Глава 16

После своего выступления Кайли осталась послушать Трейса. Она прихватила пиво из гримёрной, надеясь, что оно поможет успокоить нервы перед вечеринкой. Но вид этого мужчины на сцене лишь сильнее её взбудоражил. Поли сидел рядом с ней, но почти не поднимал глаз от смартфона. Кайли же, наоборот, не могла оторвать взгляд от сцены.

Когда Трейс выступал и выкладывался на все сто, то это было круче, чем на любом другом концерте, на котором когда-либо бывала Кайли. Это как запрыгнуть в неуправляемый товарный поезд, машинист которого страдает синдромом дефицита внимания.

Она наблюдала, как он театрально представляет новую песню, будто волнуется перед её исполнением и просит аудиторию поддержать его. Он начал играть на фортепиано и петь популярную песню бойз-бэнда, намеренно искажая высокие ноты. Кайли невольно рассмеялась. Потом он исполнил один из своих хитов, а после — кавер на песню Адель, от которого чуть не попадали со своих мест Кайли и весь остальной зал.

Чёрт, парень умеет петь. И боже, эти джинсы. «О нет». Она становилась фанаткой Трейса Корбина. Чувствовала, что это происходит и ничего не могла с этим поделать.

Кайли была занята тем, что мысленно снова и снова давала себе затрещины, когда заметила пробирающуюся к ней младшую сестру Трейса, да и старшая тоже не отставала.

— Кайли! — взвизгнула Рей, обнимая её так, словно они давние подруги.

Из-за этого Кайли заскучала по Лулу ещё сильнее.

Кайли едва успела ответить, как девушка пустилась в запутанную историю о том, как она посмотрела в интернете видео из «Рам Рума» и показала его всем своим друзьям. Рей едва переводила дыхание. «Чирлидерша, — подумала Кайли. — Точно чирлидерша». Она, конечно, наслаждалась пылкой открытой симпатией девушки. Но если бы они вместе ходили в школу, то вращались бы в разных кругах.

— Так ты придёшь вечером? — спросила Рей, застав её врасплох. — На вечеринку?

— Ты ставишь её в неловкое положение, Рей, — сказала Клэр Энн, подарив Кайли извиняющуюся улыбку.

— Ну, да. Так что?

Улыбка Рей была такой широкой и открытой, что Кайли не могла не улыбнуться в ответ. Она знала, что девочка всего на год или два младше её, но казалось, будто между ними десяток лет.

— С Трейсом? Как его пара? — настаивала она.

— Рей, — остановила её сестра.

— Я просто спрашиваю, — возразила младшая, и в её глазах блеснул огонёк.

Кайли с трудом сдержала улыбку.

— Он лишь поинтересовался, пойду ли я. Я сказала, что пойду.

Вот так. Это правда.

— Здорово! Я так рада! Не могу дождаться, когда смогу рассказать об этом всем своим друзьям, и… о, ты же познакомишься с некоторыми из них! Но не обращай внимания на Дейдру. У неё виды на Трейса, хотя он никогда…

— Хватит, Рей. Продолжишь болтать, и она просто не придёт, — прервала её Клэр Энн, практически оттаскивая младшую сестру прочь.

— Увидимся вечером, Кайли! Кстати, отличное выступление! — прокричала Рей, пока сестра тащила её на танцпол.

Кайли лишь улыбнулась и покачала головой. Громкий кашель напомнил ей, что Поли всё ещё сидит рядом с ней за столиком.

— Так ты собираешься на вечеринку с Трейсом? Уверена, что это хорошая идея? — спросил он.

Но Кайли понимала, что именно он хотел сказать. «Не стоит идти на вечеринку с Трейсом. Ничем хорошим это не закончится».

— Э-э, да. Полагаю, да. Я сказала ему, что пойду.

Поли поёрзал на стуле и наклонился к ней поближе. Какое-то время он ничего не говорил, и они наблюдали за Трейсом на сцене. Он пел романтическую балладу какой-то девушке, которую вытащил на сцену. Это была любимая песня Кайли из его репертуара. «В твоих глазах — прощание». Она напоминала Кайли о папе. О том дне, когда она видела его в последний раз.

В то утро, когда отец шёл на работу в последний раз, Кайли завтракала за кухонным столом. Накануне вечером она поругалась с Дарлой, а он попытался уладить конфликт, чтобы сохранить мир. Она даже не могла вспомнить из-за чего произошла ссора, но помнила, что он встал на сторону Дарлы, и Кайли указала ему на это. А потом захлопнула дверь в спальню прямо перед его носом.

Тем утром она продолжала его игнорировать, так как всё ещё была обижена. Перед уходом на работу отец встал за её спиной, наклонился и прошептал на ухо: «Ты же знаешь, что ты всегда будешь моей любимой девочкой», а потом поцеловал в макушку и ушёл.

Навсегда.

Слова, которые она так и не произнесла, всё ещё сжимали её горло. Она закрыла глаза и попыталась восстановить дыхание. Не стоило демонстрировать нервный срыв на глазах у Поли.

— Детка, ты в порядке? — спросил он, возвращая её в реальность.

Она кивнула.

— Эй, я не хотел тебя расстраивать, просто… послушай, Трейс неплохой парень, и обычно я не вмешиваюсь в его личную жизнь, но… — Поли провёл рукой по лицу и какое-то время пристально всматривался в неё. — Не думаю, что связаться с ним сейчас — это хорошая идея, — начал он.

Кайли открыла рот, чтобы объяснить, что тот сильно ошибается, но он поднял руку.

— Выслушай меня.

Кайли снова замерла в ожидании.

— Если ты хочешь быть Кайли Райанс, исполнительницей кантри-музыки, которую воспринимают всерьёз, то неразумно связывать себя с известным музыкантом, если только это не профессиональные отношения. Поверь мне, я видел, как это происходит. А если ты хочешь быть Кайли Райанс, небольшим увлечением Трейса Корбина, тогда без вопросов, отправляйся на вечеринку. — Поли откинулся на спинку диванчика, чтобы показать, что он всё сказал.

Она обратила внимание, как он произнёс её имя в обоих случаях. Первый раз — с глубоким уважением, второй — с презрением.

— Ты поняла, о чём я? — спросил он.

— Да, — выдавила она. — Поняла.

Она не могла пойти на вечеринку с Трейсом без риска потерять уважение Поли и, возможно, шанс, что он станет её продюсером. Но, глядя на Трейса на сцене, она хотела пойти. И это плохо. А в сочетании со столь явным воодушевлением на лице Рей и тем, как она расстроит девочку, если не придёт, отказать становилось ещё труднее. Хоть ей и стоило поступить именно так.

Кайли стояла голая в автобусе. Трейс ещё не вернулся из бара. Хотя она была уверена, что концерт закончился.

Девушка разглядывала свой гардероб. Вернее, пижамы. Ей нужно надеть одну из них и сообщить Трейсу, что она не очень хорошо себя чувствует, поэтому лучше останется в автобусе и пораньше ляжет спать.

Но её взгляд упал на майку с надписью «Я оседлала быка на родео», и она вспомнила, как на прошлом концерте идеально сидели на ней дизайнерские джинсы. Если бы она собиралась на вечеринку, то оделась бы именно так. А ещё натянула бы идеально подходящие сюда ковбойские сапоги. И распустила бы волосы. Возможно, она бы пару раз потанцевала с Трейсом, если на вечеринке будут танцы. Не то чтобы она собиралась идти. Нет, ни в коем случае. Но может же девушка пофантазировать?

Лулу бы придушила её, если б узнала, что Кайли собирается отклонить приглашение Трейса. «Такой шанс выпадает раз в жизни» — она практически слышала слова подруги. Да, но она не хочет разрушить свою жизнь ради одной ночи хмельной глупости. Вот только те джинсы, и улыбка, и то, сколько в нём… мужского начала. Может, оно того стоит.

Нет. Если ничего не получится, ей не к чему будет вернуться. Вообще не к чему.

Вообще… это не совсем правда. Клайв сказал, что её всегда ждут в «Рам Руме». К тому же обслуживание столиков и уборка комнат отдыха не кажется таким уж кошмаром по сравнению с нынешней действительностью.

«А вот и пижама». Только она вытащила пару спортивных штанов из узкого деревянного ящика, как услышала голоса. Трейс вернулся.

От громкого стука в дверь у неё едва не случился сердечный приступ.

— Кайли Лу, ты готова?

«Откуда он, чёрт побери, знает моё второе имя?» Это не та информация, которой она делилась с окружающими. Это имя ей дали в честь дедушки со стороны матери, который умер за неделю до её рождения.

— Э-э, да, по поводу вечеринки…

— Ты меня кидаешь? — Боль в его голосе практически вывернула её наизнанку.

— Нет, просто пытаюсь решить, что надеть.

«И понять, есть ли у меня хоть малейший шанс построить карьеру после сегодняшнего вечера».

Смех Трейса одновременно обрадовал и огорчил.

— Просто накинь что-нибудь. Моим родственникам всё равно. Но нам пора выдвигаться. На выезде с парковки словно апокалипсис случился.

— Э-э, мы поедем на автобусе? — громко поинтересовалась Кайли, едва не свалившись, пока натягивала джинсы.

— Конечно нет. — Она услышала приглушённый смех с другой стороны двери. — Я отвезу нас, но нам пора ехать.

— Хорошо.

Кайли натянула майку через голову и в последний раз взглянула на себя в зеркало. «Ты точно идиотка».

Они поехали на пикапе, похожем на тот, что водил её папа. Приятель Трейса одолжил его на вечер. В салоне пахло мятными леденцами и каким-то мужским парфюмом, но не таким дорогим, как у Трейса.

Кайли заметила разочарование в глазах Поли, когда проходила мимо него к выходу. «Ну, если я собираюсь разрушить свою карьеру, не успев её начать, почему бы не сделать так, чтоб оно того стоило». Она придвинулась ближе к Трейсу в кресле.

Он оглянулся и улыбнулся.

— Спасибо, что составила мне компанию. Моих родственников может быть слишком… много.

— Всё в порядке, — сказала Кайли, неожиданно почувствовав смущение. — Спасибо, что пригласил.

Трейс откашлялся. Дважды.

— Э-э, вообще-то тебя пригласила Рей.

Она резко отодвинулась к двери со своей стороны.

— Напомни мне поблагодарить её.

Кайли смотрела в окно, пока они петляли по бесконечным просёлочным дорогам. Казалось, они ехали целую вечность, когда Трейс свернул на длинную грунтовую дорогу, ограждённую белым забором. Перед ними раскинулось около тридцати гектаров земли.

— Ты вырос здесь? — спросила Кайли, едва сдерживая удивление.

— Нет, если бы. Этот дом я купил после того, как мой первый альбом стал платиновым. Сейчас в нём живёт Клэр Энн, а я всё время в разъездах. А Рей тут практически постоянный гость.