Casimir paid little attention to the drunk and a great deal to Sarah. He could not help it, because she was the first nice-seeming person, concept or thing he had found in his six hours at the Big U. During the ten years he had spent saving up money to attend this school, Casimir had kept himself sane by imagining it. Unfortunately, he had imagined quiet talks over brunch with old professors, profound discussions in the bathrooms, and dazzling, sensitive people everywhere just waiting to make new friends. What he had found, of course, was American Megaversity. There was only one explanation for this atmosphere that he was willing to believe: that these people were civilized, and that for amusement they were acting out a parody of the squalor of high school life, which parody Casimir had been too slow to get so far. The obvious explanation– that it was really this way– was so horrible that it had not even entered his mind.

When he saw the photo of her on the back page of the back-to-school edition of the Monoplex Monitor, and read the caption identifying her as Sarah Jane Johnson, Student Government President, he made the most loutish double take between her and the photograph. He knew that she knew that he now knew who she was, and that was no way to start a passionate love affair. All he could do was to make a big show of reading about her in the Monitor, and wait for her to make the first move. He nodded thoughtfully at the botched quotations and oversimplifications in the article.

Sarah was aware of this; she had watched him page slowly and intensely through the paper, waiting with mild dread for him to get to the back page, see the picture and say something embarrassing. Instead– even more embarrassing – he actually read the article, and before he reached the bottom of the page, the student ahead of Sarah stomped out and she found herself impaled on the azure gaze of the chief bureaucrat of the College of Sciences and Humanities. "How," said Mrs. Santucci crisply, "may I help you?"

Mrs. Santucci was polite. Her determination to be decent, and to make all things decent, was like that of all the Iranian Revolutionary Guards combined. Her policy of no-first-use meant that as long as we were objective and polite, any conversation would slide pleasantly down greased iron rails into a pit of despair. Any first strike by us, any remarks deemed improper by this grandmother of twenty-six and player of two dozen simultaneous bingo cards, would bring down massive retaliation. Sarah knew her. She arose primly and moved to the front chair of the line to look across a barren desk at Mrs. Santucci.

"I'm a senior in this college. I was lucky enough to get an out-of-Plex apartment for this fall. When I got there today I found that the entire block of buildings had been shut down for eight months by the Board of Health. I went to Housing. Upon reaching the head of that line, I was told that it was being handled by Student Affairs. Upon reaching the head of the line there, I was given this form and told to get signatures at Housing and right here.

Mrs. Santucci reached out with the briskness that only old secretaries can approach and seized the papers. "This form is already signed," she informed Sarah.

"Right. I got that done at about one o'clock. But when I got to my new temporary room assignment it turned out to be the B-men's coffee lounge and storeroom for the northeast quad of the first sublevel. It is full of B-men all the time. You know how they are– they don't speak much English, and you know what kinds of things they decorate their walls with"– this attempt to get Mrs. Santucci's sympathy by being prissy was not obviously successful– "and I can't possibly live there. I returned to Housing. To change my room assignment is a whole new procedure, and I need a form from you which says I'm in good academic standing so far this semester."

"That form," Mrs. Santucci noted, "will require signatures from all your instructors."

"I know," said Sarah. All was going according to plan and she was approaching the center of her pitch. "But the semester hasn't started yet! And half my courses don't even have teachers assigned! So, since I'm a senior and my GPA is good, could the Dean okay my room change without the form? Doesn't that make sense? Sort of?" Sarah sighed. She had broken at the end, her confidence destroyed by Mrs. Santucci's total impassivity, by those arms folded across a navy-blue bosom like the Hoover Dam, by a stare like the headlights of an oncoming streetsweeper.

"I'm sure this is all unnecessary. Perhaps they don't know that their lounge has been reassigned. If you can just explain matters to them, I'm sure that Building Maintenance will be happy to accommodate you."

Sarah felt defeated. It had been a nice summer, and while away she had forgotten how it was. She had forgotten that the people who ran this place didn't have a clue as to how reality worked, that in their way they were all as crazy as Bert Nix. She closed her eyes and tilted her tense head back, and the man in the chair behind her intervened.

"Wait a minute," he said righteously. His voice was high, but carried conviction and reasonable sensitivity. "She can't be expected to do that. Those guys don't even speak English. All they speak is Bosnian or Moldavian or something."

"Moravian," said Mrs. Santucci in her Distant Early Warning voice, which was rumored to set off burglar alarms Within a quarter-mile radius.

"The language is Crotobaltislavonian, a modern dialect of Old Scythian," announced Sarah, hoping to end the conflict. The B-Men are refugees from Crotobaltislavonia."

"Listen, I talk to Magrov all the time, and I say it's Moravian." Sarah felt her body temperature begin to drop as she chanced a direct look at Mrs. Santucci.

Trying to sound prim, Sarah said, "Have you ever considered the possibility that you are confusing Magrov with Moravian?" Seeing the look on Mrs. Santucci's face, she then inhaled sharply and shifted away. Just as the old bureaucrat's jaw was starting to yawn, her chest rising like the return of Atlantis, Casimir Radon leaned way across and yanked something out of Sarah's lap and– in a tone so arresting that it was answered by Bert Nix outside– exclaimed, "Wait a minute!"

Casimir was meek and looked like a nerd and a wimp, but he was great in a crisis. The lost continent subsided and Mrs. Santucci leaned forward with a dangerous frown. Out in the hallway the exasperated Bert Nix cried, "But there's no more minutes to wait! To save the Big U we've got to start now!"

Casimir had taken Sarah's room assignment card from the stack of ammunition on her lap, and was peering at it like a scientific specimen. It was an IBM card, golden yellow, with a form printed on it in yellow-orange ink. In the center of the form was a vague illustration of the Monoplex, looking decrepit and ruined because of the many rectangular holes punched through it. Along the top was a row of boxes labeled with tiny blurred yellow-orange abbreviations that were further abbreviated by rectangular holes. Numbers and letters were printed in black ink in the vicinity of each box.

Bert Nix was still carrying on outside. "Then fell the fires of Eternity with loud & shrill Sound of loud Trumpet thundering along from heaven to heaven, A mighty sound articulate Awake ye dead & come To Judgment from the four winds Awake & Come away Folding like scrolls of the Enormous volume of Heaven & Earth With thunderous noises & dreadful shakings rocking to & fro: The heavens are shaken & the Earth removed from its place; the foundations of the eternal Hills discovered; The thrones of Kings are shaken they have lost their robes and crowns … and that's what poetry is! Not the caterwaulings of the Unwise!"

Finally, Casimir looked relieved. "Yeah, I thought that might be it. You were reading this number here. Right?" He got up and stood beside Sarah and pointed to her temporary room number. "Sure," said Sarah, suddenly feeling dreadful.