— Хорошо, — говорит Брендон.
— Кажется отдел по борьбе с наркотиками из кожи вон лезет, чтобы узнать, кто его
поставщик, но каждая ниточка обрывается, не принося желаемого результата.
— Я полагаю, никто не счастлив от этого положения дел, — говорит Брендон.
— Неа, и можешь представить, насколько сильно его потери бьют по кошельку. —
Кентон смотрит на Кесси. — Насколько ты близка с этим парнем?
— Я не близка, — говорит она и смотрит вниз. — Я просто зависала с ним, потому
что это было весело, и он покупал мне разные вещи.
— Говорит как шестнадцатилетка, — говорит Кентон. — Итак, теперь окружной
прокурор берет показания у девушек, которые были пойманы с наркотиками на случай, если кто-нибудь на него донесёт.
— Это и сказала его сестра, — шепчет Кесси, — а затем ударила меня головой о
бетонную стену в туалете.
Я ахаю от ужаса и подхожу к сестре.
— Почему ты мне не рассказала? — Я беру её лицо в свои руки.
— Потому что они сказали, что придут за нами. — Сестра смотрит на меня, а затем
на Брендона. — Нам было некуда идти, не было денег.
— Ты не вернёшься в эту школу, — сразу же говорит Брендон.
— Если она бросит эту школу, то они подумают, что она на него донесла. Ей нужно
продолжать и делать вид, словно ничего не происходит, будто она ничего не знает.
— Но я ничего не знаю, — восклицает Кесси. — Я знала его две недели. Когда он
стал немного на меня давить, то осторожно отдалилась от него, но не успела, прежде чем
меня поймали с теми наркотиками. — Она смотрит на меня. — Я клянусь, Аврора, я не
разговаривала с ним.
— Я знаю, — говорю ей, обнимая за плечи, — я знаю.
— Итак, что нам делать? —Брендон спрашивает Кентона, когда садится назад на
диван.
— Джастин для меня хакнул кое-кого. Отдел по борьбе с наркотиками преследует
его, поэтому мы не можем встать между ними. — Он смотрит на Кесси. —Ты видишь его
и идёшь в другую сторону, и убедись, что вас двоих никогда не увидят вместе или в
одиночку.
18
Переведено для группы: https://vk.com/bellaurora_pepperwinters
— Я так и сделаю, — говорит сестра. — Теперь я могу пойти в свою комнату? —
спрашивает она и я просто киваю.
— Я заняла голубую комнату, — говорит Брендону. — Надеюсь, ты не против.
— Всё что угодно. — Он улыбается ей.
— Я пойду проверю, всё ли у неё в порядке, — говорю парню, который просто мне
кивает и затем я поворачиваюсь к Кентону. — Спасибо тебе за это.
— Семья должна держаться вместе, — говорит он и я просто ему киваю.
Поднимаясь наверх, направляюсь в комнату с закрытыми дверями, затем открываю их, и
передо мной открывается вид голубой комнаты. Королевских размеров кровать выглядит
так, будто ты утонешь в ней, если ляжешь. На ней около пятнадцати подушек, а прямо
посреди кровати свернулась калачиком Кесси.
— Эй, — говорю я, забираясь на кровать. Не ошиблась по поводу этой кровати, мы
будто в ней утопаем, словно на облаке. — Не плачь, — говорю я, обнимая её сзади. — Всё
будет хорошо.
— Мне так жаль, Аврора. Так жаль. — Она поворачивается в моих руках, когда я
держу сестру в объятиях, и она плачет пока не засыпает.
Я аккуратно поднимаюсь, пытаясь не разбудить её, и иду вниз. Смотрю на кухне, но
Брендона здесь нет. Я иду вниз по коридору, в его комнату, моё сердце начинает биться
чаще. «Мне следует просто пойти наверх и доползти до кровати», — я говорю себе, но
ноги несут меня в его комнату. Я стучусь в открытую дверь, заглядывая внутрь, настенные лампы освещают комнату мягким светом.
— Брендон, — говорю я, когда осматриваюсь вокруг и вижу, что и здесь его нет.
Вот-вот собираюсь уйти, когда он возвращается в комнату и я застигнута врасплох.
Вокруг его бёдер обёрнуто белое полотенце, которое он придерживает рукой, а его волосы
всё ещё мокрые после душа. Мои глаза следуют от его голубых глаз к обнажённой груди, малюсенькие капельки воды всё ещё виднеются на ней. Его пресс настолько рельефный, на нем нет ни капельки жира. — Эм, я стучала, — говорю ему, пытаясь не звучать нелепо
и растерянно.
— Ничего, — говорит Брендон, не заботясь о том, что он почти голый передо мной.
— Всё в порядке?
— Да, я просто собираюсь идти спать и хотела поблагодарить тебя, — отвечаю ему.
— Я буду спать с Кесси. Кровать достаточно большая для нас обеих.
— Детка, пока ты под этой крышей, то спишь в этой кровати. — Он указывает на
свою постель. — Точка. Если ты попытаешься спать в другой постели, я просто возьму
тебя и отнесу назад сюда.
— Это глупо. Мы уже в твоём доме; тебе не следует отказываться от своей постели,
— возражаю ему.
— Тогда я буду спать с тобой, — говорит он и я почти впадаю в панику. — Но ты не
спишь нигде в другом месте.
Я скрещиваю руки.
— А ты диктатор.
Брендон пожимает плечами.
— Мне нужно работать завтра ночью, поэтому завтра, прежде чем я уйду, покажу
тебе как ставить дом на сигнализацию. — Он поворачивается и идёт туда, где как я
думаю, находится гардеробная и возвращается, одетый в черные облегающие боксеры
Hugo Boss. О мой Бог. — Иди, прими душ, — говорит мне, — потом ты можешь надеть
одну из моих рубашек.
— Эм. — Я просто моргаю, мои глаза смотрят на него и не могу оторвать от него
глаз. Я хочу посмотреть в сторону, но просто не могу. Мои руки жаждут прикоснуться к
нему, жаждут просто провести пальцем вниз по его груди.
19
Переведено для группы: https://vk.com/bellaurora_pepperwinters
— Я действительно еле сдерживаюсь, — говорит Брендон, и я наконец-то отрываю
от него взгляд. — Но, если ты продолжишь просто стоять там и пялиться на меня, я забуду
о том, что твоя сестра наверху и что у тебя был сегодня плохой день.
— Я собираюсь пойти в душ, — говорю, пока направляюсь в ванную, замыкая за
собой дверь. Во что я себя втянула?
Брендон
Мой член твёрже, чем когда-либо был в жизни. Тот факт, что Аврора голая в моём
душе, сводит меня с ума. Я надеваю какие-то шорты, чтобы спрятать своего монстра.
Обходя дом, закрываю все двери и возвращаюсь назад в свою комнату. Забираюсь в
кровать и включаю телевизор, пока жду, когда девушка придёт в постель, а затем я пойду
наверх. Ложусь, пытаясь бороться с отяжелевшими веками.
Не знаю, как долго я спал, но, когда открываю глаза, в комнате темно, а я лежу в
своей постели поверх покрывал, с рукой, обёрнутой вокруг моего живота. Я осматриваюсь
и вижу, что она лежит под одеялом, а её голова покоится на моей груди.
Кладу свою руку на её, прижимая к себе, чтоб держать её в своих объятиях, и она
стонет, но совсем чуть-чуть, а затем ещё сильнее прижимается ко мне. Я наклоняюсь, чтобы поцеловать её голову, и она утопает в моих руках. Мы не двигаемся всю ночь, и на
следующее утро, когда мои глаза открываются — она всё ещё в моих объятиях. Её тихое
сопение наполняет комнату, поэтому я не двигаюсь.
Никто и никогда не был в моей постели, я никогда не приводил сюда женщину. Это
мой храм, моё пристанище, и вот она лежит здесь в моих объятиях.
Следовало послушать своего зятя и его братьев, которые обсуждали искры, которые
почувствовали при встрече со своими избранницами. Это просто происходит, и ты это не
контролируешь. Она просто надирает тебе задницу. Я думал они шутили, думал они
преувеличивали. Когда Аврора вошла в мой офис — мой мир перевернулся, сердце
наконец-то начало биться с какой-то целью, а этой целью была она.
— Доброе утро, — шепчу девушке, когда понимаю, что она уже не спит. Аврора
просто проснулась и напряглась, когда почувствовала мои руки, обернутые вокруг нее. —
Я знаю, что ты не спишь, ты превратился из мягкой в жесткую в моих руках.
— Ты назойливый, — шепчет она. — Который час? — она все еще не двигается в
коконе из моих рук.
— Думаю, начало десятого, — говорю ей, и она садится на кровати.
— Я начинаю работать в восемь, — говорит девушка, выбираясь из постели, моя
футболка собралась вокруг ее талии, открывая вид на кружевные трусики-шортики.
— Детка, — говорю, пока она бежит в ванную и выходит оттуда одетая во
вчерашние джинсы, — ты не идешь сегодня на работу.
Она останавливается и смотрит на меня.
— Если я не буду работать, то мне не заплатят. — Аврора скрещивает руки на груди.
— Ты не будешь платить мне за то, что я ничего не делаю, поэтому даже не думай об
этом, Брендон. — Она практически сверлит меня взглядом, и я пытаюсь скрыть улыбку, чтобы еще больше ее не злить, но у меня нет шанса сказать хоть что-то, потому что Кесси
входит в комнату.
— Хорошо, что вы проснулись, ребята, — говорит она, подойдя к кровати и садясь
на край. — Я так хорошо не спала с тех пор, как произошло все это дерьмо, —
рассказывает она и даже не моргает из-за того, что мы спали в одной кровати, или из-за
того, что ее сестра прямо сейчас убивает меня своим взглядом. Она смотрит на меня. —
Могу я приготовить себе завтрак?
— Чувствуй себя как дома, — говорю я, выбираясь из постели и подходя к Авроре.
— А теперь, если ты успокоишься, то я объясню.
20
Переведено для группы: https://vk.com/bellaurora_pepperwinters
— Ох, вот это я хочу послушать, — говорит она с сарказмом и мне приходится
приложить все свои силы, чтобы не перекинуть ее через колено и не отшлепать, пока ее
попка не станет красной.
— У меня есть компьютер, который установлен у в кабинете, поэтому ты можешь
работать отсюда, — поворачиваюсь к Кесси. — Ты можешь приготовить кофе?
— Будет сделано, — говорит девушка, выходя из комнаты.
— Теперь ты сможешь поработать сегодня, но ты можешь сделать это из моего
кабинета. Сегодня вечером мне придется отправиться в клуб.
— Отлично, — говорит она, — но я буду есть за письменным столом. И буду
работать до пяти.
— Детка, — говорю, подходя к ней ближе и кладя руку ей на лицо. — Я тут пытаюсь
быть джентльменом, чтобы тебе было легче, но если ты продолжишь быть такой дерзкой, то все это отменяется. — Ее глаза становятся шире. — А теперь, если ты отсюда не
уйдешь, то я затащу тебя назад в постель. — Я наклоняюсь и говорю на ушко. — И ты
будешь выкрикивать мое имя.
— Эмм, — говорит Аврора неуверенно, — я собираюсь помочь Кесси приготовить