— Она напоминает мне одну земную поговорку: «Загадай благое желание в одну руку, сри в другую, и посмотри, какая наполнится быстрее (прим. французская пословица «Faites un bon vœu dans une main, merde dans l'autre, et voyez lequel sera rempli le plus rapidement»).
Из его груди вырывается громкий, глубокий хохот, и, когда его начинает трясти от смеха, я падаю на него.
— Мне она нравится. Хотя, если твой двисти будет гадить, я не стал бы возражать. Это сэкономило бы мне много часов, что трачу на сбор лепешек навоза.
Я улыбаюсь ему в грудь.
— Ты хороший парень, ты знаешь это, Салух?
Он снова гладит меня по спине.
Я расслабляюсь, прижавшись к нему, еще не совсем готовая уходить. Если он не хочет, чтобы я вставала, я воспользуюсь моментом.
— Я не знаю, что делать, — признаюсь я. — Я боюсь пытаться еще раз.
— Тогда пытаться еще раз мы не будем.
— Но у меня все время такое ощущение, будто я должна. — По крайней мере, так я могу справиться с тем, что у меня в голове. Я не могу вечно жить в страхе. — Мы можем завтра попробовать еще раз?
— Да, конечно. Мы можем повторять попытки столько раз, сколько пожелаешь.