"And King Ferdinand, sir, is a prisoner!" Wellington snapped. "Which does not speak, sir, for the efficacy of his guard. You came here, sir, with your adulterous whore, flaunting her like a prinked bitch, and the whore, sir, is a traitor! The whore, sir, has been doing her best to destroy this army and the only providence that has saved this army from her ministrations is that her best, thank God, is no better than your own! Your request is denied, good day."

Wellington looked down to his papers. Kiely had other complaints to make, chief of them the way in which he had been manhandled and insulted by Captain Sharpe, but now he stood insulted by Wellington too. Lord Kiely was just summoning his last reserves of courage to protest this treatment when the aide took firm hold of his elbow and pulled him towards the door and Kiely found himself powerless to resist. "Perhaps your Lordship requires some refreshment?" the aide inquired emolliently as he steered the furious Kiely out into the hallway where a group of curious officers looked with pity at the disgraced man. Kiely shook the aide's hand away, seized his hat and sword from the hall table, and stalked out of the front door without another word. He ignored the two sentries as they presented arms.

"Nosey saw him off fast enough," one of the sentries said, then snapped to attention again as Edward Pakenham, the Adjutant General, climbed the steps.

Kiely seemed oblivious of Pakenham's cheerful greeting. Instead he walked down the street in a blind rage, passing long lines of guns that were slowly negotiating the town's narrow lanes, but he saw nothing and understood nothing except that he had failed. Just as he had failed at everything, he told himself, but none of the failure was his fault. The cards had run against him, and that was how he had lost what small fortune his mother had left to him after she had squandered her wealth on the damned church and on the damned Irish rebels who always managed to end up on British gallows, and the same bad luck explained why he had failed to win the hand of at least two Madrid heiresses who had preferred to marry Spaniards of the blood rather than a peer without a country. Kiely's self-pity welled up at the memories of their rejections. In Madrid he was a second-class citizen because he could not trace his lineage back to some medieval brute who had fought against the Moors, while in this army, he decided, he was an outcast because he was Irish.

Yet the worst insult of all was Juanita's betrayal. Juanita the wild, unconventional, clever and seductive woman whom Kiely had imagined himself marrying. She had money, she had noble blood and other men had looked enviously at Kiely when Juanita was at his side. Yet all along, he supposed, she had been deceiving him. She had given herself to Loup. She had lain in Loup's arms and Kiely presumed she had told all his secrets to Loup, and he imagined their laughter as they lay entangled in their bed and once again the anger and the pity swelled inside him. There were tears in his eyes as he realized he would be the laughing stock of all Madrid and all this army.

He entered a church. Not because he wanted to pray, but because he could think of nowhere else to go. He could not face going back to his quarters in General Valverde's lodgings where everyone would look at him and whisper that he was a cuckold.

The church was crowded with dark-shawled women waiting to make their confessions. Phalanxes of candles glimmered in front of statues, altars and paintings. The small lights glittered off the gilded pillars and from the massive silver cross on the high altar that still had its white Easter frontal.

Kiely went to the altar steps. His sword clattered on the marble as he knelt and stared at the rood. He was being crucified too, he told himself, and by smaller men who did not understand his noble aims. He took a flask from his pocket and tipped it to his lips, sucking at the fierce Spanish brandy as though it would save his life.

"Are you well, my son?" A priest had come soft-footed to Kiely's side.

"Go away," Kiely said.

"The hat, my son," the priest said nervously. "This is God's house."

Kiely snatched the plumed hat from his head. "Go away," he said again.

"God preserve you," the priest said and walked back into the shadows. The women waiting to make their confessions glanced nervously at the finely uniformed officer and wondered if he was praying for victory over the approaching French. Everyone knew the blue-coated enemy was coming again and householders were burying their valuables in their gardens in case Massйna's dreaded veterans beat the British aside and came back to sack the town.

Kiely finished the flask. His head spun with liquor, shame and anger. Behind the silver rood in a niche above the high altar was a statue of Our Lady. She wore a diadem of stars, a blue robe, and carried lilies in her hands. It had been a long time since Kiely had stared at such an image. His mother had loved such things. She had forced him to confession and to the sacrament, and had chided him for failing her. She had used to pray to the Virgin, claiming a special kinship with Our Lady as another disappointed woman who had known a mother's sadness. "Bitch," Kiely said aloud, staring at the blue-robed statue, "bitch!" He had hated his mother, just as he hated the church. Juanita had shared Kiely's contempt for the church, but Juanita was another man's lover. Maybe she had always been another man's lover. She had lain with Loup and God knows how many other men and all the while Kiely had been planning to make her a countess and to show off her beauty in all the great capitals of Europe. Tears trickled down his cheeks as he thought of her betrayal and as he remembered his humiliation at the hands of Captain Sharpe. That last memory filled him with a sudden fury. "Bitch!" he shouted at the Virgin Mary. He stood up and hurled the empty flask at her statue behind the altar. "Whore bitch!" he cried as the flask bounced harmlessly off the Virgin's blue robe.

The women screamed. The priest ran towards his Lordship, then stopped in terror because Kiely had drawn the pistol from his holster. The click of the gun's lock echoed loud in the cavernous church as Kiely thumbed back the heavy hammer.

"Bitch!" Kiely spat the word at the statue. "Lying, whoring, thieving, two-faced, leprous bitch!" Tears poured down his cheeks as he aimed the pistol.

"No!" the priest implored as the women's shrieks filled the church. "Please! No! Think of the blessed Virgin, please!"

Kiely turned on the man. "Call her a virgin, do you? You think she'd be a virgin after the Legions had hammered through Galilee?" He laughed wildly, then turned back to the statue. "You whore bitch!" he shouted as he trained the pistol again. "You filthy whore bitch!"

"No!" the priest cried despairingly.

Kiely pulled the trigger.

The heavy bullet smashed through his palate and punched out a palm-sized patch of his skull as it exited. Blood and brain splashed as high as the Virgin's diadem of stars, but none landed on Our Lady. Instead the gore spattered across the sanctuary steps, doused a handful of candles, then trickled down to the nave. Kiely's dead body fell back, his head a mangled horror of blood, brain and bone.

The screams in the church slowly died to be replaced by the rumble of wheels in the street as more guns were dragged towards the east.

And towards the French. Who were coming to reclaim Portugal and break the insolent British at a narrow bridge across the Coa.