— Я осмотрел это место, и оно совершенно пустое. Ее здесь нет. Все наглухо закрыто. Нет света. Нет машины. Нет Слоан.
Нет света. Нет машины. Нет Слоан.
Каждое из этих заявлений ощущается как огромный удар в живот.
— Ну и где же она, бл*дь, тогда?
Майкл издает короткий сдавленный звук на другом конце провода. Во всем мире звучало так, как будто этот ублюдок только что рассмеялся.
— Под камнем на крыльце лежала записка, босс. Она никому не адресована, но я уверен, что она для тебя.
— Говори, — выдавливаю я.
Еще один сдавленный кашляющий звук на другом конце провода.
— Здесь сказано: «Поделом тебе, если бы я была мертва, мудак».