Глава 40. Узнать

Войдя в комнату, которую он оборудовал для сна, я обнаружила, что он расхаживает туда-сюда.

Я думала, что это помещение было какой-то комнатой отдыха или, может, большим офисом директора.

Несколько блёклых офисных картин висело на белых стенах рядом с граффити, оставленными незаконными поселенцами, а также прожжённой дырой в стене. Книжный шкаф из вишнёвого дерева, где раньше, наверное, стояли книги о том, как работать в комнате и красть сыр у других людей, безделушки и прочее, теперь в основном пустовал, и его полки были покрыты царапинами и воском от старых свечей.

Там также лежала одежда Джема и некоторые личные вещи.

Их было немного. Никто из нас не привёз с собой много вещей, но у него имелась книга священных текстов в кожаном переплёте, так что, наверное, это был оригинал. Я видела несколько украшений, зажимов для волос, пару гарнитур и наладонник, который, видимо, принадлежал ему раньше, так что наверняка вмещал больше личных вещей, чем рабочих.

И оружие, конечно. Он обычно носил при себе минимум четыре единицы оружия с шестью магазинами и мешочком пуль, как из органического, так и из мёртвого металла. У него тут также имелся набор для чистки оружия.

Всё это теперь украшало полки неровными рядами.

Его дорожная сумка лежала на полу у того же книжного шкафа.

Он или нашёл, или притащил сюда потрёпанный диван. Однако когда мы впервые опробовали эту комнату прошлой ночью, это случилось вовсе не данном кошмаре из искусственной кожи, которая смутно воняла кошачьей шерстью.

Вместо этого он трахал меня на куче одеял, сваленных на пол поверх ковра.

Я подчёркнуто не спала рядом с ним, но полагала, что он сам планировал спать на диване. Это должно быть удобнее по сравнению с тонким офисным ковром.

Он резко повернулся, когда я вошла. Его глаза казались мне тёмными, поскольку лицо частично скрывалось в тени. Лишь одна флуоресцентная трубка у окна в дальней части комнаты до сих пор работала.

— Что это за дерьмо? — прорычал он. — Ты меня сейчас дуришь, Элли?

Вздохнув, я скрестила руки на груди.

Мне пришло в голову, что может быть, то время, пока я шла сюда, не позволило ему остыть, а наоборот, дало возможность ещё сильнее накрутить себя.

— Ты собираешься объяснить этот свой дурацкий план? — сказал он, всё ещё сверля меня сердитым взглядом. Он также скрестил руки на груди, зеркально вторя моей позе и глядя на меня через всю комнату. — Или мне сэкономить время и просто сказать, что ты рехнулась, бл*дь?

Щёлкнув, я покачала головой.

— Мы не можем позволить ему добраться до Китая, — сказала я.

— Дракону? Почему ты вообще решила, что он направляется в Китай, Высокочтимый Мост?

Я наградила его ровным взглядом с бесстрастным выражением лица.

Всматриваясь в мои глаза, он раздражённо выдохнул и признал мои слова взмахом руки.

— Ладно. Почему мы не можем позволить ему добраться до Китая? — спросил он.

— Ревик в Китае.

Даледжем прищурился, открыто изучая меня взглядом. Похоже, он хотел спросить меня о чём-то, затем закрыл рот, словно передумал.

Нахмурившись, он покачал головой, щёлкнул языком и снова посмотрел на меня.

— Ты думаешь, он нацелился на Ревика? — его тон сделался более сдержанным. Непонимание просочилось в его слова, когда он обдумал сказанное мною. — Зачем? Зачем ему это делать?

— Я не знаю, зачем. И да, именно так я думаю.

— Так почему бы тебе попросту не сказать остальным? — раздражённо спросил он.

— У нас есть шпион, Джем, — ответила я, наградив его изумлённым взглядом. — Я не могу рассказывать им всё. Ты это знаешь. И если я сделаю это, я не могу допустить их до участия. 'Дори понял бы это. Ему это не понравится из-за риска, но он поймёт, почему я сделала это.

— Сильно в этом сомневаюсь, бл*дь...

— Ну, может, ты не знаешь меня и Балидора так хорошо, как ты думаешь.

Даледжем уставился на меня. Когда мои слова отложились в сознании, его челюсти медленно сжались. Я ощутила виток жёсткой злости, покинувший его свет, и вздрогнула, слегка потрясённая ревностью, которая там ощущалась. Причем там жило немало ревности — достаточно, чтобы она жарко вплелась в мой свет, притягивая меня.

Однако он не дал мне шанса прокомментировать это.

— То есть, ты просто уедешь? — холодно произнес он. — Отправишься за видящим-телекинетиком, который уже надрал задницы нам обоим, Элли... и даже не вспотел при этом, позволь добавить, — стиснув зубы, он, похоже, не дал себе сказать больше и взмахнул рукой. — Зачем, бл*дь, я понадобился тебе там? Или это какое-то суицидальное соглашение? Потому что это довольно извращённо, милая. Даже по твоим меркам.

Я закатила глаза.

— Он не убил нас, — видя, что он собирается снова взорваться, я подняла руку. — Он не убил нас обоих, Джем. А мог бы. Легко... как ты и сказал. Значит, он не хочет нашей смерти.

Резко щёлкнув языком, Даледжем с неверием уставился на меня.

— Элисон, ты прекрасно понимаешь, насколько это бесполезно, чёрт возьми. Мы понятия не имеем, почему он не убил нас в тот раз. Ты не можешь угадывать его мотивы, опираясь на это, и уж тем более полагать, что он сделает, когда мы в следующий раз...

— Так мы никогда не опередим Тень! — сердито перебила я. — Не опередим. Ты это знаешь! Ты сам говорил об этом. Пока Дракон там, и мы не знаем, чего он хочет, и лишь понимаем, что это как-то связано со мной и Ревиком. Люди Брукс держат её за бл*дской стеной... и ты знаешь, что в её администрации до сих пор есть люди, которые с удовольствием спустят курок на Пекин. Я никак не могу предупредить Ревика об этих вещах или вытащить его из Пекина, пока эта тварь не отследила его дотуда... или пока люди Брукс не разбомбили их нахер!

Чувствуя, как в горле встал ком, я отвела взгляд и крепче сжала свой щит.

Я почувствовала, как свет Даледжема отреагировал на это.

— Слушай, — сказала я, сделав вдох. — Я не могу взять с собой всю группу, даже если отбросить ситуацию с шпионом. Мы вызываем слишком много подозрений. И мне нужно, чтобы большинство моих людей осталось здесь и контролировало ситуацию. Мне надо отправиться туда самой. Сейчас. Окно закрывается, Джем. Я это чувствую.

Даледжем прикусил губу, пристально глядя мне в лицо.

— Как ты вообще его найдёшь? Дракона?

— Он сказал нам, как найти его! — рявкнула я. — Не притворяйся, будто ты этого не знаешь!

Взгляд Джема стал ещё жёстче.

— Вау. То есть, твой гениальный план — сделать в точности так, как он тебя просит. Дракон. Видящий, о котором мы нихера не знаем, если не считать того, что он наверняка абсолютно безумен. О, и ему нравится насиловать тебя.

Крепче стиснув зубы, когда я вздрогнула, он позволил злости сильнее просочиться в его голос.

— ...Гениально, Элисон. Просто гениально, бл*дь.

Игнорируя его сарказм, я показала резкий жест согласия.

— Он оставил эту карту, чтобы мы ей воспользовались. Так давай воспользуемся ею, чёрт возьми! Здесь мы просто тратим время впустую. Брукс вообще отказывается видеться со мной. Мне отстойно даются такие переговоры, а разведка водит нас кругами.

Увидев изумлённое выражение на лице Даледжема, я опустила руки вдоль боков и показала ещё один резкий, раздражённый жест рукой.

— Я не могу взять кого-то другого, — сказала я. — Поскольку я обоснованно уверена, что шпион — это не ты, учитывая количество времени, которое я провела в твоём свете... — он возмущенно фыркнул, но я продолжала говорить. — ...и ты всё равно выследишь меня, если я уйду, то я решила упростить нам обоим жизнь и просто попросить тебя поехать со мной, Джем.

Злость на его лице ожесточилась ещё сильнее.

Я также видела там настороженность.

— Почему ты решила, что другие не сделают то же самое? — спросил он. — Твои люди едва ли просто позволят тебе «убрести» куда-то, Высокочтимый Мост. Несмотря на шпиона.

— Они не смогут меня отследить, — сказала я, наградив его нетерпеливым взглядом.

— Даже брат Балидор? — скептически переспросил он.

— Даже он.

Он пренебрежительно фыркнул.

— Почему тогда ты решила, что я смогу?

Я закатила глаза, щёлкнув языком с настоящим раздражением. Увидев непроницаемое выражение, проступившее в его глазах, я сделала плавное движение, указывая на его тело, и злость выплеснулась из моего света.

— Кали сказала мне, — ответила я. — Даже не пытайся делать вид «я не знаю, о чем ты говоришь», Джем. Она сказала, что ты какой-то гений отслеживания, и что вы с ней намеренно заложили связь со мной, когда я была ребёнком. Она сказала, что ты сможешь найти меня где угодно. Отчасти поэтому они завербовали тебя.

Даледжем покачал головой, и его свет источал злость.

— Бл*дь, она не должна была говорить тебе об этом, — сказал он. — Gaos.

— Ну, она сказала, — ответила я, показывая жест «что ж поделаешь». — И даже если бы я могла поставить достаточно плотные щиты, чтобы отгородиться от тебя... — я сглотнула, обдумывая свои слова.

Затем я решила, к чёрту всё, и всё равно сказала, показав неопределённый жест в его сторону.

— Я не хочу этого делать, — произнесла я. — Ясно? Я хочу, чтобы ты поехал со мной. Так достаточно ясно?

— Ты хочешь, чтобы я поехал с тобой, — с неверием повторил он. — Навестить твоего мужа.

Сердито щёлкнув языком, я покачала головой.

— Всё вовсе не так.

— Тогда как, Элли? — его зелёные с фиолетовым глаза прищурились. — Он бросил тебя. Помнишь? Он бросил и тебя, и собственную дочь, чёрт возьми, — показав резкий жест, он стиснул зубы, и в его голосе отразился настоящий гнев. — У меня всё ещё мозг взрывается, когда я думаю об этом, так что уж прости, если я излишне прямолинеен. Но я не понимаю этого, бл*дь, и неважно, какими бы причинами он это ни оправдывал. Поначалу я даже не поверил в это, бл*дь. Я думал, вы двое затеяли какую-то операцию...

Я вздрогнула, глянув на него с искренним изумлением, но он продолжал говорить.

— ...Но потом он начинает трахаться направо и налево по всей Азии, открывая свой свет для любого недобровольного, готового пососать его член...