Глава 5
Аврора
Я медленно открываю глаза и чувствую биение сердца под своей щекой. Не могу
поверить, что я в его объятиях, в его постели. Медленно встаю с постели, чтобы пойти в
ванную, и вижу, что уже почти семь.
Я иду наверх в спальню Кесси и бужу ее стуком в дверь. Она стонет и говорит мне, что уже встает. Спускаюсь по лестнице, чтобы включить кофеварку и приготовить ей
тост. Холодильник полностью забит, и я мысленно делаю себе пометку, что нужно будет
купить, когда мы пойдем в продуктовый магазин. Приходит Кесси, таща за собой сумку, хватает кусочек тоста и кладет его на стол, затем открывает шкаф и достает оттуда
хлопья. Я слышу шаги позади себя и чувствую его древесный запах. Его руки
оборачиваются вокруг моей талии и Брендон утыкается лицом в мою шею.
— Доброе утро, — бормочет он, целуя и обнимая меня.
— Доброе утро, — наклоняюсь к нему. — Мы тебя разбудили?
— Нет, — шепчет парень. —Я протянул руку и не нашел тебя в постели.
Я смеюсь.
— Тебе нужно немного поспать. Я собираюсь отвезти Кесси в школу. Моя машина
случайно не здесь?
— Нет, — отвечает он, отпуская меня и поворачиваясь к Кесси. — Доброе утро, Кесси.
— Доброе утро, — говорит она, улыбаясь, когда смотрит на нас.
— Итак, — начинает Брендон, когда садится, — я собираюсь вам кое-что рассказать, но вы не должны волноваться. — Я замираю, когда он говорит эти слова. — Детка, иди
сюда. — Он выдвигает стул из-за стола.
— Что случилось? — Не двигаюсь с места, а ложка Кесси замирает на полпути ко
рту.
— Детка.
— Нет, — злюсь на него, — расскажи мне.
— Кто-то вломился в твою квартиру позавчера ночью.
— О мой Бог, — восклицаю я, а Кесси роняет ложку в свою тарелку.
— Сукин сын, — злобно говорит сестра. — Это был Джереми, не так ли?
Брендон смотрит на нее и отвечает.
— Да.
— Клянусь Богом, я бл*ть ненавижу его.
25
Переведено для группы: https://vk.com/bellaurora_pepperwinters
— Кесси, следи за своим языком, — говорю ей, а затем поворачиваюсь к Брендону.
— Нам не следует ехать в школу? — спрашиваю его и Кесси вставляет свои пять копеек.
— О, я иду в школу. — Она встает. — Он в одиночку разрушил мою и твою жизни.
— Она указывает на меня. — Мы потеряли все, потому что я была настолько глупой и
беспечной. — Стирает слезы с лица. — Я обещаю тебе, что возмещу все, что мы потеряли.
Я подхожу к ней и обнимаю.
— Я бы сделала все что угодно для тебя.
— С меня хватит его запугиваний, и с меня хватит чувствовать себя виноватой в том, чего я даже не делала. — Сестра отходит от меня, беря свою миску и ставя ее в раковину.
— Я не хочу опоздать, — кидает мне, поднимая свою сумку.
— Тебе нужно поступать по-умному. — Брендон встает. — Ты видишь его и идешь
в другую сторону. Злая ты или нет — ты с ним не связываешься. — Я встаю. — Ты меня
поняла? — Он скрещивает свои руки на груди. — Мне нужно, чтобы ты сказала мне, что
поняла меня.
— Я поняла тебя, — отвечает Кесси, затем наклоняется ко мне и громко шепчет, — а
он действительно горячий. — Я просто пожимаю плечами.
— Иди возьми свои вещи, а я пока соберусь, — говорю ей, а затем смотрю, как она
выходит из комнаты, потом поворачиваюсь и смотрю на Брендона. — Я собираюсь
отвезти ее в школу, а потом нам нужно обсудить, почему ты не сказал мне об этом вчера
вечером.
Он приподнимает бровь и смотрит на меня.
— Я не хотел тебя беспокоить.
— А сейчас я более обеспокоена, чем была бы, если бы вчера ночью ты мне об этом
рассказал. — Я хочу пройти мимо него, но он останавливает меня.
— Я клянусь, что никто, бл*ть, никогда не прикоснется к ни одной из вас. —
Брендон наклоняется и целует меня. — Мы поговорим позже. — Я киваю ему, спешу в
комнату и надеваю джинсы. Он подходит к двери, передавая мне ключи.
— Удачи тебе в школе. — Мужчина смотрит на Кесси, а затем на меня. — Я записал
свой номер в твой телефон. Кесси, если в любое время ты почувствуешь себя
обеспокоенной — ты звонишь мне, поняла? — Она кивает и выходит на улицу. Я следую
за Кесси, но он хватает меня за руку. — Поцелуй меня.
— Я вернусь, — говорю ему.
— Ты уходишь — ты целуешь меня. — Брендон подходит ближе, обхватывая мое
лицо руками. — Не важно, уходишь ли ты на минуту, или же на семь часов. — У меня
сжимается желудок, а сердце бешено колотится. Я становлюсь на носочки, целуя его
губы. — Я приготовлю завтрак, — говорит он.
— Не делай этого. Иди назад в постель, — слышу как Кесси кричит с улицы: «Я
опоздаю».
— Иди, — говорит Брендон, и я выхожу на улицу и забираюсь в его грузовик.
— Ты в порядке? — спрашивает Кесси, когда я сажусь в машину.
— Да, — произношу я, заводя автомобиль и выезжая из гаража. — Просто
шокирована, полагаю. Я не могу поверить в то, что кто-то был в нашей квартире. — Еду в
ее школу. — Подожди, а что, если бы мы были там?
— Без малейшего понятия, — произносит Кесси и остаток дороги она молчит, утопая в своих мыслях. — Хочешь, чтобы я поехала назад на автобусе?
— Нет, — мое сердце бьется чаще. — Я заберу тебя. Мне просто нужно отработать
свои часы с Брендоном. — Я подъезжаю к главному входу в школу. — Напиши мне, если
захочешь вернуться домой.
— Так и сделаю, — отвечает сестра, выбираясь из грузовика и хлопая дверцей. Я еду
назад в дом Брендона. Парадная дверь открыта, и я чувствую запах бекона по пути к ней.
Нахожу его на кухне, стоящего за плитой. На нем надеты только шорты.
— Я вернулась.
26
Переведено для группы: https://vk.com/bellaurora_pepperwinters
Он поворачивает голову, глядя на меня через плечо.
— Присаживайся. Бекон вот-вот будет готов, — говорит он, и я подхожу к столу и
сажусь, в то время как он берет две тарелки. Брендон подходит с ними, кладя одну передо
мной. Я смотрю вниз и вижу яичницу-болтунью, бекон и тост. У меня громко урчит
живот. Беру вилку и пробую кусочек.
— Это действительно вкусно. Мне нужно ехать на работу, — он ест, а я говорю ему
пока жую.
— Я привез домой все документы. Они в кабинете, поэтому просто работай оттуда.
— Но, — смотрю на него, — я должна работать.
— Ты работаешь прямо отсюда, — бросает он мне, вставая, поднося тарелку к
раковине и ополаскивая ее перед тем, как положить в посудомоечную машину. —Давай
попробуем так, и, если действительно не получится, ты можешь поехать в офис.
— Хорошо. Смотрю ты уже все решил.
— Я иду спать, — говорит он мне, наклоняясь надо мной и целуя мои губы. —
Просто валюсь с ног.
— Хорошо, — говорю ему, вставая. — Я сделаю заметки, если у меня возникнут
какие-то вопросы.
— Хорошо. — Брендон выходит из комнаты, а я встаю, беру свою тарелку и кладу ее
в посудомойку.
Я направляюсь в кабинет, захватив сумку с вещами, подхожу к столу. Открываю
электронную почту и нахожу всего четыре письма. Открываю расчетную ведомость и
ввожу числа, пытаясь свести баланс, но все равно не могу. К тому времени, как я
поднимаю глаза, Брендон входит в комнату, его глаза все еще щурятся от света.
— Который час? — спрашивает он, пока я смотрю в компьютер. — Сейчас уже
второй час, мне нужно поехать забрать Кесси, — отвечаю ему, откидываясь назад в
кресле. — Я не профессиональный бухгалтер, но что-то здесь не складывается.
— Я знаю, — он поднимает меня с кресла и садится сам, притягивая меня себе на
колени. Его руки обнимают меня за талию, и он наклоняется, целует меня в шею, вдыхая
мой запах.
— Есть ли причина того, что ты не мог сесть в другое кресло? — Спрашиваю его с
улыбкой, проводя рукой по его волосам.
— Ты не сидела в другом кресле, — говорит Брендон, смотря на меня и я
наклоняюсь к нему, целую его губы. Я чувствую бабочек в животе. — Ты хочешь, чтобы я
забрал Кесси? — спрашивает он меня и проводит носом по моей шее.
— Нет, тебе нужно отдохнуть. Тебе нужно работать сегодня ночью. Я поеду заберу
ее, затем вернусь домой и приготовлю поесть. Затем еще немного поработаю над этим
сегодня вечером.
— Нет, — говорит он. —Ты работаешь с восьми до пяти.
Я смотрю на него.
—Я не работала вчера, поэтому если ты не собираешься лишать меня зарплаты за
тот день, то хотела бы отработать эти часы.
— Ты можешь считать вчерашний день — больничным, — отвечает Брендон, оставляя поцелуи на моей шее.
— Нет. Если я не проработала здесь три месяца, то все еще нахожусь на
испытательном сроке. — Встаю с его колен. — А теперь, иди и расслабься, а я скоро
вернусь. — Когда я поворачиваюсь, чтобы уйти, он тянет меня за руку обратно.
— Ты ничего не забыла? — спрашивает меня улыбаясь.
— Нет. — Я качаю головой, пытаясь скрыть улыбку. Брендон тянет меня за руку, и я
наклоняюсь, чтобы поцеловать его. Ожидаю краткий поцелуй, нежный, но то, что я
получаю — значительно больше. Его язык скользит мне в рот, руки запутываются в
волосах, он наклоняет голову вправо, углубляя поцелуй. Я забываю, где нахожусь.
Забываю, что мне нужно идти. Его поцелуи заставляют забыть меня обо всем.
27
Переведено для группы: https://vk.com/bellaurora_pepperwinters
— Тебе нужно забрать свою сестру, малышка, — тихо произносит Брендон мне, в то
же время продолжая дарить мне нежные поцелуи. Именно то, что я хочу.
— Хорошо, — говорю, немного охмелевшая от его поцелуев. Он встает и ведет меня
к двери, снова целуя.
— Ты вызываешь привыкание, — говорит он мне, когда целует мою челюсть, а
затем спускается вниз к шее, но я отстраняюсь и иду к грузовику. Приезжаю в школу как
раз к звонку, и Кесси одна из первых, кто выходит из здания. Она с улыбкой подходит к
машине.
— Как прошел твой день? — Спрашиваю ее, когда сестра садится и пристегивает
ремень безопасности.
— Хорошо, — произносит Кесси и смотрит на меня. — Я не видела никого из этих
ребят сегодня.
— Хорошо. Отсутствие плохих новостей — уже хорошие вести.
— Как думаешь, могу я сменить школу? — спрашивает Кесси, и я смотрю на нее. —
Чтобы начать все с чистого листа.
— Да, мы можем поискать новую на этих выходных. — Она кивает и вставляет
наушники в уши, говоря тем самым, что наш разговор окончен. Когда мы возвращаемся в
дом Брендона, я слышу, как закрывается задняя дверь.
— Эй, — кричит он из кухни, — я приготовил бургеры.