Глава 6

Мы приехали в магазин, и я испытала вселенское облегчение, едва Маркос с Самсоном от нас отошли. Я всего несколько часов в Техасе и уже слишком много времени провела в обществе Самсона.

— Что тебе нужно купить, помимо одежды? — спрашивает Сара, пока мы идем по отделу красоты и здоровья.

— Практически все, — отвечаю я. — Шампунь, кондиционер, дезодорант, зубную щетку, зубную пасту. Все, что я воровала из тележки уборщицы по субботам.

Сара останавливается и смотрит на меня.

— Это шутка? Мне пока не знакомо твое чувство юмора.

Я мотаю головой.

— Мы не могли позволить себе средства первой необходимости. — Сама не знаю, почему так откровенна с ней. — Беднякам порой приходится быть изобретательными. — Я сворачиваю в соседний ряд, и Сара спешит меня нагнать.

— Разве Брайан не платил алименты?

— Моя мать была наркоманкой. Я не видела ни гроша.

Теперь она идет вровень со мной. Я стараюсь не смотреть на нее, потому что чувствую, будто моя искренность сдирает слой за слоем ее наивность. Но, возможно, ей не помешает доля реальности.

— Ты рассказывала об этом отцу?

— Нет. Он не видел мою мать с тех пор, как мне исполнилось четыре. Тогда она еще не была наркоманкой.

— Надо было рассказать ему. Он бы предпринял что-нибудь.

Я кидаю дезодорант в корзинку.

— Я никогда не считала своей обязанностью сообщать ему, в каких условиях я живу. Отец должен быть в курсе того, что происходит в жизни его ребенка.

Я вижу, что мое замечание задевает Сару. У нее явно сформировалось иное представление о моем отце, и, возможно, этого крохотного зерна сомнений достаточно, чтобы заставить ее выглянуть за пределы защитного пузыря беззаботной жизни в пляжном домике

— Пойдем в отдел с одеждой, — предлагаю я, меняя тему. Она молчит, пока мы пробираемся через секцию. Я беру несколько вещей, но, признаться честно, не уверена, что мне пойдет. Мы подходим к примерочной.

— Купальник тебе тоже понадобится, — говорит Сара. — Вообще даже два. Мы почти каждый день проводим на пляже.

Стенд с купальниками стоит возле примерочной, и, прихватив пару моделей, я захожу в кабинку со всей выбранной одеждой.

— Выйди, когда переоденешься, хочу посмотреть, как вещи на тебе сидят, — говорит Сара.

Вот чем девчонки занимаются во время шопинга? Позируют друг другу?

Сперва я примеряю бикини. Лифчик великоват, но я слышала, что сиськи первыми увеличиваются при наборе веса, а я не сомневаюсь, что этим летом наберу вес. Я выхожу из кабинки и становлюсь перед зеркалом. Сара сидит на скамейке, уткнувшись в телефон. Она поднимает взгляд, и у нее округляются глаза.

— Ух ты. Можно даже взять на размер меньше.

— Нет, — мотаю головой я. — Я собираюсь набрать вес за лето.

— Зачем? Я бы убила за такую фигуру, как у тебя.

Меня бесит ее замечание.

Она смотрит на меня, будто надувшись, отчего мне кажется, что она намеренно сравнивает наши тела и подчеркивает те свои черты, которые считает недостатками.

— У тебя даже бедра не соприкасаются, — говорит она шепотом с легкой завистью. — Я всегда хотела иметь промежуток между бедрами.

Я качаю головой и возвращаюсь в кабинку. Надеваю второй купальник и пару джинсовых шорт, чтобы убедиться, что они мне по размеру. Когда я выхожу, Сара издает стон.

— Боже, да тебе все идет. — Она поднимается и встает рядом со мной. Внимательно рассматривает наше отражение в зеркале. Она тоже довольно высокая, всего на пару сантиметров ниже меня. Сара поворачивается боком и прижимает ладонь к блузке прямо над животом. — Сколько ты весишь?

— Не знаю. — Я знаю, но назвав ей свой вес, лишь обеспечу ей цель, к которой ей незачем стремиться.

Она раздраженно вздыхает и плюхается обратно на скамейку.

— Мне еще нужно сбросить килограммов девять до желаемого веса. Нужно прикладывать больше усилий, — говорит она. — В чем твой секрет?

Мой секрет?

Я со смехом рассматриваю себя в зеркале, проводя ладонью по слегка впалому животу.

— Я голодала большую часть своей жизни. Не у всех людей в доме постоянно есть еда. — Я тотчас бросаю взгляд на Сару, которая смотрит на меня в ответ с непроницаемым выражением лица.

Она отводит взгляд и вновь устремляет его на экран телефона. Прокашливается.

— Это правда?

— Ага.

С минуту она покусывает щеку и спрашивает:

— Почему ты тогда почти не ела сегодня вечером?

— Потому что пережила худшие сутки в своей жизни и оказалась за обеденным столом с пятью незнакомцами в чужом доме посреди штата, в котором никогда не была. Даже голодные люди порой теряют аппетит.

Сара не смотрит на меня. Быть может, ей некомфортно от моей прямоты, или же она пытается принять, насколько сильно отличаются наши жизни. Я хочу поговорить о том, как заметила за ужином, что она ела только тогда, когда ела я. Но не делаю этого. Мне кажется, я уже достаточно задела ее сегодня, а мы только познакомились.

— Хочешь есть? — спрашиваю я. — Я-то умираю с голоду.

Она кивает с легкой улыбкой, и впервые я чувствую, будто между нами возникает какая-то связь.

— Я нереально голодная, черт побери.

Меня смешат ее слова.

— Вот и я тоже.

Я захожу в примерочную и переодеваюсь в свою одежду. Выйдя, я беру Сару за руку и тяну, чтобы она встала на ноги.

— Пойдем. — Бросаю одежду в тележку и направляюсь в продовольственный отдел.

— Куда мы идем?

— В продуктовый отдел.

Мы проходим мимо стеллажа с хлебом. Я останавливаю тележку возле фасованной выпечки.

— Какие твои любимые?

— Эти. — Сара указывает на белый пакет с шоколадными мини-пончиками.

Я беру пакет с полки и открываю его. Достаю из него пончик, засовываю в рот и отдаю пакет Саре.

— Надо и молоко взять, — говорю я с набитым ртом.

Сара смотрит на меня, будто я тронулась умом, но все равно идет следом в отдел с молочными продуктами. Я беру две упаковки шоколадного молока и указываю на место возле полки с яйцами. Пододвигаю тележку, сажусь на пол и прислоняюсь спиной к длинному напольному холодильнику, на котором разложены сетки с яйцами.

— Садись, — говорю я.

Сара на миг озирается по сторонам, а потом садится на пол рядом со мной. Я протягиваю ей шоколадное молоко.

Затем открываю свою упаковку и, сделав щедрый глоток, беру еще один пончик.

— Ты сумасшедшая, — тихо говорит Сара, взяв наконец пончик.

Я пожимаю плечами.

— Между голодом и сумасшествием тонкая грань.

Девушка делает глоток шоколадного молока и прислоняется затылком к холодильнику.

— Господи. Блаженство. — Она вытягивает ноги перед собой, и какое-то время мы сидим в тишине, молча поедая пончики и наблюдая, как покупатели одаривают нас косыми взглядами.

— Прости, если я обидела тебя высказываниями о твоем весе, — наконец говорит Сара.

— Не обидела. Просто мне не нравится, что ты сравниваешь себя со мной.

— Сложно не сравнивать. В особенности притом, что лето я провожу на пляже. Я сравниваю себя с каждой девушкой в бикини.

— Не стоит, — отвечаю я. — Но я тебя понимаю. Хотя это странно, не правда ли? Почему люди судят других по тому, насколько плотно их кожа обтягивает кости? — Я запихиваю в рот еще один пончик, чтобы замолчать.

— Аминь, — бормочет Сара и делает глоток шоколадного молока.

Мимо проходит сотрудник магазина, но останавливается, заметив, что мы едим, сидя на полу.

— Мы заплатим, — говорю я, отмахиваясь, и он, качая головой, уходит.

Между нами вновь повисает молчание, пока Сара, наконец, не нарушает его.

— Я очень нервничала перед встречей с тобой. Боялась, что ты меня ненавидишь.

Меня пробирает смех.

— До сегодняшнего дня я даже не знала о твоем существовании.

Похоже, мой ответ ранит ее чувства.

— Твой отец никогда не говорил обо мне?

Я качаю головой.

— Не потому, что он скрывал факт твоего существования. Просто у нас с ним… нет контакта. Вообще. Мы едва ли парой слов обменялись с тех пор, как он женился. Я даже забыла, что он женат.

Сара будто собирается сказать что-то в ответ, но нас прерывают.

— У вас все в порядке? — спрашивает Маркос.

Мы смотрим вверх и видим Самсона и Маркоса, взгляды которых мечутся между нами.

Сара приподнимает свой пакет с шоколадным молоком.

— Бейя сказала мне перестать зацикливаться на весе и заставила съесть вредную еду.

Маркос смеется и сует руку в пакет за пончиком.

— Бейя права. Ты и так прекрасна.

Самсон пристально смотрит на меня. Он никогда не улыбается, как Маркос, у которого улыбка будто бы вообще не сходит с лица.

Сара встает с пола и помогает мне подняться.

— Идем.