ГЛАВА 4

— Ты официально умерла для меня.

Вера облокотилась о стену и хватала ртом воздух:

— Я сама для себя официально умерла.

Я вытерла пот со лба тыльной частью руки и посмотрела на неё:

— Я ног не чувствую.

— Я свою попу не чувствую, — парировала она.

— Зато я свою, ох, как чувствую. После всего того, через что я прошла, этот тренажёр должен мне обед.

Вера засмеялась, но смех был слабым и сдавленным. Мы вышли из зала, словно профи, приветственно махая руками случайным незнакомцам и небрежно попивая воду из своих бутылок так, как будто бы нам это было совсем не нужно.

Но как только мы завернули за угол, маски были сброшены. Я никогда так быстро не пила воду. У меня было ощущение, что кто-то поджёг мои лёгкие изнутри. Ай.

— Наверное, велотренажёры были плохой идеей, — сказала Вера мягко. — По крайней мере, надо было начать с курса для новичков.

Мои глаза округлились.

— А это разве был не он?

— Какая теперь разница?

Я глянула на неё.

— Вера, я пошевелиться не могу. Мои мышцы решили бойкотировать меня, — в доказательство своих слов я слабо помотала ногой, после чего уронила её на землю. — Ты могла бы, по крайней мере, предупредить меня, что это был курс для профессионалов.

— И что бы это изменило? — она засмеялась.

Я упрямо задрала подбородок.

— Я бы тогда подготовилась.

— Ты бы привела себя в форму менее чем за двенадцать часов?

— Я бы убежала в Мексику, чтобы ты не могла меня найти.

Она закатила глаза, взяла меня за руку и потащила в раздевалку.

— Пойдём, лентяйка. Я куплю тебе завтрак из долларового меню в качестве компенсации.

Обещание Веры отвести меня в "Макдоналдс" придало мне дополнительных сил, которые были так необходимы для похода в душ. Я стояла под горячим потоком воды дольше, чем следовало, а когда вышла из душа и попыталась одеться, мои движения всё ещё были довольно вялыми. Слава Богу, тренировка, которую мы только что пережили, задействовала только ноги, потому что если бы мои руки тряслись точно также как и мои ноги, макияж обернулся бы катастрофой.

— Ты сегодня вообще спала? — спросила я Веру, которая наклонилась вперёд и с открытым ртом наносила тушь.

Убрав щёточку от лица, чтобы зевнуть, она ответила:

— Пару часов. Я думала, что открытие фургона с едой требует много работы. Но это ничто в сравнении с рестораном.

— Вы с Киллианом уже придумали название?

Она фыркнула:

— Нет. На данный момент мы разрываемся между двумя вариантами: "Вериан" — это производное от наших имён, и "Синий стол" — это ничего не значит, но классно звучит.

— Мне оба нравятся, — сказала я ей. — Но "Вериан" более глубокое.

— Банальное, — поправила она меня. — Оно очень банальное. Но меня устраивает, как оно звучит.

Я улыбнулась своему отражению и нанесла помаду.

— Знаешь, как тебе надо его назвать?

Повернув голову, она посмотрела на меня.

— Как?

— "Соль", — сказала я, имея в виду одно из их первых столкновений, когда Киллиан познакомился с её готовкой.

Я думала, что она посмеётся вместе со мной, и была очень удивлена, когда она этого не сделала.

— Я шучу, — быстро добавила я.

Она хлопнула ладонью меня по плечу так, словно собиралась дать пять моей ключице. Мои бедные измученные ноги дрогнули, но волшебным образом мне удалось устоять.

— Молли, ты чёртов гений!

— А?

— "Соль". Это блестяще. Блестяще, чёрт побери! Не могу поверить, что мы не подумали об этом раньше.

— Ты серьёзно?

Она бешено закивала:

— Серьёзнее некуда. Это так просто, и легко запоминается, и ещё много значит для нас. Серьёзно, это лучшее название, которое я когда-либо слышала.

Мой рот расплылся в гордой улыбке. Проработав в маркетинге достаточное количество времени, я знала, что она права. Название "Соль" звучало хорошо. Оно транслировало идею нового модного ресторана, который должен был покорить город. Конечно же, с такими руководителями как Киллиан и Вера, судьба ресторана была предрешена, но яркое имя добавляло чего-то особенного, что заставило бы людей говорить о нём.

Прежде чем я успела что-то сказать, она уже достала свой телефон и позвонила Киллиану.

— Он, наверное, спит, — пробормотала она рассеянно.

Было только 7:30 утра. Была ещё совсем ночь по их меркам. Киллиан и Вера были ночными созданиями. Они начинали работу, когда многие из нас её уже заканчивали, и оставались на работе почти до утра для того, чтобы убраться и закрыть заведение.

На данный момент они работали над открытием нового шикарного места, где бы они могли готовить бок о бок, что позволило бы им познакомить город с новым уровнем кулинарного мастерства. Пока они официально не открылись, их жизнь была более менее уравновешенной. Но по понятным причинам, после стольких лет и стольких ночей работы на загруженных кухнях, ни один из них по настоящему не был готов отказаться от ночной жизни.

— "Соль"! — Вера буквально заорала в телефон, как только услышала в трубке голос Киллиана, хриплый ото сна.

Я услышала, как он озадаченно проворчал:

— Чего?

— "Соль", — взвизгнула она. — Ресторан. Давай назовем его "Соль"!

В следующий раз, когда он заговорил, его голос прозвучал бодрее. Вера начала щебетать о том, что это была моя идея, и что это идеально. Она переместилась на другой конец комнаты, так как ей было нужно личное пространство. Она всегда размахивала руками во время разговора. Она была в таком воодушевлении, что могла бы поставить кому-нибудь фингал, будь она чуть менее осторожной.

Я закончила с макияжем и уделила особое внимание чёлке. Я забрала свои длинные волосы в пучок на затылке, в надежде выглядеть профессионально в первый день работы над проектом для "Блэк Соул". Мой наряд состоял именно из тех предметов одежды, которые я описала Эрзе во вчерашнем письме.

Юбка-карандаш сливового цвета едва закрывала колени и облегала мои бёдра и попу, которая всё ещё горела. К юбке я подобрала серую гофрированную блузку с длинным рукавом и серые туфли-лодочки. Поскольку на улице была зима, и было холодно, я даже надела колготки. Это были колготки со швом-стрелкой сзади, потому что мне явно был нужен дополнительный стимул для того, чтобы заставить себя надеть колготки.

Я добавила немного бижутерии, проверила, насколько хорошо смотрятся складки моей заправленной блузки, и на месте ли украшения. Оглядев себя, не выспавшуюся, в зеркале раздевалки при ужасном свете, я задалась вопросом, всё ли на месте. Что-то явно было не в порядке.

Мой макияж был уместным, одежда была достаточно стильная. Волосы были прибраны, на ногтях был свежий маникюр. Предполагалось, что именно так я должна выглядеть для работы, предложенной мне.

Конечно, я изменила бы кое-какие вещи, если бы могла. Мне всегда казалось, что мой нос слишком вздёрнутый, а глаза слишком большие для такого маленького лба — именно поэтому я носила чёлку. Я точно не стала бы жаловаться на свою грудь и бёдра, которые были вполне себе округлые. У меня был шрам на ключице, который я предпочитала скрывать. Я заработала его, когда Вера и я были маленькие, а Ванн решил, что он ниндзя. Ванн до сих пор извинялся за тот инцидент с метанием звёздочек.

В любом случае, я определенно поменяла бы кое-что в своей внешности. Но сейчас мне было сложно понять, чего недоставало. Мне казалось, это было что-то нематериальное. Что-то более глубокое. Более сложное.

В груди у меня заболело. Я рассматривала себя в зеркало, покусывая нижнюю губу, и не понимала, почему я просто не могу быть счастливой на данном этапе своей жизни? Почему я не могу просто радоваться за свою лучшую подругу и не переживать при этом экзистенциальный кризис, который ставил под вопрос все те решения, которые я когда-либо принимала?

Я глянула на Веру, которая стояла, прислонившись к стене. Её свободная рука перебирала растрёпанные волосы, которые всё ещё сушились. Она улыбалась в телефон, глаза её были распахнуты, а вокруг головы кружились воображаемые сердечки. Она никогда не была более влюблена. Она никогда не была так счастлива.

И я была за неё рада. Правда. Но её счастье только подчёркивало то, какой несчастной я была, и проливало свет на мою убогость. Её радость раскрывала отсутствие оной у меня. А её спокойствие только усиливало мою тревожность.

Я не могла понять, почему. Это точно не было связано ни с Киллианом, ни с помолвкой, ни с предстоящей свадьбой. Это не было связано с тем, что Вера нашла своего человека, свою настоящую любовь и Диснеевскую сказку.

Если честно, я никогда по-настоящему не верила во все эти "жили они долго и счастливо". Даже будучи маленькой, когда я представляла себя взрослой, я видела работу мечты, а не мужчину. Я хотела построить карьеру, а не дом на окраине города с двумя (или пятью) детьми и милым пуделем. Также в моём окружении не было никого, кого бы я рассматривала в качестве материала для свиданий.

Ну, кроме разве что Криса Пратта⁴. Вообще, практически весь актёрский состав "Стражей Галактики" был включён в этот список.

Тогда почему у меня в груди была эта зияющая дыра, тогда как там не должно было быть ничего кроме сумасшедшей радости за подругу?

Она закончила разговор и исполнила небольшой танец радости.

— Ему нравится! — взвизгнула она. — Он уже звонит нашему коммерческому директору.

— Коммерческому директору? Вы такие модные, я прямо не могу.

Она поморщилась.

— Да совсем не такие. Но парень реально нас выручает. Он отвечает на миллионы звонков и берёт на себя работу с подрядчиками, если они идиоты. По сути, он делает всё то, чего я не хочу делать.

— Как вы нашли его?

— Эзра, — ответила она непринуждённо.

Как будто бы ей было легко произносить его имя, говорить о нём, вставлять его в разговор. Как будто бы он не был тем успешным человеком, которого мы обе знали.

— У него есть все необходимые связи.

— До сих пор не могу поверить, что он не против того, чтобы Киллиан открыл ресторан. Вы же будете его конкурентами. Неужели он хоть немного не злится?