Он уже собирался выйти из палаты, медсестра последовала за ним, когда Кейден спросил:

- Как дела у Шайло?

- У нее все в порядке, она вернулась в Вирджинию полгода назад, когда отец заболел, а после его смерти осталась помогать маме.

- Мне было очень жаль услышать о кончине твоего отца, - сказал Кейден.

- Спасибо.

Седрик закрыл за собой дверь, и именно в этот момент Кейден оглянулся на Джейса, который сказал:

- Ты хорошо с этим справился.

- С чем?

- С новостью, что Шайло вернулась в Вирджинию.

Кейден пожал плечами, и его челюсть напряглась.

- Так или иначе, для меня это не имеет значения.

- И все же ты спрашивал о ней, - не удержался Джейс.

- Просто из любопытства, и ничего больше.

Джейс решил не указывать на то, что ты не испытываешь любопытства к ни черта не значащим вещам, если только они не имеют для тебя значения.

- Так что там с Далтоном? Он придет или нет? - резко спросил Кейден.

Джейс снова потянулся, а затем кивнул в сторону кровати, указывая на свое ухо.

Кейден все понял и кивнул.

- Ладно.

Затем Кейден подошел к кровати и сел в то же самое кресло, что Джейс освободил ранее. Джейс внимательно посмотрел на брата. Несмотря на двухлетнюю разницу в возрасте, Кейден был на дюйм выше, но несколько худее, особенно в чертах лица. Он выглядел усталым, вконец измученным и нуждающимся в длительном отдыхе. Джейс полагал, что участие во всех этих концертах и неправильное питание в промежутках между ними, в дополнение к недостатку отдыха, брали свое.

Кейден потянулся и взял дедушку за руку.

- Если это была твоя идея собрать нас всех обратно в одном месте, то она сработала, - сказал он. - Но просто чтобы ты знал, мне не нравится видеть тебя таким, так что прекращай.

Джейс не смог сдержать улыбки. Много лет назад Кейден нашел способ обойти жесткость старика, общаясь с ним с помощью шуток. Очень немногие люди могли бы это сделать. Часть Джейса хотела, чтобы Далтон тоже попытался, но там было слишком много гнева, вероятно, с обеих сторон.

- У него такая слабая рука, - сказал Кейден, переводя взгляд с деда на Джейса.

- Знаю. - Затем Джейс взглянул на часы. - Я понимаю, что ты только что приехал, но как насчет того, чтобы спуститься вниз и выпить чашечку кофе, пока дедушка отдыхает? Кроме того, мне нужно позвонить Ханне и сообщить ей, что мы здесь.

Кейден кивнул.

- Уже поздно.

Джейс усмехнулся.

- Да, но на сколько ты готов поспорить, что она еще не спит?

Кейден ухмыльнулся и поднялся на ноги.

- Наверное, ты прав.

- Ты же знаешь, что прав, - ответил Джейс, когда они направились к двери.

В два часа ночи комната отдыха в больнице оказалась пуста, и когда Кейден уселся в кресло за одним из столиков, он думал только о том, что Шайло вернулась в Вирджинию.

- Все еще пьешь черный?

Он взглянул на Джейса, который стоял у автомата по продаже кофе.

- Да, это единственный способ летать.

- Только если будешь не спать всю ночь напролет, как ты, очевидно, и делал, - бросил Джейс в ответ.

Кейден был не в том настроении, чтобы устраивать с братом какие-либо споры по поводу работы допоздна. Черт возьми, он знал, что ему нужен отдых, но попасть в Вегас было мечтой любого артиста. К счастью, это было его последнее вечернее шоу, так что ему не пришлось отменять никаких выступлений. Но через несколько недель он должен выступить в Нью-Йорке. Прошло всего две недели, но зарплата и признание были потрясающими, не говоря уже о том, что он уже подписал следующий контракт.

- Вот, - сказал Джейс, ставя кофе перед Кейденом и прерывая его размышления. Ладно. Кейден не хотел думать о будущем, пока не узнает, что его дедушка выкарабкался.

- Спасибо. Так что врачи говорят о дедушке? - спросил Кейден.

Он смотрел, как его брат скользнул в кресло, и понимал, что тот, кто знает Джейса так же хорошо, как и он, будет уверен, что то, что он собирается сказать, не окажется приятным. На лице Джейса было написано «плохие новости».

- Все не так уж и хорошо. На самом деле Седрик удивлен, что он все еще с нами. Приступ сильно повредил сердечную мышцу.

Хотя Кейден внутренне собрался с силами, чтобы противостоять тому, что должно было произойти, слова Джейса все равно нанесли сокрушительный удар в живот.

- Мы узнаем мнение другого врача, - сказал Кейден, сделав глоток кофе.

- У нас оно есть, Кейден. Итог тот же.

Кейден выдержал пристальный взгляд брата.

- Так что же ты хочешь сказать?

Джейс провел рукой по лицу, прежде чем сказать:

- Мы его теряем.

Кейден закрыл глаза и перевел взгляд с Джейса на какую-то абстрактную картину на стене. Мысль о потере старика была для него тяжела, почти так же тяжела, как потеря отца. Единственная разница заключалась в том, что отец не умер, и Кейден мог его навещать, когда хотел... в соответствии с графиком посещений тюрьмы, конечно. И он всегда посещал отца так часто, как мог. Прошло пятнадцать лет. Пятнадцать тяжелых и одиноких лет без отца.

Он снова посмотрел на Джейса.

- Ты уже сказал папе?

Джейс кивнул.

- Да, я связался с ним перед вылетом сюда и поговорил с начальником тюрьмы Смоллвудом. Он обещал передать сообщение папе. Но папа понятия не имеет, насколько все плохо.

Кейден не хотел быть тем, кто скажет ему об этом, и знал, что Джейс тоже не хочет. Он сделал глоток кофе и внимательно посмотрел на брата. Должно быть это тяжело для Джейса, так как они с дедом были очень близки. Кейден всегда списывал это на то, что Джейс был первенцем и все такое. Но позже, когда они стали старше, Кейден понял, насколько Джейс похож на Ричарда Грейнджера. У него была способность привести все в надлежащий порядок. Он мог быть жестким, когда это было необходимо. Холодным, решительным, жестким, непреклонным... и все эти прилагательные означают одно и то же. Но была в нем и другая сторона, которая показывала, что он самый заботливый человек в мире. Нужно было только знать, как сделать так, чтобы эта сторона открылась.

- Джейс, ты в порядке? - тихо спросил Кейден.

Джейс, уставившийся в чашку с кофе, поднял на него измученный взгляд.

- Не совсем. Помнишь, как после папиного суда мы думали, что наш мир рухнул? После того, как потеряли маму, мы должны были слушать всю эту чушь о том, что папа ее убил, потерять наших друзей и понять, какими задницами были наши соседи?

Кейден вспомнил те трудные дни.

- Да.

- Мне было тяжело, но единственным светлым пятном был дедушка. Он был с нами, и уверен, что шестидесятилетнему мужчине нелегко было воспитывать троих подростков.

Кейден согласился. Вероятно, это было нелегко.

- И он сделал это, продолжая руководить «Грейнджер Аэронавтикс». Кто теперь будет за всем присматривать?

Джейс пожал плечами.

- Вероятно, Фримен. Он вице-президент.

- Только потому, что старик не смог убедить тебя переехать сюда с Запада. Он всегда хотел, чтобы ты занял его место, Джейс.

Темно-карие глаза Джейса сузились.

- Поздновато для этого, не так ли? Кроме того, если я правильно помню, он хотел, чтобы все мы приняли участие в руководстве компании, а не только я.

- Да, но поскольку ты первый внук Грейнджера, это было бы твое место, а не мое или Далтона. Это было ожидаемо.

Так оно и было. Ричард позаботился о том, чтобы все трое его внуков работали на корпорацию в летние месяцы, когда учились в школе и колледже, хотели они того или нет. Он был раздавлен, когда все трое сказали ему, что не желают работать в компании, созданной их прадедом. Но решение Джейса разочаровало его больше всего. Он все еще надеялся, что Джейс передумает и займет место отца после окончания юридической школы. Когда он увидел, что Джейс не передумает, Ричард, наконец, оставил этот вопрос в покое.

- А от тебя этого никто не ожидал? - спросил Джейс с резкостью в голосе.

Кейден отказывался отступать от истины.

- Не особо. Он знал, что я слишком увлечена музыкой, чтобы думать о том, чтобы когда-нибудь вписаться в толпу деловых людей. Я не протяну и года. Меня бы уволили за то, что я играл бы на саксофоне в рабочее время.

Джейс кивнул.

- А Далтон?

Кейден усмехнулся.

- Наш младший братец не смог бы держать свои руки при себе, когда дело дошло бы до хорошенькой женщины.

Джейс откинул голову назад и рассмеялся.

- А вот это правда.

Приятно было слышать смех Джейса, подумал Кейден. Ему стало интересно, как часто брат вообще смеется. А Далтон? Сколько раз он смеялся в эти дни? Кейден мог говорить только за себя, но его смех был редкостью, с длинными промежутками.

- И, кстати, о Далтоне, - вмешался Кейден. - Где он, черт возьми? И не говори, что он не собирается приехать.

Веселье тут же исчезло с лица Джейса.

- Ладно, не скажу.

- Но почему? - спросил Кейден и услышал в своем голосе отвращение. - Разве ты не сказал ему, насколько все серьезно?

- Да, я сказал ему, и он думает, что старику все равно, будет он здесь или нет.

- Чушь собачья.

- Знаю, но Далтон твердолобый и упрям до глупости. Он так и не простил Ричарда за то, что тот не позволил ему претендовать на свой трастовый фонд, когда ему исполнилось двадцать пять.

Кейден нахмурился.

- У дедушки была веская причина сделать то, что он сделал, и мы оба это знаем. Далтон гонялся за каждой юбкой и просадил бы большую часть денег, которые должны были обеспечить ему жизнь.

- Да, но Далтон, очевидно, не видит этого в таком свете. Ждать, пока ему исполнится тридцать, чтобы получить то, что мы получили в двадцать пять, - это для него заноза в боку, - сказал Джейс.

Кейден некоторое время молчал, а потом, сделав еще один глоток кофе, сказал:

- Я мог бы подождать, так как не притронулся к своему. Что насчет тебя?

Джейс отрицательно покачал головой.

- Я тоже к своему не притрагивался.

Некоторое время оба молчали, а потом Кейден спросил:

- Как много ты рассказал Ханне?

Джейс позвонил еще до того, как они вошли в лифт. Ханна была рада, что они добрались до Вирджинии, но была разочарована тем, что Далтон не приехал.