, а четверых членов «Ключей Соломона». Кто знал, какие еще гильдии и группы затронул культ?
Двор знал, что круг в Портлэнде раскрыли, и они уберут его, если уже не сделали это. Претор пропал, и он, наверное, один из группы знал что-нибудь важное.
А без круга Портлэнда и его Претора у нас было только странное описание умирающего демона.
Север. Запад. Капилано. Среди thāitav. У реки.
Гугл не нашел город Капилано, но так назывались и районы, и улицы, и магазины. «У реки» немного сужало варианты, но мы не узнали, из какого языка слово «thāitav», значит, это было демоническое.
Может, за недели или месяцы расследования «Ворона и молот» раскроет Двор. Может, наша гильдия даже одолеет его, хотя Аарон думал, что потребуется участие МП и много гильдий, чтобы затоптать культ.
Но это не спасет Эзру.
Где-то у моих ног лежал амулет Валъира. Сколько смертей я принесла этой наивной экспедицией? Я обманывала и обижала друзей. Забрала Аарона и Кая от Эзры, когда он нуждался в них. Рисковала жизнью Джастина. Блейк ужасно пострадал, а то и погиб.
И все зря.
Подавив стон, я села и посмотрела на амулет между ног. Я подняла его за цепочку, открыла бардачок, чтобы бросить амулет туда. Но оттуда выкатился скипетр культа.
Я поймала его. С амулетом в одной руке и скипетром в другой я смотрела на два артефакта. Почему я думала, что утерянный талисман спасет Эзру? Почему думала, что найду способ, где не смог никто? Почему думала, что могу все изменить?
Я была человеком без магии, делающим вид, что она была особенной.
Стиснув зубы, я обвила цепочку амулета вокруг серебряной рукояти скипетра и сунула оба в бардачок. Я отклонилась на спинку сидения и смотрела вверх, слезы стекали по лицу в волосы.
Телефон загудел у моей ягодицы.
Я подпрыгнула, а потом вытащила телефон из кармана. Ожидая звонок от Аарона, чтобы я вошла внутрь и помылась, я без энтузиазма посмотрела на экран.
Там была фотография Эзры, он серьезно смотрел в камеру, на нем был пластиковый шлем и очки для пейнтбола поверх него, розовая краска забрызгала щеку.
Мое сердце остановилось.
Эзра звонил мне после дней молчания.
Почему?
Паника впилась ледяными когтями в мои легкие, я прижала телефон к уху и прошептала:
— Алло?
— Тори?
Голос Эзры успокоил открытые раны в моей душе. Я так скучала по его голосу. Я так скучала по нему.
— Что такое? — спросила я с паникой. — Ты в порядке?
— Я в порядке.
Это были не просто слова, он звучал хорошо, и я обрадовалась.
— А ты? — спросил он с неловкой паузой. — Ты на себя не похожа.
Я открыла рот, но не смогла сказать, что была в порядке. Ничего не было в порядке. Все было не так, ломалось, пока я отчаянно пыталась удержать. Я обещала себе, что спасу его, но провалилась.
Я расплакалась.
— Тори, что такое?
Я дрожала, всхлипывая от боли, стыда и сожалений.
— Прости, Эзра. Мне так жаль. Я врала тебе, подвергла всех опасности, и я знала, что для тебя было важно знать об Этерране, но я… я так боялась. Я не могу тебя потерять. Я не справлюсь.
— Тори…
— А потом я забрала Аарона и Кая, — слова лились, дрожащие и едва понятные. — Я думала, что смогу сделать это, разожгла в них надежду, но все прошло катастрофично, и я… все испортила, Эзра. Прости.
— Все хорошо, — тихо сказал он. — И ты меня прости. Прости, что пришлось сражаться за меня.
Я сжала телефон, придавила его к уху.
— Я должна была послушаться. Ты говорил, что это невозможно, что тебя не с-спасти, но я не хотела в это верить. Я думала, вы втроем просто недостаточно пытались, и это было глупо и неправильно. Я только заставила всех страдать, потому что не доверяла тебе, Аарону и Каю.
— Это не так. Ты веришь в нас больше, чем мы заслуживаем, — шорох, он подвинул телефон. — Тори, что случилось?
Я вытерла мокрые щеки.
— Мы поехали в Энрайт и нашли след, пошли по нему, и все пошло под откос. Мы более-менее в порядке и едем домой, — я всхлипнула и тихо добавила. — Но надеяться не стоит. Мы едем с пустыми руками.
Было тихо, он впитывал это.
— Я знаю, что звучит размыто, — бубнила я, — но детали… стоит рассказать тебе лично. Если… можно.
— Да, — сказал он без разочарования и отчаяния, которые должен был ощущать. — Можно.
Я зажмурилась.
— Эзра… пр…
— Хватит извиняться, Тори. Ты прошла через ужасы ради меня, и ты не должна была делать это.
— Я должна была попробовать, — прошептала я, и бремя стало чуть легче. — Это оказалось напрасным, но я должна была попробовать.
— Я тоже должен был стараться, — его голос зазвучал необычно твердо. — Прости, Тори. Прости, что это заняло так много времени, но я тоже готов бороться.
Мои глаза открылись, смотрели на крышу машины.
— Так что не сдавайся, хорошо? Мне нужна твоя помощь.
— Ты… хочешь бороться?
— Я хочу жить. Я всегда хотел жить, но теперь поводов стало больше, — пауза. — Я не мечтаю о будущем. Я никогда не позволял себе представлять будущее. Но я хочу изменить это. Я хочу, чтобы ты была частью моего будущего.
Горло сжалось, я сдавила телефон.
— Эзра…
— Если то, что было в Энрайте, не помогло, то возвращайся сюда, можем попробовать кое-что еще. У меня есть пара идей.
— Да?
— Угу. Может, твои зацепки помогут.
Я скривилась.
— Если только ты не расскажешь, что за место можно описать как «север, запад, Капилано, среди тей-тав, у реки».
Он издал потрясенный смешок, и мое тело согрелось от этого звука.
— Мы теперь играем в загадки? — удивился он. — Что значит тей-тав?
— Не знаю. Думаю, это демоническое слово.
— Демоническое? — пауза. — Thāitav? Так?
— О, да… верно.
— Этерран говорит, что это означает «умерший» или «мертвый». Так что «среди мертвых, у реки»… и Капилано? — он размышлял вслух. — Мы ищем неподалеку? Потому что у реки Капилано есть кладбище, это в Западном Ванкувере.
Мурашки пробежали по всему телу. Северный город. Западный Ванкувер. Кладбище у реки Капилано.
Не может быть. Двор не мог быть в Ванкувере.
«Двор… перемещается. Он перемещает его, когда хочет», — если Хавтан был прав, то он мог переместиться в Ванкувер, но зачем? Зачем Магнус Дукс переместил правящую часть культа туда? Что в Ванкувере привлекало культ?
— Я правильно понял? — спросил Эзра.
— Возможно… но даже не думай ходить туда! Понял? Мне нужно рассказать тебе остальное, но когда мы вернемся, — я прижала телефон к уху плечом, выпрямила сидение. — Я объясню все при встрече, так что прошу, дождись нас.
— Хорошо.
— Мы сейчас в южной Монтане…
— Монтане?
— …но вернемся как можно скорее. Думаю, завтра днем, — я открыла бардачок. — Мне нужно поговорить с Аароном и Каем, чтобы мы скорее отправились в путь. Дождись нас, хорошо?
— Я буду ждать. Пора, Эзра.
Я закончила звонок и поняла, что мы не обсудили мое сообщение. Мои губы задрожали, но я отогнала обиду и тревогу. На это не было времени. Яростная надежда снова пылала в груди, и я не дала бы ничему погасить ее.
Я вытащила амулет и скипетр из бардачка, телефон звякнул. Я разблокировала экран и увидела свою переписку с Эзрой. Новое сообщение появилось под моим.
«И я тебя люблю».
Мое сердце расцвело так, что я не могла дышать. Слезы выступили на глазах, я открыла дверцу машины локтем.
Я ворвалась в номер мотеля, Аарон и Кай в тревоге вскочили. Джастин уставился на меня, сидя за столом у крохотного телевизора.
— Ребята, — выпалила я. — Думаю, я знаю, где Двор. Нужно возвращаться в Ванкувер.
Рты Аарона и Кая раскрылись, как и у Джастина.
Я сжимала скипетр, амулет болтался с него.
— Если повезет, мы сможем украсть гримуар культа у них из-под носа, и они даже не поймут, что мы там были. И до того, как мы отправим все гильдии города на них.
* * *
После бесконечных часов езды по бесконечным шоссе я должна была радоваться, что вернулась домой. К Аарону домой, технически, но все равно домой.
Мы задержались. На середине пути у реки Колумбия у джипа пробило шину. Аарон и Кай быстро поменяли его, но запасное было плохим, и мы доехали до города, потеряли несколько часов, отыскав мастерскую, дождавшись ее открытия и замены шины.
Но мы приехали, и теперь я стояла в центре гостиной. Аарон и Кай стояли со мной, мы были треугольником, стояли лицами друг к другу.
— Эзра писал час назад, что ненадолго отойдет, — я сжимала телефон в руке. — Он хочет знать, когда мы вернемся. Позвонить ему?
Аарон потер подбородок со щетиной.
— Мы можем обрушить на него новость о выжившем культе и тут же потащить в их штаб, или что там нас ждет на кладбище?
— Он сказал, что хотел сражаться.
— Но он не знает, с кем или чем мы столкнулись.
Я прикусила щеку изнутри.
— Не будем рисковать, — сказал Кай. — Мы чуть не потеряли его неделю назад. Он еще не оправился.
Я сдалась и кивнула.
Аарон решительно хлопнул в ладоши.
— Тогда собираемся. Двор вряд ли знает, что мы идем за ними, но нельзя терять время. Кто знает, как скоро они могут собраться и переместиться?
Кай согласился, поспешил в подвал, куда ушла Макико, чтобы освежиться, видимо, пока Аарон поднялся наверх, в свою комнату, чтобы переодеться и вооружиться. Я проводила их взглядом, грудь сдавило, руки были кулаками. Моя единственная боевая одежда была в чемодане в машине, а оружие…
Две бомбы и Хоши. Только это у меня осталось.