Глава 13

Эльрин больше двух часов кралась перед Роаном и мной, слегка вытянув руки и раздувая ноздри. В своих чёрных кожаных леггинсах и ботинках она двигалась крадучись, плавно. Это был странный опыт — использовать девушку в качестве ищейки крови, но она, похоже, знала, что делает.

Временами она останавливалась и бормотала что-то про испепелённые руины Лиденхолл-маркета — старого викторианского крытого рынка, который оказался разбомблён во время атаки фейри на Лондон. Она принюхивалась к воздуху, шептала что-то про то, что следы крови меркнут в запахе углей и огарков.

Наконец, она привела нас к древним рушащимся римским стенам, которые когда-то окружали город, а потом за них, в кирпичный дворик. Здесь современные стеклянные жилые здания смыкались вокруг потрясающего бассейна с обрамлённой деревьями и зеленью водой. Прямо перед нами в кирпичном дворике стояла маленькая каменная церквушка, окружённая зеркальным водоёмом и изогнутым фрагментом руин. Было что-то странно умиротворённое в этой части Лондона, в этой безмятежной смеси древнего и современного.

Когда мы подошли ближе к церкви Святого Эгидия, Эльрин резко остановилась и осмотрелась по сторонам. Её красно-рыжие волосы как будто змеились вокруг головы на лёгком ветру.

— Здесь. Тут запах сильнее всего.

Я нахмурилась, оглядывая пустую протяжённость кирпичной кладки.

— Где именно?

Она неопределённым жестом указала вокруг.

— Просто... здесь. Под нами.

Я осмотрела кирпичный дворик, ища люк или что-нибудь, что вело бы под землю, но ничего не бросалось в глаза.

— Может, в церкви есть склеп? Она выглядит средневековой.

Эльрин кивнула.

— Точно. Склеп. Человеческое место для захоронения, да? Вполне подходит для Двора Печали. Они любят смерть, естественно.

Я подошла к двери церкви, глянув на старинную деревянную вывеску, которая гласила «Город Лондон — Ворота Криплгейт». Под ней табличка уведомляла о запланированных похоронах. Я проверила дату — сегодня, и церемония начнётся примерно через полчаса.

Эльрин скрестила руки на груди.

— Итак, каков план?

Роан провёл кончиками пальцев по камням церкви, словно исследуя инопланетный объект.

— Как нам найти вход в этот склеп?

— Внутри могут быть десятки фейри из рода Араун, — сказала Эльрин. — Что бы мы ни делали, нам надо оставаться незаметными и слиться с людьми.

— Мы просто обычные люди, — сказала я, — которые пораньше пришли на похоронную службу и ищем в здании склеп.

Эльрин пожала плечами.

— Можно войти и притвориться, что мы на шопинге для похорон.

— Шопинге для похорон? — я приподняла бровь.

— Разве не так делают люди? Они ведь идут и выбирают красивую коробку для трупа, цветы и всё такое? Симпатичный макияж, чтобы скрыть разложение? Я не знаю, как делаете вы, люди. Мы просто сжигаем своих мертвецов в лесах, как все нормальные фейри.

Я покачала головой, быстро понимая, что нам не так-то просто будет слиться с людьми.

— Шопинг для похорон не происходит в церкви.

Роан покачал головой.

— Банши чувствительны. Они поймут, что мы фейри, и они определённо почувствуют твою печаль, даже если я буду рядом.

— Ладно, погодите, — я пошарила в сумочке и вытащила карманное зеркальце. — Давайте сначала осмотримся.

Я вгляделась в отражение, позволив своему разуму соединиться со стеклом, и нащупала другие отражения вокруг нас. Их были дюжины, и я просканировала все, ища нечто похожее на склеп. Я потянулась к отражению, смотря через него в просторный каменный зал, где плиты были застелены узорчатым ковром. Старые церковные скамьи обрамляли комнату, на стенах висели изображения журавлей и плачущих горлиц. Три женщины в ярких плащах с длинными спутанными локонами сидели перед горящим очагом и молча пили из чёрных кружек. Они смотрели на пламя как заворожённые. Даже перед огнём их дыхание клубилось паром, словно они генерировали холодный воздух. Все они были седовласыми, но по возрасту разнились от молодой банши до старухи.

Я нахмурилась. Мы нашли то, что искали, но... С каких это пор в церквях имелись огромные очаги? Должно быть, это какое-то логово банши под землёй. Может, под склепами.

— Ага, — сказала я. — Мы нашли банши.

Я нащупала другое отражение, и зеркало изменилось. Теперь оно показывало мне каменный зал без окон, где находились как минимум десять банши с копьями. Они сражались в спаррингах, двигаясь грациозными кругами, и их плащи как будто развевались на призрачном ветерке. Насколько же велик этот подземный лагерь? Склепом дело явно не ограничивается.

— Это не просто склеп. Это целый подземный лагерь с кучей вооружённых банши, — я повернула зеркало, чтобы Роан и Эльрин тоже посмотрели. — Прежде чем мы отправимся туда, мне нужно составить карту места. Дайте мне несколько минут, чтобы разобраться, ладно?

Роан кивнул, и я пересекла каменный дворик, подойдя к лестнице, которая вела к воде. Я уселась на ступеньках, затем нашарила в сумке ручку и бумажку.

Положив карманное зеркальце на колено, я связалась с отражением и стала просматривать лагерь банши. Через несколько минут я связалась с отражением в огромном кирпичном помещении, полном куполовидных печей и горшков под потолком. Я просмотрела другие отражения в комнате, пытаясь оценить её масштабы. Наконец, я решила, что это квадратное помещение шириной примерно три с половиной метра. Я нарисовала маленький квадратик с пометкой «кухня» и отметила дверь на одной стене.

Затем я поискала другие отражения поблизости. Просканировав три из них, я угодила в просторную столовую с продолговатым столом. За ним сидели четыре банши, которые ели руками и дочиста облизывали свои костлявые пальцы. Я определила дверь, которая, похоже, соединялась с кухней.

На другом конце комнаты находился огромный стеклянный буфет с тарелками. Я нащупала отражение в стекле, и оно появилось в другом зеркале. Я просеивала несколько отражений, пока не составила представление о размерах комнаты и выходах из неё, затем дорисовала её на своей карте. Столовая.

Так я и дальше скакала по отражениям, ища зеркальные поверхности, комнаты с дверьми и составляя детальную карту этого места на чеке. Мой почерк кое-как втискивался на крошечный кусок бумаги.

В какой-то момент я с раздражением осознала, что расположила кухню (свою отправную точку) слишком близко к правому краю, и на чеке закончилось место. Пришлось перевернуть его и нацарапать остальное на обратной стороне. Тренировочная комната. Спальня А. Спальня Б. В ванной С я увидела намыливавшегося высокого мужчину-фейри и на секунду задержалась на отражении, убеждаясь, что правильно измерила. Измерила масштабы комнаты, имею в виду.

Наконец, мне показалось, что я составила адекватную схему места, хотя читать её смогу только я. Я сунула бумажку в карман и повернулась к Роану и Эльрин. Моё сердце пропустило удар, когда я не увидела их сразу же, но потом я заметила лёгкий проблеск высоких фигур. Ну конечно, Роан всё это время укрывал нас гламуром, чтобы спрятать от банши.

Когда я подошла ближе, их очертания стали яснее, но я насчитала их пять. «Пять?» Бранвен, Нериус и Абеллио присоединились к нам и сбились в кучу у церкви. Их лица стали отчётливо видны, когда между нами осталась пара метров. Бранвен была одета в облегающее красное платье с V-образным вырезом, показывавшим ложбинку, и я не могла отвести взгляд. Не самый идеальный вариант для скрытной миссии, но с тёмными локонами и ямочками на щёчках она определённо может отвлечь кого-нибудь, если понадобится.

— Привет всем, — я вытащила нацарапанную карту. — Это примерная планировка места. Как минимум четырнадцать комнат, не считая уборных.

— Как минимум? — Нериус нахмурился. — Ты не уверена?

— Дай договорить, — раздражённо ответила я. — Думаю, вход расположен в склепе церкви, но он скрыт. Сложно сказать наверняка, потому что я не нашла отражений в склепе, но видите вот это место? — я показала на край коридора, и фейри склонились над моими корявыми почеркушками. — Этот коридор заканчивается огромной заколоченной дверью с маленьким люком. Я практически уверена, что видела невысокий арочный туннель, который уходит дальше склепа.

— Как ты предлагаешь нам туда попасть? — спросил Нериус.

— Наверное, никак. Там на страже стоят два мужчины-фейри, оба с мечами.

Нериус издал фыркающий смешок.

— Два? Мы справимся с двумя.

— Да, но мы привлечём внимание остальных, — резко сказала Бранвен.

— Сколько их там? — спросил Роан.

— Дюжины, — ответила я. — Четыре спальни выглядят как бараки, в каждой по шесть двухъярусных кроватей. Всё это похоже на небольшое военное поселение. Подземная крепость Двора Печали.

Я дала им несколько секунд переварить это всё.

— Помимо этого входа в склеп есть три двери, которые ведут в места без отражений, — я показала на свои каракули. — Вот это похоже на дверь в кладовку, а эта, как мне кажется, ведёт в уборную. Во всяком случае, у меня сложилось такое впечатление. Но вот эта, — я показала на ту, что я обвела в кружок и подписала «загадочная дверь». — Эта что-то скрывает. На ней огромный навесной замок, и похоже, сама дверь массивная, с шипами. Вот что я имела в виду, когда сказала, что не уверена в количестве комнат. С таким же успехом за каждой из этих дверей может находиться целая секция без отражений.

Эльрин улыбнулась, небрежно обняв Роана за плечи.

— Хорошо. Вот туда тебе и надо отправиться в первую очередь.

Бранвен сердито смотрела на Эльрин, скрежеща зубами. Иисусе, эти фейри-драмы чертовски отвлекали.

Я моргнула, приводя мысли в порядок.

— Необязательно. Вот эта комната, — я показала на квадратик с пометкой «кабинет». — Там стоит стол с кучей ящиков. Он завален бумагами. А в одной из стен имеется сейф. Если вы ищете информацию о шпионе, возможно, это лучшее место для поисков.