Ожидая, что парочка проведет в номере час или два, коллеги устроились поудобнее, и Обри принялась рассказывать историю о том, как заблудилась в Марракеше, накурившись травки. Но десять минут спустя дверь номера распахнулась.

Шокированные Доминик и Обри наблюдали, как блондинка выскочила на улицу, запихивая что-то в крошечную сумочку и с трудом застегивая замок. Детективы инстинктивно вжались в сидения, когда женщина огляделась по сторонам, а затем побежала, оставив дверь в номер полузакрытой.

— Мать твою, она его обокрала! — воскликнул Доминик. Он схватился за камеру и быстро сделал еще пару кадров.

— Нам точно неизвестно.

Руссо указал на припаркованный в дальнем углу стоянки темный седан. Машина мигнула фарами, когда блондинка разблокировала замки.

— Думаешь, она за презервативами побежала?

С впечатляющей ловкостью маневрируя на шпильках, девушка прыгнула в машину, завела двигатель, и седан с визгом унесся со стоянки. Доминик потянулся к двери, но Обри схватила его за руку.

— Ты что делаешь? — прошипела она. — Разоблачишь наше прикрытие.

— Ты серьезно? Она могла накачать его наркотиками или ножом пырнуть... Может, Родс прямо сейчас умирает.

— Наш приоритет — интересы клиента.

Руссо ошеломленно покачал головой.

— Прости, но мой приоритет — безопасность людей.

Игнорируя возмущение напарницы, Доминик вылез из машины и поспешил к номеру. Тяжелая дверь начала медленно закрываться, но в последний момент Руссо распахнул ее, присел на корточки и заглянул внутрь.

Потерявший сознание Родс раскинулся на кровати, на нем не было обуви, рубашка наполовину расстегнута. Очевидно, номер пустовал, но Доминик достал пистолет и перепроверил комнату на случай, если в засаде сидел сообщник блондинки. Не обнаружив никого в туалете, в шкафу, под кроватью, Руссо подошел к Родсу.

У того прощупывался ровный пульс, мужчина дышал спокойно, но не реагировал на энергичные попытки Доминика его разбудить. Около телевизора стояли два красных стаканчика, бутылка водки и апельсиновый сок. Тут и гадать нечего.

— Господи, — буркнул Доминик. Он перевернул Родса на бок и достал свой телефон.

Кто-то постучал в дверь. Доминик посмотрел в глазок и впустил Обри внутрь.

— Мне казалось, ты не заинтересована в помощи.

— Хотела убедиться, что ты не выкинешь какую-нибудь глупость. — Она кивнула на телефон в руке Руссо. — Например, в 9-1-1 позвонишь.

— Его накачали...

— Руссо, ради всего святого, остановись на минутку! Макбрайд обещает своим клиентам абсолютную конфиденциальность. Если нас здесь обнаружит полиция, мы тут же окажемся во всех протоколах. Нам придется давать показания. Родсу станет известно, кто мы, и это может попасть в прессу. В итоге вся профессиональная репутация бюро полетит коту под хвост.

Раздираемый противоречивыми чувствами, Доминик посмотрел на Родса. Он отмел вариант не вызывать помощь. Можно сделать анонимный звонок в 9-1-1 и исчезнуть до того, как появятся копы, но необходимость оставить накачанного наркотиками человека одного и без защиты вызывала у Доминика сильнейшее отвращение. А еще это означало, что блондинке все сойдет с рук. Должна быть альтернатива.

— Давай сойдемся на компромиссе? — предложил он. — Мой парень работает в полиции. Я ему позвоню, и он обставит все так, чтобы наши имена или контора никак не фигурировали в деле.

— Думаешь, он на это пойдет? — недоверчиво спросила Обри.

— Ради меня — да.

***

Руссо наблюдал, как Леви тихо переговаривается с медиками, выкатывающими носилки с Родсом из номера. Не было ни сирен, ни мерцания мигалок. Леви сам вызвал «скорую» и приехал на место преступления один, без сопровождения офицеров. Большинство обитателей мотеля никогда не узнают, что сегодня здесь произошло нечто экстраординарное.

Детектив почти всегда появлялся на людях в приличном костюме, но сейчас было достаточно поздно, и его образ был более небрежным — в джинсах Доминик видел Леви всего пару раз. Пистолет закреплен в набедренной кобуре, а не в привычной наплечной.

Руссо любовался затянутым в джинсу задом и мускулистыми бедрами, но его занятие прервал отъезд скорой помощи, а затем Леви присоединился к частным детективам.

— Полагаю, с Родсом все будет в порядке, — сказал Абрамс. — Я вызову оперативников, когда вы уедете. Официальная версия такова: мне поступила анонимная наводка. Я подумал, что это обманка, и решил все проверить, прежде чем вызывать подкрепление. Рядом с потерпевшим я нашел флешку, но кто ее оставил, мне не известно.

— Спасибо, — сказал Доминик и сжал его плечо. Обри повторила слова благодарности.

— Конечно. Можно мне посмотреть снимки женщины, которая это сделала?

Доминик передал фотоаппарат. Пару секунд спустя Леви в шоке открыл рот.

— Да вы издеваетесь, — сказал он едва слышным от эмоций голосом.

— В чем дело? — спросил Руссо.

Леви ошеломленно уставился на Доминика.

— Я ее знаю.