Спустя неделю после беседы лейтенанта Теля с экипажем Якоба танковый батальон, в который входила и рота временно исполняющего обязанности ротного Теля, выехал на железнодорожную станцию для погрузки в эшелон. Танки погрузили на платформу, а личный состав — в товарные вагоны, оборудованные двухъярусными нарами. Как только погрузка была закончена, эшелон отправился в путь через всю республику в юго-западном направлении. Ехали целый день и одну ночь. Поездка была скучной и однообразной для всех, кроме тех, кто был назначен в караул охранять танки на платформах.
Солдаты спали, рассказывали различные истории, играли в скат. И так до самого пункта выгрузки, находящегося на берегу широкой реки, вода в которой казалась темной. Противоположный берег был отлогим. Через равные промежутки его разрезали каменные буны, концы которых скрывались в глубине реки.
Штриглер показал рукой на обрыв на некотором расстоянии от берега и спросил:
— А этот обрыв нам не помешает?
— Вряд ли, он довольно далеко от берега, — ответил ему Якоб.
По верху дамбы шла пешеходная тропинка, спускавшаяся в одном месте вниз.
Танкисты сняли свои шлемы, положили их на колени. Приятно было после долгой езды в закрытом вагоне посидеть на воздухе. Все молчали, наслаждаясь тишиной.
Спустя некоторое время Штриглер вынул из кармана пачку сигарет и закурил.
Якоб бросил на него беглый взгляд, а затем взглянул на дамбу, у основания которой стояли их танки с выключенными моторами. Солдаты сидели на траве. Кое-кто растянулся во весь рост, греясь на солнышке.
Штриглер чиркнул спичкой и, прикурив сигарету, проговорил:
— Вода словно приглашает нас к купанию.
— Для купания время не очень подходящее, несколько рановато, — возразил ему Якоб.
— И все же, — не отступал от своего Штриглер, — я сейчас охотно выкупался бы.
В этот момент к ним подошли Бергеман и Петцинг.
Ефрейтор, услышав последние слова Штриглера, с удивлением воскликнул:
— Выкупаться? В этой воде? Черта с два!
— Знаешь ли ты, что вода любит жертвы? — не без ехидства спросил Штриглер.
— Чепуха! — заметил Бергеман.
— Вовсе не чепуха! Это слова Шиллера из «Вильгельма Телля».
Спустя некоторое время лейтенант приказал танкистам идти к своим танкам.
А через несколько минут моторы взревели, танки пришли в движение. В голове колонны шел танк лейтенанта, вторым — экипаж Якоба Тесена. Ехали по лощине, покрытой густой грязью, и грязь большими лепешками отлетала от гусениц.
«И все-таки грязь лучше, чем пыль, — невольно подумал Якоб. — Все, что прилипает к машине, при форсировании реки отмокнет и отвалится от брони».
Вскоре они выехали на лужайку, окруженную соснами. Якоб приказал подогнать танк вплотную к стволу огромного дерева, вокруг которого рос густой кустарник. И хотя листьев на кустарнике уже не было, ветви его в какой-то степени все же скрывали машину от глаз противника. Другие танки тоже укрылись за деревьями.
Лужайка была самой обыкновенной, однако танкисты знали, что здесь им придется готовить свои машины к форсированию реки: шпаклевать смотровые щели и пазы, монтировать на башенный люк специальную трубу, через которую во время форсирования реки по дну в танк будет поступать свежий воздух, так необходимый экипажу да и мотору. Одновременно эта труба будет служить офицеру-инспектору ориентиром для определения положения танка под водой.
— Уж больно узкая эта труба, — скривил губы ефрейтор Бергеман, — через нее только котенок пролезть может.
— Ты так говоришь, как будто видишь такое впервые в жизни, — усмехнулся Штриглер.
— Ну и что из того, что не впервые, — проговорил Бергеман, окидывая трубу недоверчивым взглядом.
Пока танкисты монтировали трубы на башнях, лейтенант, стоя на своем танке, внимательно наблюдал за действиями солдат, а спустя некоторое время потребовал от командиров танков доложить о готовности.
— Ну как там у вас, все в порядке? — спросил Якоб у танкистов.
— Готово! — доложил Штриглер, стоя на башне.
— Тогда по местам! — скомандовал Якоб.
Штриглер и Петцинг влезли в танк через башенный люк, а ефрейтор Бергеман протиснулся внутрь машины через люк механика-водителя.
Когда взревел мотор, Якоб полез в люк и уселся на место командира танка.
«Ну, счастливого пути», — мысленно произнес Якоб, плотно закрывая люк.
В танке было душно. Мотор взревел еще громче, и стальная махина медленно выехала из укрытия.
Каждый занялся своим делом. В данный момент весь успех форсирования зависел только от механика-водителя, от его действий…
Якоб напряженно прильнул к смотровой щели. А вот и он! Это плавающий танк, над которым плавно раскачиваются гибкие тонкие радиоантенны.
В наушниках раздается треск, а затем слышится голос офицера-посредника:
— Вы готовы к форсированию?
Такой вопрос офицер задает каждому экипажу. Отвечать на него должен Бергеман, но он почему-то медлит. Наконец Бергеман докладывает:
— Я готов!
— Вперед!
Танк медленно спускается к реке. Перед ним на значительном расстоянии движется танк лейтенанта Теля. Он уже вошел в воду. Проходит минута-другая — из-под воды видна только башня с вмонтированной в нее трубой да задранным вверх дулом пушки. А танк входит все дальше и дальше в воду, гоня перед собой небольшой вал воды. И вот уже и башня скрывается под водой.
Теперь очередь за танком Тесена. Якоб чувствует, что машина в воде. Он прильнул к смотровой щели, через которую видна блестящая поверхность воды. Полоска противоположного берега кажется очень далекой, а чуть дальше поднимается невысокий голый обрыв, справа от которого возвышается куча серых камней.
Вода тем временем доходит до основания башни…
В этот момент в наушниках снова раздается голос офицера-посредника:
— Как вы себя чувствуете?
— Хорошо, — отвечает Бергеман.
В этот момент в смотровой щели еще раз мелькнули узкая полоска молочно-голубого горизонта и слепящая глаза поверхность воды, а затем все погрузилось сначала словно в пену, а затем в светлую зелень, которая темнела с каждой секундой. А еще через секунду вода сомкнулась над башней…
Мотор работал равномерно, и только это одно нарушало необычную тишину.
«Словно в космическом корабле, который со скоростью света несется к далекой планете, отделенной от земли расстоянием в несколько световых лет, — мелькнуло в голове у Якоба. — И единственная ниточка, которая связывает космонавтов с землей, — это радио».
— Взять немного левей! — последовала первая команда на поправку движения.
Услышав ее, экипаж уже не чувствовал себя одиноким и оторванным от земли.
Танк слегка дернуло. Якоб почувствовал, что машина взяла чуть-чуть влево. Видимо, поправка была сделана правильно, так как вслед за этим последовала команда: «Прямо!»
«Прошли под водой метров шестьдесят», — сообразил Тесен.
— Чуть правее!
И снова рывок, который на сей раз показался Якобу слишком грубым.
— Чуть левее! Еще немного левее! Стоп! Чуть правее… Прямо!
Эти команды следовали одна за другой, и вскоре танк двигался в нужном направлении.