Глава 4

Из трубы под раковиной в ванной на первом этаже брызнула вода, попав мне прямо в глаза и промочив рубашку.

«Стоп, стоп, стоп», — повторяла я снова и снова, выставив одну руку, чтобы блокировать непрекращающийся поток, бьющий мне прямо в лицо — но вода почему-то не слушалась. Я повернула гаечный ключ в ту сторону, которую, как я думала, нужно было, но трубы произвели кашляющий звук и загудели, как будто обвиняя меня в том, что они не работают после стольких лет простоя.

— О, вы хотите поиграть, так?

Я ударила по трубе гаечным ключом и была вознаграждена еще одним потоком воды в лицо. Теперь я барахталась на мокром полу, а мои джинсы были насквозь мокрые в районе коленей. Поискав запорный вентиль, который оказался за туалетом, я повернула его. Он также жаловался и сопротивлялся, но, наконец, мне удалось остановить поток воды.

Крупные капли воды свисали с прядей моих волос, вылезших из хвостика, а затем медленно капали на мою и без того влажную рубашку. Я уже исчерпала все ругательства, которые знала, поэтому просто встала на ноги и выбежала из ванной. Может быть, если я оставлю эту проблему на некоторое время, то волшебным образом пойму, что делать с протекающей трубой и последующим беспорядком.

Пока процесс обновления дома шел безумно фантастично.

Тихое мяуканье привлекло мое внимание, пока я пыталась отжать на себе рубашку. Посмотрев вниз, я увидела гладкую черную кошку с яркими янтарными глазами.

— Снова ты? Как, черт возьми, ты все время попадаешь внутрь?

Глаза кошки сузились до щелочек, и я была уверена, что она ежедневно осуждает меня с тех самых пор, как Дикси дала мне зеленый свет на мою идею по обновлению дома.

«Во что я вляпалась?» Я обещала не только усовершенствовать это место, но и помочь Дикси продать его за большую сумму. Взамен она возместит мне то, что я вложила в него — что составляло немалую сумму — и заплатит мне долю прибыли, которую я смогу вложить в другую собственность, если это окажется моим призванием.

Дикси приняла мою идею, и я слышала, что она сдерживает слезы, и ком в горле от переполняющих эмоций мешает ей говорить. Она призналась, что поражена количеством работы, которую необходимо проделать в доме, и не знает, как отблагодарить меня за то, что я взялась за решение этой проблемы, которая не давала ей покоя в течение нескольких месяцев. Наконец, я смогу отплатить Дикси за все, что она сделала для меня. Во время нашего разговора у меня тоже появился гигантский комок в горле. По-видимому, с возрастом я становлюсь слишком эмоциональной и мягкой, и сопротивляться этому бесполезно.

Наглядным примером тому служит эта кошка. Она не принадлежит ни Дикси, ни соседям.

— Ну? — обратилась я к кошке.

Мы с ней общались уже несколько дней, но все-таки я каждый вечер уносила ее на улицу, опасаясь на утро найти груду кошачьих какашек по всему дому. У кошки хватило наглости оглянуться на меня и мяукнуть, как будто она не делала ничего плохого.

— Ладно. Я принесу кошачий корм, но тебе всё равно стоит найти более постоянное место жительства. Это недолго будет пустовать.

Кажется, я только что попыталась выдать желаемое за действительное, учитывая, что я начала ремонт уже неделю назад, а в моей голове до сих пор не было четкого плана действий. Каждая устаревшая вещь, которую я пыталась восстановить, в итоге оказывалась еще более поломанной. Сдаваться и сказать себе «не бери в голову» тоже не вариант, потому что в добавок ко всему в непригодной для использования раковине лежала куча обоев, которые снять оказалось не так-то легко, как показано на этом проклятом видео из YouTube. Не говоря уже о ковре, который я приподняла, чтобы посмотреть, есть ли под ним твердая древесина, просто ждущая, чтобы ее отполировали — и, конечно же, её там не оказалось. Дело в том, что я была слишком упряма, чтобы сдаться. Всю мою жизнь моя мама нарушала своё слово снова и снова, и я гордилась тем, что всегда выполняла обещанное. Вот почему я не давала надежду парням, с которыми не собиралась заводить отношения.

Всё ещё ворча, я присела на корточки, чтобы достать кошачью еду и пластиковую миску, которую я принесла из дома, прекрасно понимая, что пока я буду кормить кошку, она, вероятнее всего, будет продолжать возвращаться.

Вздохнув, я встала и уперла руки в поясницу.

Из-за метаний между ремонтом днем и работой в баре вечером, я все время чувствовала усталость и боль. Когда в среду вечером Саванна появилась на моем пороге и обвинила меня в том, что я пропустила нашу еженедельную пробежку в парке — на которой она просто помешалась в преддверии своей свадьбы — я призналась ей, чем занимаюсь.

Ее смех все еще отдавался эхом в моих ушах.

— Ты перестраиваешь весь дом? Ты даже не можешь определиться с цветом краски для своей гостиной.

Я взглянула на нее с укоризной, и она, очевидно, заметив усталость и стресс на моем лице, шагнула вперед и обняла меня.

— Прости. Я знаю, что этот дом много значит для тебя, точно так же, как знаю, что ты проделаешь потрясающую работу по его восстановлению.

Эта черта мне больше всего нравилась в отношениях лучших друзей. Время от времени они могли раздражать друг друга, но всегда знали, когда нужны объятия и поддержка, без необходимости объяснять каждую мелочь. К тому же Саванна итак знала большую часть моей жизни. Она обещала помочь, как только сможет. Но я знала, что недавно она начала новую сессию своего семинара «12 шагов к мистеру Совершенство» и в то же время опекает множество личных клиентов, поэтому сама буквально «тонет» в работе.

Я могла самостоятельно справиться с грязными обоями и покраской, которую нужно было сделать, как только я сдеру все до последнего клочка. Я так же пыталась решить проблему с кошкой, которая, как Гудини, появлялась каждую ночь, несмотря на то, что я проверила дом на наличие всех входов и выходов. Но было и то, с чем я не могла справиться в одиночку — это поврежденная проводка и трубы, издающие этот ужасный визжащий звук, вода по которым не хотела течь нормально и вырывалась наружу при каждом удобном случае. Ну и еще чердак. Я открыла туда дверь и даже сделала шаг внутрь, но сразу же обнаружила паутину, конкурирующую лишь с той, в которую запутался Фродо во «Властелине колец». Я быстро отступила назад и захлопнула дверь, решив, что на чердаке явно обитает паук-монстр.

Вздрогнув, я похлопала себя по плечам, чувствуя, как по ним ползают призрачные паучьи лапки.

Как я могла позволить себе забыть о множестве проблемных областей этого дома? Я думала о них как о допустимых недочетах, но сомневаюсь, что покупатели с радостью воспримут идею каждый раз ждать десять минут горячую воду, только чтобы получить ее всего на три минуты, и отнесутся к этому как к допустимому недочету.

«И еще понадобится новый водонагреватель».

К счастью, я не тешила себя иллюзиями, думая, что смогу установить его сама, но приценившись и рассчитав плату за его установку, начала задумываться, сможет ли мой банковский счет потянуть этот ремонт.

«Я вернусь к этому позже. Как и ко всему остальному».

Я глянула вниз на свою команду по реставрации.

— Может быть ты знаешь, как установить водонагреватель?

Из мяуканья кошки я уловила, что она не знала, но была знакома с ведьмой, которая могла бы помочь. Кажется, пары от средства для удаления обоев окончательно разъели мое здравомыслие.

«К слову о безумстве, я почти уверена, что была на грани сумасшествия, когда решила, что смогу в одиночку провернуть подобное». Я явно была под впечатлением от моих любимых шоу, в которых ужасная картинка старых комнат на экране словно по волшебству преображается в новую и блестящую, тем самым делая трансформацию еще более впечатляющей. Это всегда даровало мне своеобразный кайф от таких просмотров.

Я хотела то волшебное «после». Я хотела самолично испытать чувство эйфории.

Было бы не плохо, чтобы в реальной жизни все происходило так же легко, как на экране телевизора. Но я давно поняла, что простое желание не приносит пользы, поэтому пришло время вернуться к работе.

Из плюсов — моя одежда почти высохла. Сегодня я больше не готова была иметь дело с ванной комнатой — это, скорее всего, потребовало бы обратиться к Google, YouTube и какому-нибудь ритуальному пению, состоящему в основном из ругательств. Поэтому я осмотрела кухню, задаваясь вопросом, стоит ли возобновить снятие обоев здесь или перейти в гостиную.

Я нахмурилась, услышав шум из-под раковины. «О нет. Только не еще одна протекающая труба. Я сегодня даже не пользовалась здесь водой».

Осторожно я приблизилась к шкафу, отметив, что этот шум отличается от обычного жалобного стенания труб и больше похож на постукивания, чем на визг. Я распахнула шкаф и вскрикнула, когда из него выскочила мышь, которая бросилась по полу в противоположном от меня направлении.

— Лови ее, лови ее! — крикнула я кошке, которая лишь мельком взглянула на мышь, а затем повернулась обратно к своей миске и продолжила жевать. — Ты серьезно?

Что ж, мне придется пробрести мышеловку, потому что моя временная кошка теперь избалована едой, которую я ей приношу. И вообще она выглядит довольно упитанной, возможно ее кормлю не только я.

Я подошла к дверце шкафа, чтобы закрыть ее, но краем глаза уловила легкое движение. В куче газет, изоляции и другом мусоре, который я не могла идентифицировать, виднелись съежившиеся розовые безволосые мышата.

— Я на это не подписывалась, — я повернулся к кошке. — Ты не получишь никакой еды, пока не съешь их.

Кошка же посмотрела на меня с таким видом, что я сразу осознала свое поражение в этом споре.

Я облокотилась на столешницу напротив мышиного гнезда, и, словно назло мне, дерево громко заскрипело под моим весом.

Устав быть оптимисткой, я позвонила Саванне.