Марзуран / Марзуран
Ублюдок, берущий то, что я смогу
Марзуран имеет план
Оставить меня тонуть в песках
(ему нравится / я беру)
РАЗБИРАНИЕ
Кто есть я и кто есть мы ? Зачем мы есть, я не знаю зачем Пока я ожидаю ... что я буду летать Исследуй мой разум / уничтожь мой разум Разбиранием / разбиранием
Я - это человекоподобный примат Мы - это позвоночные ... ........................................................................ ПРИМИЧАНИЕ : Песочный человек - персонаж сказки, приходящий детям во сне И бросавший им в глаза песок, чтоб они плакали ...
R.I.P.
Нет Пощады (NO QUARTER)
Гаснет свет, закрыта дверь Не войдут они теперь Снег, что за окном, тяжел Крылья Тора - хлада стон Во сверкающей броне Сны несут тебе и мне По тропе пришли чужой, потаенной, неземной ... Нет Пощады ! Они не просят Пощады !
Смерть летит во след крылам Хохот Дьявола вслед нам Валит снег сбивая с ног Вой собак судьбы - наш рок Пролетели, унеслись. Снег и сны и наша жизнь По тропе идут чужой, потаенной, неземной Нет Пощады ! Не проси Боль ! Смотри, смотри, смотри ... Пощади их, пощади, дай пощады им, Дай им ...
______________________________________
Led Zeppelin 1973 'Houses Of The Holy' Translation by PauL, 1993
СХОДИ НА НЕБО
( STAIRWAY TO HEAVEN )
LED ZEPPELIN IV, 1971
Е дiвчина, яка впевнена - все що блищить е золото I вона мрiе зiйти на небо I коли вона дiстанеться туди, вона зрозумiе, Що коли зiрки поруч То за слово вона зможе одержати все, за чим прийшла... О-о, I вона мрiе зiйти на небо.
Е напис на стiнi, Але вона бажае бути впевненою що зрозумiла його правильно, Так, як, знаете, слова iнколи мають не одне значення. На деревi бiля струмка живе пташка, яка спiвае, Що не завжди нашi мiркування вiрнi. I це дивно, так, дивно ! I ви самi можете побачити це
Е почуття, якi мене захоплюють, коли я дивлюсь на захiд I плаче моя покинута душа ... У своiх думках я бачу Кiльця диму крiзь павутиння дерев, I чую голоса тих, хто стоiть дивлячись у далину ...
I вони шепочуть, що чим скорiше ми пiдхватимо мелодiю, Тим швидше сурмач вiдкрие нам iстину, Новий день розквiтне для тих, хто чекав, I лic вiдiзветься вiдлунням смiху.
Послухай, в мене е добрi новини, I не лякайся, якщо знайдеш суматоху, яка пануе серед дерев та кущiв Це так весна зустрiчае Королеву Травень Так, е двi дороги, якими ти можеш йти Але якщо бiгти довго, Може настати час, коли доведеться змiнити свою дорогу Я сподiваюсь так, о, дiвчино , дiвчино Почекай, почекай хвилину ...
Твоя голова йде колом, i це не залишить тебе Доколи ти не пiзнаеш всього, Сурмач кличе тебе приеднатись до нього ! Люба дiвчино, чи чуеш ти пориви вiтру ? I чи знаеш ти, що твоi сходи до неба лежать на шепочучому вiтрi ...
I як ми зiйдемо на дорогу То побачимо - нашi тiнi стали довшими, нiж нашi душi Там ми зустрiнемо дiвчину, яку усi знаемо Вона сяе бiлим свiтлом i хоче, щоб i ми повiрили в те, Що усе перетворюеться на золото вiд цього сяйва. I якщо ти вслухався у мелодiю року До тебе прийде розумiння його I це буде коли усе стане для тебе единим що е усiм ! I залишаеться самий лиш рок, Чистий рок, чистий рок !
I вона мрiе зiйти на небо ...
____________________________________________________
" 'Stairway To Heaven' - It's a song of hope ... " R. Plant, 1973
The Translation Typewriting by PauL, (c) 1992 ____________________________________________________
021 GOREFEST'91
БЕЗУМИЕ
СКУДОСТЬ УМА
Что происходит с обществом Когда оно стремится к собственной выгоде Взять как можно больше от сегодняшнего дня Безумный последователь правила быть анонимом Считает других людей дураками Я вижу твоё лицо, и оно мертво Ты лжив и носишь маску, парабощенный верой Общество идёт туда Где ни одна беспокойная мысль не поработит разума Вельзевул среди л?дей Они идут по краю пути Но они не замечают Скудости своего ума Твой ум ослабевает Когда твоя сопротивляемось Резко усиливается
ГНИЛАЯ ВОНЬ ЧЕЛОВЕЧЕСИХ ОСТАНКОВ
Гниющий изнутри Боль возрастает, ты громко орёшь Внутренности пылают, кислота пенится втвоих венах Ты не выживешь и умрёшь в страданиях Глаза повреждены и сочатся чернотой Ты разлагаешься и вопишь в агонии От кашля у тебя выворачиваются лёгкие Гной хлещет фонтаном Гнилая вонь челвеческих останков Твои кишки вываливаются Личинки пируют, пожирают твоё мясо Они заползают в тебя через анальный тракт Буравя насквозь твой желудок От твоих кишок не осталсь и следа Ни один орган не сохранился Твой моозг не тронут, так как он заразный
ВЫРЕЗАННЫЙ ЭМБРИОН
Беременная десять недель После изнасилования или неизвестной связи Внутри развивается жизнь Хотя и нежелательная Жизнь становится адом Время идёт медленно Самоубийство неизбежно Если аборт не удастся Ткань разорвана и кровоточит Эмбрион уничтожен Матка прочищена Рождения не произойдёт Чем виноват ребёнок Когда последствия разрушвают жизнь матери Друзья не помогут Их мнения формируются другими понятиями Их религия утверждает, что ты проститутка Твой сын приговорённый ублюдок
ЗАБРЫЗГАННЫЙ КРОВЬЮ
Во время заупокойной месся попросили закрыть гроб Потому что её лицо было нзуродованно после смерти Тело положено в подвал Через два часа ты остался один Твои извращенные мысли берут над тобой верх Разрываешь одежду на трупе Твой член начинает твердеть Забрызганный кровью, любуешься её телом Прикасаешься к её пизде и возбуждаешься ещё больше Целуешь её маленькие окоченевшие соски И приставляешь её тело к стене Вешаешь её на крючки, чтобы она не могла упасть Прикручиваешь её холодное тело Когда ты кончаешь, ты исчезаешь "Закройте крышку гроба" - Вот что ты хочешь
ПРИЗНАНИЕ ОЧЕРЕДНОГО УБИЙЦЫ
Сознайся в своих преступлениях После двадцати лет убийств Твой мозг озарила вспышка Смерть была твоей жизнью, страдание - избавлением Нет раскаяния, ноль эмоций Облеваный допрос Потому что кровь В истории, которую ты расказал на допросе Была смешана с желчью на полу Первой твоей жертвой была проститутка Она не хотела ебаться Ты разбрызгивал сперму На её изувеченный труп Любящий убивать Секс не большая забава "Что же ты хотел Если твоим хуём был пистолет" Низменное бисексуальное наслаждение Теперь смысл твоей жизни Твоей религией был нож Волочишь труп Для расчленения и разрезания ты приложил все силы Они приговорят тебя к электрическому стулу Адвокаты будут защищать тебя, но ты безразличен Родители не будут кричать Когда твоё тело будет мучатся в конвульсиях Они хотят чтобы ты умер Они могут убить твоё тело, но не душу Ты будешь жить вечно
УЖАС В ЗАТОРМОЖЕННОМ МОЗГЕ
Бъющий свою голову об стену Это успакаивает на время Истязаешь себя со всей строгостью Обезвреживаешь хроническую боль Самоистязание проникает в глубину твоей душы Причиняя боль Твоё тело страдает Не смотря на это, терзаешь себя Люди не могут понять Что вынуждает тебя к этому Ты раб своих болезненных мыслей Для невроза или наслаждения Сдираешь слой кожи с грудной клетки И в награду приходит оргазм Твоё извращённое наслаждение болью Доведёт тебя до самоубийства Самоистязание проникает в глубину твоей души
ПОТЕРЯ ПЛОТИ
Конец твоей жизни Но разве здесь выход Страдания не проходят Ты знаешь, что скоро окочуришься Родственики будут оплакивать тебя, своего любимца Но со временем они забудут тебя Ты уйдёшь в прошлое Твои мысли свободны Угасание происходит очень тяжело Это происходит даже легко Почему же жизнь заканчивается по воле Бога ? Человечество находится на краю пропасти Верующие стремятся к бессмертию Ужас умирающих скрывается в бездне Нет борьбы в их вечном сне Я был рожден жить Разве это не достаточное наказание
СГНИВШИЙ
Все формы человеческой жизни как груды Смердящих гниющих кишок Ты имеешь выбор - умереть или жит смердя Нет возможности безболезненно скончаться Раковые опухоли начинают развиваться в твоём мозгу Они начинают развиваться в твоих венах Ты будешь страдать от ужасной боли Ты чувствуешь как оии начинают распространяться по твоей спине Твои пальцы начинают чернеть Ты изо всех сил взываешь к своему богу Ты начинаешь медленно гнить Ты каждый день собираешь слабаков Но они ничего не могут сказать в последний день Кожа струпьями слезает с твоего лица Ты часть гнилого человечества Ты знаешь, что это не может дальше продолжаться Ты харкаешь кровью Говно выходит через твой рот Твоя душа скоро покинет тебя