1620 год н.э. Атлантический океан. Борт корабля «Mayflower»
? Смотрите, смотрите! Это он!
? Действительно, какое-то судно... Не может быть.
? Плохая примета... Неужели всё-таки он?
? Он идёт против ветра!
? Позвольте мне трубу...
? Джентльмены, по моему скромному мнению, это относится к тем вещам, которые не должны нас занимать... даже если это и в самом деле «Летучий Голландец».
Древний корабль, окружённый ореолом бури, пропал за чертой горизонта.