Глава 4

Стук молотка ударил по краю сознания Джуда. Через мгновение он сменился приглушённым жужжанием, а затем снова начался стук. Понадобилось несколько минут, чтобы звуки проникли в аналитическую часть его мозга. Один глаз приоткрылся, чтобы увидеть на часах рядом с кроватью время за полночь. Стук начался снова, яснее, чем раньше, и Джуд наконец понял, что звук раздаётся со стороны входной двери. Прерывистое жужжание издавал очень раздражающий дверной звонок, который мучил парней с тех пор, как они въехали. Джуд простонал, перекатился на край кровати и решил, что кто-то явно умер, если посмел пробудить его от мирного сна в среду утром, когда через несколько часов ему нужно было вставать на работу. Он зевнул так, что мог проглотить собственную голову, пока выходил в коридор, крича тому, кто стоял у двери, чтобы подождали. Ворча на Бена, который мог спать во время грёбаного торнадо, Джуд пошёл открывать дверь в комнату Бена. Если Джуду пришлось встать, то и он должен встать тоже.

Только дверь уже была открыта, и Бена в кровати не было.

Бен всё ещё не вернулся домой, когда Джуд ложился спать, — это было странно для вечера вторника, но определённо переживать не стоило. Последствия появления настойчивого полуночного гостя начали беспокоить Джуда, когда он наконец дошёл до двери. Взгляд в глазок подтвердил его худшие страхи. Полиция. Бен либо попал в неприятности, либо был ранен, либо... либо хуже. Он не мог думать о худшем, когда Бен всё своё время проводил на этом проклятом мотоцикле без шлема.

Дверь распахнулась, и два офицера подняли глаза, оба примерно тридцати лет. Один был симпатичным латиноамериканцем и выглядел так, будто только начал служить в полиции, в то время как другой худой чёрный коп выглядел так, будто уже собирался уходить с этой работы.

— Чем могу помочь? — спросил Джуд, его сердце провалилось прямо к ногам.

— Сэр, вы знаете Бенджамина Мартина? — спросил чёрный коп, и рука Джуда крепко сжала дверную раму. Ему хотелось захлопнуть дверь перед их лицами, чтобы они не сказали того, ради чего пришли. Если они не скажут этого, это не будет правдой. Вместо этого Джуд взял себя в руки, как большой мальчик, ответил на вопрос и пытался подготовиться к следующим словам.

— Да, Бен мой сосед по квартире и мой друг. Что случилось? Он в порядке? — спросил Джуд, из-за боли в груди было тяжело дышать. «Пожалуйста, пусть он будет в порядке. Пожалуйста, господи». Коп-латиноамериканец достал свой блокнот и, полностью избегая вопроса, спросил его имя.

— Меня зовут Джулиан Арчер. Пожалуйста, скажите, Бен в порядке? — снова спросил он и начал волноваться. «Просто покончите с этим, чёрт возьми. Не затягивайте». Макс тёрся о его ногу в попытке поприветствовать новых гостей и, возможно, зализать их до смерти. Джуд потянулся вниз и взял маленького пса на руки, прижимая его к себе и держа в качестве щита против новостей копов. Наконец, чёрный коп шагнул вперёд.

— Мистер Арчер, мистер Мартин в больнице Мерси. Он попал в аварию. Мы всё ещё выясняем, что произошло, но, кажется, его сбили, пока он ехал на своём мотоцикле. Врачи делают всё возможное, чтобы ему помочь. Нам нужно связаться с его семьёй, с его контактными лицами для чрезвычайных ситуаций. Вы можете помочь нам с этим? — его спокойствие помогало Джуду думать. Он отошёл назад и впустил полицейских в квартиру. Они сели бок о бок на диван, где несколько ночей назад заснули Джуд и Бен.

— Контакты Бена у него в телефоне. Вы нашли его телефон? — спросил он, обращая свой вопрос к более любезному копу постарше.

— Телефон не нашли, — ответил коп, и уклончивость его ответа сказала Джуду намного больше, чем он хотел знать. Авария Бена была достаточно серьёзной, чтобы полностью уничтожить его телефон. Если не выжил этот гаджет...

— У меня есть копия заявления на аренду. Мы оба заполняли информацию о контактах на случай чрезвычайных ситуаций. Позвольте мне принести документы, — сказал Джуд и встал. Заявление будет лежать с договором в железном шкафчике на кухне. Проскользнув на кухню, Джуд проверил первый ящик шкафчика и нашёл нужный документ. Он просмотрел информацию и увидел, что в качестве контакта для чрезвычайных ситуаций Бен указал его.

— Простите, в нашем заявлении Бен указал меня в качестве своего контакта, — сказал Джуд, принеся документы в гостиную. — Я никогда не встречался с родителями Бена. Я знаю, что около четырёх лет назад они уехали отсюда. Здесь в заявлении указан его предыдущий адрес, по которому они раньше жили.

— Это очень поможет, спасибо, — сказал старший коп, поднимаясь. — Я еду обратно в больницу, вас подвезти?

Джуд задумался. Ему нужно было одеться, отпроситься с работы, и ему не особо хотелось застрять в больнице без средств побега, особенно, если... Нет, он не мог позволить себе думать об этом. Нужно было сосредоточиться.

— Я сам. Мне нужно одеться и взять пару вещей для Бена, прежде чем ехать, — сказал он, пытаясь увернуться, чтобы они ушли, и он мог сломаться. Ему нужно было быть сильным ради Бена.

— Какое-то время ему ничего не будет нужно, — сказал коп помладше, убирая маленький блокнот обратно в карман.

— Гектор, — сделал замечание второй коп. Гектор просто пожал плечами, пока они выходили за дверь.

«О боже».

***

— Меня зовут Джуд Арчер, я пришёл навестить Бена Мартина. Он попал в аварию на мотоцикле, к нам домой только что приезжали копы, — бормотал Джуд девушке в регистратуре спустя полчаса, дрожа в своём свитере. Ранее утро стало холодным, когда он закрыл квартиру и выехал в больницу.

— Вы брат мистера Мартина или, может быть, его партнёр? — спросила она, глядя в компьютер. Партнёр? Затем до него дошло. Его сожитель. Он мог получить информацию о Бене, если притворится, что они пара. Видимо, судя по тому, как младший коп намекнул на состояние Бена, всё было очень серьёзно.

Джуд кивнул, не в силах произнести ложь, как бы ни хотел, чтобы это была правда. Он знал, что Бену будет всё равно, особенно, если Джуд получит информацию о его состоянии, но казалось, что он получает всё желаемое за счёт Бена. Ему это не нравилось — совсем.

— Мистера Мартина увезли на экстренную операцию. В конце этого коридора есть лифт, поднимитесь на второй этаж. Когда выйдете, поверните направо и запишитесь у стойки. Я записала вас в качестве его партнёра, так что доктор может выйти и поговорить с вами, — объяснила она, и Джуду понадобились все силы, чтобы не побежать к лифту.

Пустой зал ожидания в хирургии будто издевался над Джудом, когда он вошёл. С изображений на стене на него смотрели улыбающиеся семьи, и ни для кого шёл телевизор, будто тут ждали его. Медсестра за стойкой в этом отделении не дала ему больше информации, чем женщина в регистратуре. Единственное, что она знала, что нейрохирург может освободиться только через несколько часов, чтобы поговорить с ним.

Несколько часов.

Нейрохирург.

Джуд знал о медицине как раз достаточно, чтобы знать, что нейрохирург делает операцию на мозг. В аварии Бен получил какую-то травму головы. Лениво наблюдая за аквариумом, который явно был главным предметом в каждом зале ожидания, Джуд думал, нашли ли копы родителей Бена. Телевизор болтал в дальнем углу, пока Джуд крепко обвивал руками свои колени на маленьком диване, стараясь не разойтись по швам. Ради Бена ему нужно было держать себя в руках. Он был единственным, кто остался у его друга.

Почти в шесть утра, Джуд чуть не уснул, когда громкий голос произнёс имя Бена.

— Вы пришли к Бенджамину Мартину?

Джуд вскочил с дивана и огляделся. Голос принадлежал худому, лысеющему мужчине с уставшими глазами, которые по цвету подходили к его ярко-синей униформе. На его шее висела маска. Он снял шапочку со своей головы, когда Джуд встал перед ним и яростно кивнул.

— Как он? — без предисловий спросил Джуд, доктор вздохнул, и этот звук пронзил сердце Джуда. Мужчина казался встревоженным, и Джуд задумался, насколько сложной была операция.

— Мы соединили разрыв его менингеальной артерии и убрали осколки из лица и руки. Его ноги по большей части защитили плотные джинсы. Перелом руки выправили, но сухожилиям в колене потребуется дополнительная операция, если он переживёт травму головы.

Джуд как никогда в жизни старался сдержать внутри несчастный всхлип. «Если он переживёт травму головы. Убрали осколки из лица». Боже.

— Он будет в порядке? — голос Джуда дрожал, пока он задавал вопрос. Он не мог вынести мысль об отрицательном ответе.

— У него очень серьёзные травмы. Мы вовремя остановили кровотечение, но больше станет известно через двадцать четыре часа. А пока мы постараемся снизить его кровяное давление из-за внутричерепного и будем наблюдать за признаками дальнейшего кровотечения, — доктор огляделся, будто пытаясь найти способ уйти от разговора, как только сообщил новости.

— Мне можно его увидеть? — спросил Джуд, его голос звучал очень тихо, даже в собственных ушах, в которых стучал пульс.

— Он будет приходить в себя около часа. Как только его переведут в нейрохирургическую палату интенсивной терапии, одна из медсестёр отведёт вас к нему, — доктор пожал Джуду руку, а затем исчез в коридоре. Потрясённый до глубины души, Джуд упал обратно на диван, где ждал всё это время, посмотрел в окно на светлеющее небо и задумался, что делать дальше. Он должен был попробовать позвонить офицерам, которые приходили к ним домой, и узнать, связались ли они с родителями Бена. Судя по тихим, подслушанным разговорами, Джуд думал, что у Бена могут быть напряжённые отношения с родителями. Джуд мог представить, что причина этого — чувство вины, которое Бен испытывал из-за смерти своей сестры. То ли Бена винили родители,

то ли он сам себя винил, но между ними что-то произошло. В голове крутились вопросы, на которые Джуд мог никогда не получить ответов.