БЕТАНИ
— О, оставляй так, — говорит Эшли с порога моей комнаты. — Мне нравится. Кровать под окном, книжная полка — все идеально.
Я украдкой смотрю на нее, потому что слышу в ее голосе умоляющие нотки, как будто она пытается успокоить бешеную собаку.
— Что? Я серьезно говорю. Мне эта перестановка нравится больше, чем последние пять или шесть…
Я выплевываю кусочек ногтя.
— Семь.
И снова принимаюсь грызть ноготь, хотя грызть уже почти нечего.
В субботу утром мне нечего было делать, и я решила привести свою спальню в порядок. Несколько раз переставляла мебель, и не могу решить, какой из вариантов мне больше нравится.
— Знаешь, ты могла бы просто написать ему ответ, — говорит она тихо, как будто голос в моей голове.
Я закрываю глаза и напрягаю мышцы, удерживая себя от телефона.
Вчера вечером, когда я вернулась с работы, мне пришло сообщение от Джесси. Это были его первые слова с тех пор, как мы расстались. Три простых слова.
«Я скучаю по тебе».
Хотела написать ему ответ, сказать, как сильно тоже по нему скучаю, и объяснить, что я сумасшедшая и боюсь власти, которую он имеет надо мной. Затем я получила уведомление от приложения отслеживающем перемещения знаменитостей, которое в шутку установила Эшли.
«Джесси Ли уютно устроился в «Спаго» с экс-возлюбленной актрисой Элизой Дэйгар».
Я сидела на тротуаре возле работы и смотрела на этот заголовок, мое сердце билось где-то в горле, казалось, несколько часов. Я так и не набралась смелости нажать на нее и прочитать статью. Мне даже не нужно было видеть картинку, чтобы она появилась в моей голове с кристальной четкостью.
Меня не было всего двадцать четыре часа, и он решил двигаться дальше? Я удалила приложение и поклялась никогда больше не читать ни слова о Джесси Ли.
Я хотела написать ему и обозвать его всеми грязными именами, которые приходили на ум, но это казалось мелочным. В конце концов, это я с ним порвала.
Поэтому я пришла домой, поспала и проснулась с миссией убедиться, что слишком занята, чтобы ответить на сообщение.
— Отвечу, когда закончу здесь. — Я отодвигаю кровать на несколько дюймов.
— Уже почти два часа дня. Ты весь день этим занимаешься.
Резко поворачиваюсь к подруге.
— Думаешь, я этого не знаю?
Она моргает, явно удивленная моей вспышкой.
— Прости. — Я делаю глубокий, успокоительный вдох. — Когда уже наступит воскресенье? Мне нужно сходить в церковь.
— Ты уверена, что тебе можно…
— Они не могут указывать мне, что делать! — высказываю я. — Я могу пойти, если захочу.
— Ладно. — Эшли поднимает руки в знак капитуляции. — Но я пойду с тобой, потому что, если что-то случится, я не хочу пропустить это.
Она выходит в коридор.
— Ладно.
Фыркаю и передвигаю прикроватную тумбочку ближе к кровати, а затем отступаю назад, чтобы оценить.
Почесываю голову и чувствую запах жареного бекона. После эмоционального краха прошлой ночью, у меня не было сил, чтобы пойти в душ. Теперь я должна встретиться с Уайтом через час, и от меня воняет, как от дневного завтрака.
Мой телефон звонит, я снимаю его с зарядного устройства и вздыхаю, когда вижу, что это мои родители.
— Алло? — Я беру его с собой в ванную и бросаю на закрытое сиденье унитаза.
— Бетани, что происходит? — В голосе моего отца звучит отчаяние. — Твоя мама была в салоне, и женщины показывали ей твои фотографии с каким-то знаменитым певцом? Я думал ты снова сойдешься с Уайтом?
Я стону, откидываю голову назад и сползаю вниз. Конечно, мама рассказала ему об этом.
— Не волнуйся, это была просто интрижка. — Мое сердце сжимается, наказывая меня за ложь.
— Интрижка? Думал, мы хорошо тебя воспитали.
— Знаю, поэтому мы и расстались. Он ушел, — я выдавливаю слова сквозь стиснутые зубы.
Я отключаюсь от бессвязной болтовни отца о добродетели и прочей ерунде.
— Послушай, — я тру глаза большим и указательным пальцами, — мне надо идти, я встречаюсь с Уайтом за кофе. — Это должно заставить его замолчать.
— Я знаю, что у тебя был тяжелый год, — осторожно говорит он. — Поджог твоей машины, расставание.
Съеживаюсь. Поджог моей машины. Если бы он знал, что это мои собственные действия, а не какой-то случайный акт насилия. Если я скажу им правду, они будут разочарованы. А ещё они продадут все, что у них есть, чтобы заплатить мои штрафы. Я не могу вынести ни того, ни другого.
— Нужно время, — говорит он. — Все наладится.
— Спасибо, папа, но мне действительно пора.
— Передай Уайту от нас привет. — Ненавижу этот радостный тон в его голосе.
— Конечно. Пока.
Заперев дверь и включив воду, я смотрю на свое отражение.
— Не делай этого. — Качаю головой, глядя на свое отражение. — Не смотри больше на сообщение. — Моя рука дергается на телефоне. — Не надо…
Я переворачиваю экран телефона и снова смотрю на его сообщение.
«Я скучаю по тебе».
Слабачка!
Пытаюсь представить, сколько времени ему потребовалось, чтобы напечатать текст. Он набрал его быстро, как я видела миллион раз? Или Джесси сидел в постели с телефоном в руках, как сейчас делаю я, и мучился, не зная, что сказать, гадая, как это восприму? Безумное хихиканье клокочет у меня в горле. Печально известный Джесси Ли свернулся калачиком с какой-то великолепной актрисой, беспокоясь о том, что сказать простушке Бетани из Сюрпрайза? Вот это уже смешно.
Я быстро набираю сообщение и нажимаю отправить, прежде чем успеваю передумать. Опустив экран устройства, направляюсь в душ.
Я опаздываю в «Старбакс» на десять минут, радуясь, что Эшли предложила подвезти меня, иначе пришла бы гораздо позже. Когда вхожу внутрь, меня сразу же соблазняет всепоглощающий аромат кофе и обещание приятных ощущений, которые он приносит.
Быстро осматриваюсь и вижу, что Уайта еще нет. Хорошо. Может быть, он забыл.
Я заказываю ванильный латте со льдом и плачу за него смехотворную цену, затем нахожу столик в людной части кофейни, избегая более интимных кабинок и столиков на двоих. Четыре человека за столиком справа, рядом с группой мамочек. Идеально.
Кладу телефон экраном вверх на случай, если я получу ответное сообщение…
Нет! Не буду этого делать.
Я засовываю устройство в сумочку, висящую на спинке стула.
— С глаз долой, из сердца вон.
Кто бы ни придумал эту поговорку, он либо гребаный идиот, либо никогда не встречал всепоглощающего Джесси Ли.
Потягиваю сливочное мороженое и молюсь, чтобы Уайт не пришел. Когда я вижу его белокурую голову, проходящую через дверной проем, то проклинаю свою удачу.
— Ты здесь.
Я замечаю часы на стене.
— Да, я здесь уже двадцать минут. — Ему незачем знать, что прошло только десять, потому что я опоздала на десять минут.
Он указывает на мой бокал со своей харизматичной улыбкой, которую я когда-то любила, но теперь вижу насквозь.
— Я надеялся, что смогу купить тебе напиток.
— Тогда ты должен был прийти вовремя. — Я мило улыбаюсь и делаю большой глоток, заставляя себя замерзнуть.
— Я сейчас вернусь.
Уайт направляется к стойке и делает заказ, но его получение не занимает так много времени, как я надеялась. Он возвращается со своей белой чашкой, садится напротив меня и изучает мое лицо, вероятно, замечая мокрые волосы, собранные в тугой пучок на макушке, и отсутствие макияжа. А ещё на мне толстовка и леггинсы со шлепанцами. Что? Я не хотела, чтобы у него сложилось неверное впечатление. Я здесь только из очень, очень малого уважения к нашей дружбе, которая когда-то была между нами.
— Так в чем дело? О чем ты хотел поговорить?
— Ах, да, это. — Уайт ковыряет край кофейной чашки, как нервная маленькая девочка. — Послушай, я.. я никогда не чувствовал, что мы закончили после того, как расстались.
Я прищуриваюсь.
— Хм, это забавно, потому что ты довольно быстро двинулся дальше. Я бы сказала, что ты покончил со мной до того, как мы расстались.
Он удерживает мой взгляд в неловком и продолжительном зрительном контакте.
— В тот день, когда я увидел тебя возле церкви, когда увидел тебя с Джесси, понял, что еще не забыл тебя.
— Прости... что? — Конечно, я ослышалась.
— Не понимаю, как это произошло. В одну минуту я с Сюзеттой, и мы планируем свадьбу, а потом бум, вижу тебя, и как будто все эти чувства снова нахлынули и…
— Остановись.
Уайт смотрит на меня с предвкушающим волнением.
— Ты видел меня много раз, когда я была одна, и ничего не чувствовал.
— Знаю, в том-то и дело. Думаю, что подсознательно я всегда знал, что ты будешь рядом, если захочу тебя вернуть, но видеть тебя с кем-то другим…
— Не с кем-то другим. С Джесси. Огромная разница.
Он обиженно вздергивает подбородок.
— Что? Нет, это не так.
— Просто скажи, что ты хочешь, и перестань тратить мое время. Или, еще лучше, я скажу это за тебя. Ты задаешься вопросом, почему такая мегазвезда, как Джесси Ли, заинтересовался такой простой и скучной девушкой, как я. Ты вообразил, что такой рок-Бог, как Джесси, пробудил моего внутреннего сексуального котенка и что, возможно, ты упустил мои охренительные навыки ублажения пениса.
— Это неправда. Я имею в виду, часть меня удивляется, как ты заполучила такого парня, как он, но...
— О Боже, не мог быть не таким снисходительным?
— Нет, я просто говорю правду.
Закатываю глаза так сильно, что становится больно.
Он тянется к моей руке, но я отдергиваю ее.
— Пожалуйста, выслушай меня. Я все еще люблю тебя, Бэт.
Мой желудок опускается на пол, и я смеюсь, хотя мои глаза горят от слез.
— Ты хоть представляешь, как долго я молилась, чтобы услышать это снова?
Он улыбается так, как будто мои слова были единственным разрешением, в котором Уайт нуждался. Его взгляд на секунду падает на мою грудь. Что за чертова свинья.
— Не могу поверить, что была настолько глупа. — Я качаю головой. — Это всего лишь слова. Это не реально.
— Это по-настоящему…
— Я была одержима тобой несколько месяцев! Корила себя за все то, что, должно быть, сделала не так, чтобы отпугнуть тебя, и в конце концов наказала себя за это.