ГЛАВА 23

НОК

Мы ехали верхом до самого вечера, свернув с избитой дороги на Истренд и направляясь на запад, к руинам Нефесты. Мы сбавили скорость только для того, чтобы наши Зилах не увязли по щиколотку в узловатых древесных корнях. Лайтвуд был далеко не таким густым, как Китский лес, но это не означало, что путешествие было гладким. Сосны теснились друг к другу, низко нависая ветвями над нашими головами. Лина пробиралась сквозь всё это, ведя лошадь вперёд, даже не оглядываясь, и доводя её до предела. К тому времени, как она объявила о конце пути, бок её тяжело дышащей Зилах покрылся глянцевым блеском.

Соскользнув на землю, Лина оглядела небольшой луг. Густая трава колыхалась под её кожаными бриджами, и я вспомнил первую поляну, где мы разбили лагерь. О том времени, когда она выпустила свою сеть тварей и поставила Калема на место.

Птичьи крики, высокие и сладкие, пронеслись в воздухе, и она наклонила голову к деревьям. Сколько бы я заплатил, чтобы услышать её мысли, узнать, как она отреагировала на известие о моём проклятии? Миллион? Ещё больше? Была ли вообще цена?

Она не позаботилась о макияже этим утром, и всё, что я мог сделать, это съёжиться. Тёмные мешки и потрескавшиеся губы были смертным приговором. Она кашлянула в тыльную сторону ладони, и я затаил дыхание. Искал красные капельки на её коже. Ничего.

Мне нужно было оттолкнуть её ещё дальше. Кост отступил достаточно далеко, и мне каким-то образом удалось сохранить его дыхание. С ней у меня так не получится. Я потратил слишком много лет на поиски лекарства, чтобы вернуться с пустыми руками. Если Гисс не сработает, то у неё всё ещё может быть жизнь в другом месте. Найдя кого-нибудь другого. Неважно, как сильно эта мысль заставила мои зубы сжаться, а желудок съёжиться.

Не говоря уже о гонораре. Боги. Когда дело дошло до нас, уже было слишком много шипов. Но черт меня подери, если не хочу срубить их все и посмотреть, что вырастет.

Похлопав кобылу по шее, Лина повела её прочь от опушки леса.

— Разбейте лагерь здесь. Я вернусь через несколько часов с тварью Нока.

Я едва успел открыть рот, как Калем и Озиас уже в унисон запротестовали.

— Ты не должна идти одна, — сказал Озиас.

Калем вторил ему.

— Позволь нам пойти с тобой. Ты выглядишь... усталой.

Натянуто улыбнувшись, она взглянула на Коста, а затем перевела взгляд на Озиаса и Калема.

— Я устала, но со мной всё будет в порядке. Дело не в том, что я вам не доверяю. Просто это укрощение требует от меня большой концентрации. Никакой опасности, я обещаю.

Кост изучал её, а Калем и Озиас обменялись усталыми взглядами. Медленно осуждающий, полный ужаса взгляд Коста скользнул ко мне. Он всё понял.

Я не мог отпустить её одну. Не тогда, когда она была больна.

— Я пойду с тобой.

Глаза Лины пожирали меня. Так много эмоций, так мало времени, чтобы классифицировать их все, но последнее чувство, что я заметил в них, было неуверенностью. Страхом. Перед чем? Проклятием или Гисс? Я бы не стал использовать тварь против неё, даже если бы это означало потерю моего проклятия. Она должна была это знать.

Она коротко кивнула. Прохладный ветерок пронёсся над нами, и она схватила свою куртку со спины Зилах. Быстрыми руками она зашнуровала её и натянула капюшон на голову, закрывая своё лицо. Пряди волос заигрывали с краем ткани.

— Давай покончим с этим.

Она ушла в лес, засунув руки в карманы куртки. Её свет рассеялся, она была холодна, как убийца, и оделась соответственно. Я готов был отдать всё, чтобы снова увидеть её сияние.

Неужели она не видит, что я делаю это во имя её защиты? Чтобы защитить нас двоих?

Нет, чёрт возьми, я не хотел, чтобы она видела. Это было безнадежное переплетение.

Калем и Озиас спешились и отнесли седельные сумки на небольшое расстояние, чтобы разбить лагерь. Кост, с другой стороны, продолжал сидеть на своей Зилах, и его тяжёлый взгляд всё ещё впивался мне в спину.

— Она умирает.

Я судорожно сглотнул. Тяжело.

— Да.

Его голос был старательно ровным.

— А она знает почему?

— Да. И именно поэтому она, в конце концов, согласилась на укрощение Гисс, — я ненавидел, что это прозвучало так, будто я заставил её сделать это.
До этого времени она очень противилась отдавать мне тварь, а теперь, столкнувшись с невозможной судьбой, которую я ей подарил… Я вздрогнул. Она этого не заслужила.

Когда я сделал шаг, чтобы последовать за ней, слова Коста пригвоздили меня к месту.

— Нок. Исправь это.

Я обернулся.

— Всё в порядке. Несмотря ни на что, всё будет хорошо. Я буду дистанцироваться, как делал это раньше. Она не слишком далеко зашла.

— Я не об этом, — он соскользнул с седла и направился ко мне. — Я хочу, чтобы ты был счастлив. Мы найдём способ, как это сделать. Я обещаю.

Нахмурившись, я изучил лёгкую дрожь его рук. Я мимоходом рассказал ему о магии Гисс, он знал о рисках и потенциальной выгоде. И всё же... что-то в его неумолимом зелёном взгляде говорило мне, что это было гораздо глубже, чем просто тварь. Обещание, которое, если это не удастся, он будет продолжать пытаться выполнить

Чувство нарастало в моей груди, а беспокойство поселилось в моём животе. Я мог поклясться, что заметил проблеск тьмы под его глазами. Мне пришлось взять себя в руки. Лина уже была больна. Я бы не смог справиться с этим, если бы он тоже пал.

— О чём ты?

Он снял очки и пристально посмотрел на меня. Эмоции вспыхнули в его глазах, искренние и, на этот раз, неосторожные. Любовь, чистая и настоящая. Боль, такая же глубокая и тёмная, как и моя, и я сразу же понял. Я понял, почему он ненавидит Лину — не её, а саму мысль о ней. Как долго он молча страдал? Десятилетия? С того самого момента, как я ступил в Круор?

Я ни разу не признался ему в любви. Как же я был жесток, даже если было лучше не говорить ему ни слова. Даже если бы это спасло ему жизнь.

Кулак сжал моё сердце. Я заботился о Косте так, что боялся признаться в этом. Я не мог приговорить его к смерти. Снова. И всё же, несмотря на всё это, он был рядом. Тихий партнёр. Постоянное плечо, на которое я не мог опереться, но он предлагал всё равно. Слова исчезли, и я стоял совершенно неподвижно.

Я не просто хотел, чтобы это проклятие исчезло для Лины. Мне нужно было избавиться от него ради Коста. Ради Озиаса и Калема. Ради самого себя.

— Кост, я...

— Мы поговорим позже, — он снова надел очки и повернулся к своей кобыле. — Тебе лучше догнать Лину.

— Да, — это было всё, что я смог вымолвить, и этого было до невозможности мало.

Где-то вдалеке хрустнула ветка, и я пришёл в движение, вторя отпечаткам сапог Лины в траве. Только когда я оказался скрыт в безопасности леса, я осмелился выдохнуть.

Кост. Лина. Я был скорее чудовищем, чем мужчиной, и не заслуживал ни одного из них.

Быстро двигаясь, я догнал Лину и последовал за ней, не говоря ни слова. Она напряглась в моём присутствии, но не обернулась, чтобы проверить. В этом не было необходимости. Между нами курсировал электрический заряд, и невозможно было не замечать его присутствия.

Я первым нарушил тишину этой связи.

— Откуда ты знаешь о развалинах Нефесты?

Она остановилась, чтобы перевести дух, а потом снова продолжила путь.

— Все, кто родился на этом континенте, знают о развалинах.

— О них да, но не о том, где их искать.

— Твари говорят. Никто не знает наш мир так, как Заклинатели.

Ускорив шаг, она перепрыгнула через поваленное дерево, покрытое мхом и крошечными пурпурными цветами. Лес наблюдал за нами. Глаза-бусинки сверкали из-за папоротников и пней деревьев, и тихие крики ставили под сомнение наше приближение. Чем глубже мы забирались, тем настойчивее становились звуки.

— А почему ты спрашиваешь?

Вот она. Привязанность. Желание глубже понять, узнать больше. Оно было маленьким и подавленным болью, как будто она пыталась подавить свои собственные эмоции, но лёгкая обида в её тоне выдала её. Я не должен был быть счастлив, но был. Я полностью отключился после того, как она отдалась мне. Вышвырнул её вон и оставил в одиночестве просеивать всю тяжесть моего проклятия. Это было неправильно, и всё же почему-то это было совершенно правильно. Единственный способ, которым я мог бы оставить её в живых. Противоречие сжигало меня изнутри.

Успокоив своё сердце, я придвинулся ближе к ней.

— Любопытство. Полагаю, кроме Заклинателей, о местонахождении руин знают только члены королевской семьи.

Это был обряд посвящения будущего короля или королевы. Нужно было посетить священные земли, прежде чем принять корону. Там были похоронены первые изображения Вильгейма. Возвращенные на землю в развалинах, выкованных богами. Там восходящий принц или принцесса получали благословение мира.

— Наверное, — сказала Лина.

Ещё один невысказанный вопрос. На этот вопрос я не мог ответить. Моё прошлое было опасным и похороненным вместе с моей прежней жизнью — воскрешение его приведёт к войне. Пока я не буду знать наверняка, каким будет исход для нас, я не смогу произнести ни слова.

Без всякого предупреждения Лина резко остановилась. Она положила руку на слоновую кору дерева Люмен. Сиреневые листья низко склонились к основанию, и цветущие шафрановые цветы раскрылись навстречу ночи. Прижав подбородок к плечу, Лина медленно посмотрела в мою сторону.

— Мы почти у развалин. Мне нужна абсолютная тишина для привлечения Гисс. Если ты не можешь вести себя тихо, спрячься, пока я не приручу её.

— Я справлюсь.

Она моргнула, и напряжение спало с её плеч.

— Нок… Ты уверен в этом?

Мой мир замер. За этим маленьким вопросом скрывалось столько всего. Я хотел рассказать ей всё: начиная с правды о том, почему было наложено проклятие, до смысла тяжёлого кольца на моём пальце. Но что толку, если это не сработает? Она заслуживала счастливой жизни, и если она останется со мной, я никогда не смогу её обеспечить такой жизнью.

— Да.

Она вздохнула, опустила руку, положив её на бок, и двинулась вперёд через кусты. Деревья Люмен заполонили пространство перед нами, их гигантские корни смешивались с валунами и плитами блестящего чёрного гранита. Плачущие пряди листьев целовали землю, и Лина отодвинула их в сторону, словно занавес, открывая волшебный оазис.