3 августа– А. П. Смирнов направляет письмо В. М. Молотову, в котором содержатся предложения, касающиеся участи Булгакова в СССР.
3 сентября– Булгаков пишет письма секретарю ЦИК А. С. Енукидзе и А. М. Горькому с просьбой отпустить его за границу на неопределенный срок. Начало работы над повестью «Тайному другу», адресованной Е. С. Шиловской.
Октябрь– книги Булгакова изымаются из библиотек. Начало работы над пьесой «Кабала святош».
11 февраля– публичное чтение пьесы «Кабала святош» в Драмсоюзе.
18 марта– Главрепертком запрещает пьесу «Кабала святош».
28 марта– Булгаков пишет письмо Правительству СССР.
31 марта – 1 апреля –вместе с Е. С. Шиловской разносит копии письма по нескольким адресам.
3 апреля– получает предложение поступить на должность консультанта в Театр рабочей молодежи (ТРАМ).
12 апреля– резолюция Г. Г. Ягоды на письме Булгакова: «Надо дать возможность работать, где он хочет».
14 апреля– самоубийство В. В. Маяковского.
18 апреля (Пятница Страстной недели)– разговор по телефону М. А. Булгакова с И. В. Сталиным.
5 мая –Булгаков пишет письмо И. В. Сталину с просьбой принять его. Письмо остается без ответа.
10 мая– поступает во МХАТ ассистентом режиссера.
Май –начало работы над инсценировкой поэмы Н. В. Гоголя «Мертвые души».
Октябрь– В. И. Немирович-Данченко отвергает булгаковскую версию «Мертвых душ».
1931, февраль– к репетициям «Мертвых душ» подключается К. С. Станиславский.
25 февраля– Булгаков на долгий срок расстается с Е. С. Шиловской.
15 марта– уходит из ТРАМа.
30 мая– пишет письмо Сталину с просьбой отпустить его за границу на два месяца. Письмо остается без ответа.
Июль –Булгаков проводит 12 дней в Зубцове на берегу Волги. Начало работы над пьесой «Адам и Ева» для ленинградского Красного театра и Театра имени Вахтангова.
Конец сентября –отказ театров от постановки «Адама и Евы».
3 октября– Главрепертком разрешает постановку «Мольера».
12 октября– подписан договор на постановку «Мольера» с БДТ.
15 октября– подписан договор на постановку «Мольера» с МХАТом.
29 октября –в парижской газете «Возрождение» опубликована статья Вл. Ходасевича «Смысл и судьба „Белой гвардии“».
11 ноября –статья Вс. Вишневского в ленинградской «Красной газете» с уничижительной оценкой «Мольера».
12 ноября– письмо А. М. Горького И. В. Сталину, содержащее высокую оценку творчества Булгакова.
Середина ноября –отъезд за границу Е. И. Замятина.
19 ноября –решение Художественно-политического совета БДТ о нецелесообразности постановки пьесы «Мольер».
15 января –звонок Булгакову из МХАТа с предложением возобновить спектакль по пьесе «Дни Турбиных».
18 февраля– вторая премьера «Турбиных».
14 марта –Булгаков получает отказ БДТ от постановки «Мольера».
11 июля –подписан договор на книгу о Мольере для серии «Жизнь замечательных людей».
Август– новая встреча М. А. Булгакова и Е. С. Шиловской.
4 октября –М. А. Булгаков заключает брак с Е. С. Шиловской (Булгаковой).
28 ноября– постановка «Мертвых душ» во МХАТе.
8 марта –в редакцию «ЖЗЛ» сдана книга о Мольере.
Конец марта– вечер в доме британского подданного Сиднея Бенабью в честь Булгакова, о чем сообщается в агентурном донесении в НКВД.
7 апреля– А. Н. Тихонов (Серебров) пишет Булгакову письмо, содержащее отрицательный отзыв о его биографии Мольера и предложение ее переделать.
12 апреля– Булгаков решительно отказывается от переделок «Мольера».
18 мая –подписан договор с Ленинградским мюзик-холлом на пьесу «Блаженство».
Июнь– Булгаков возобновляет работу над пьесой «Бег» в связи с появляющейся перспективой ее постановки во МХАТе.
1 сентября –Е. С. Булгакова по просьбе мужа начинает вести дневник.
27 сентября –Булгаков читает на квартире Н. Н. Лямина главы нового романа (одна из черновых редакций «Мастера и Маргариты»).
10 октября –читает у себя дома роман гостям, среди слушателей – Ахматова и Вересаев.
12 октября –арестован Н. Эрдман. Булгаков сжигает часть романа.
19 декабря –американский посол Уильям Буллит присутствует на спектакле «Дни Турбиных».
3 января –Булгаковых посещают американский журналист Лайонс и тайный осведомитель НКВД Э. Жуховицкий.
23 января –Булгаков диктует жене главу из нового романа («пожар в квартире Берлиоза»).
Февраль –Булгаковы въезжают в собственную квартиру в Нащокинском переулке.
Март –продолжаются репетиции «Мольера».
23 марта –подписан договор на пьесу «Блаженство» с Театром сатиры.
13 апреля –закончена пьеса «Блаженство».
Конец апреля –Булгаков направляет заявление А. С. Енукидзе с просьбой о двухмесячной зарубежной поездке. Письмо с просьбой о поддержке этого заявления послано А. М. Горькому.
1 мая –чтение пьесы «Блаженство» для труппы Театра сатиры.
16 мая –просмотр «Мольера» во МХАТе.
17 мая –Булгаков и его супруга приглашены в ИНО Мосгубисполкома для заполнения анкет и получения заграничных паспортов.
7 июня –получен отказ в выдаче загранпаспортов.
31 августа –Булгаков встречается с американскими исполнителями пьесы «Дни Турбиных».
Сентябрь –начало работы над пьесой о Пушкине.
9 октября –заключен договор с Театром сатиры о переработке пьесы «Блаженство».
18 октября –Булгаков договаривается писать пьесу о Пушкине в соавторстве с Вересаевым.
21 ноября –отказ МХАТа от постановки «Бега».
28 ноября –Сталин, Киров и Жданов присутствуют на спектакле «Дни Турбиных».
30 ноября –Булгаков приступает к работе над пьесой «Иван Васильевич».
Март–апрель –репетиции «Мольера» под руководством К. С. Станиславского.
31 марта –вопрос о репетициях «Мольера» разбирается на заседании парткома МХАТа.
10 апреля –Булгаковы принимают у себя секретаря американского посла Чарльза Боолена.
13 апреля –Булгаков встречается с А. А. Ахматовой на квартире у О. Э. Мандельштама.
17 апреля –конфликт между Булгаковым и Станиславским достигает кульминации.
22 апреля –бал в американском посольстве, ставший прообразом великого бала у сатаны в «Мастере и Маргарите».
28 апреля –сотрудники американского посольства в гостях у Булгакова.
3 мая– Булгаковы посещают американское посольство. Среди гостей – французский писатель Антуан де Сент-Экзюпери.
11 мая –последняя репетиция «Мольера» с участием Станиславского.
2 июня –чтение пьесы «Александр Пушкин» артистам Театра имени Вахтангова.
4 июня –Булгаков последний раз подает прошение о выдаче загранпаспортов и вскоре получает отказ.
Весна–осень –напряженная переписка с Вересаевым по поводу пьесы о Пушкине.
17 сентября –член ЦК А. С. Щербаков представил в Политбюро докладную записку о положении дел в главном драматическом театре страны.
20 сентября –Главрепертком разрешает ставить пьесу «Александр Пушкин».
30 сентября –Булгаков завершает работу над пьесой «Иван Васильевич».
18 октября– Булгаков с женой посещают американское посольство.
1 ноября –Булгаков с успехом читает в Театре сатиры пьесу «Иван Васильевич».