But it had been a tough, tough case. Maybe Reacher’s finest ever. He had used logic, deduction, paperwork, footwork, intuition, and ultimately elimination. At the end of the trail was James Barr, a man who had finally seen the pink mist and was strangely at peace with his capture.

He had confessed.

The confession was voluntary, fast, and complete. Reacher never laid a hand on him. Barr talked quite freely about the experience. Then he asked questions about the investigation, like he was fascinated by the process. Clearly he had not expected to be caught. Not in a million years. He was simultaneously aggrieved and admiring. He had even acted a little sympathetic when the political snafu eventually broke him loose. Like he was sorry that Reacher’s fine efforts had come to nothing.

Fourteen years later he had not confessed.

There was another difference between this time and the last time, too. But Reacher couldn’t pin it down. Something to do with how hot Kuwait City had been.

Grigor Linsky used his cell phone and called the Zec. The Zec was the man he worked for. It wasn’t just Zec. It was the Zec. It was a question of respect. The Zec was eighty years old, but he still broke arms if he smelled disrespect. He was like an old bull. He still had his strength and his attitude. He was eighty years old because of his strength and his attitude. Without them he would have died at age twenty. Or later, at thirty, which was about when he went insane and his real name finally slipped his mind.

“The lawyer went back to her office,” Linsky said. “Reacher turned east off First Street. I laid back and didn’t follow him. But he turned away from the bus depot. Therefore we can assume he’s staying in town. My guess is he checked into the Metropole Palace. There’s nothing else in that direction.”

The Zec made no reply.

“Should we do anything?” Linsky asked.

“How long is he here for?”

“That depends. Clearly he’s on a mission of mercy.”

The Zec said nothing.

“Should we do anything?” Linsky asked again.

There was a pause. Cellular static, and an old man breathing.

“We should maybe distract him,” the Zec said. “Or discourage him. I’m told he was a soldier. Therefore he will probably maintain a predictable pattern of behavior. If he’s at the Metropole, he won’t stay in tonight. Not there. No fun for a soldier. He’ll go out somewhere. Probably alone. So there could be an incident. Use your imagination. Make it a big scenario. Don’t use our own people. And make it look natural.”

“Damage?”

“Broken bones, at least. Maybe he gets a head injury. Maybe he winds up in the coma ward along with his buddy James Barr.”

“What about the lawyer?”

“Leave her alone. For now. We’ll open that can of worms later. If we need to.”

Helen Rodin spent an hour at her desk. She took three calls. The first was from Franklin. He was bailing out.

“I’m sorry, but you’re going to lose,” the investigator said. “And I’ve got a business to run. I can’t put in unbilled hours on this anymore.”

“Nobody likes hopeless cases,” Helen said diplomatically. She was going to need him again in the future. No point in holding his feet to the fire.

“Not pro bono hopeless cases,” Franklin said.

“If I get a budget, will you come back on board?”

“Sure,” Franklin said. “Just call me.”

Then they hung up, all proprieties observed, their relationship preserved. The next call came ten minutes later. It was from her father, who sounded full of concern.

“You shouldn’t have taken this case, you know,” he said.

“It wasn’t like I was spoiled for choice,” Helen said.

“Losing might be winning, if you know what I mean.”

“Winning might be winning, too.”

“No, winning will be losing. You need to understand that.”

“Did you ever set out to lose a case?” she asked.

Her father said nothing. Then he went fishing.

“Did Jack Reacher find you?” he asked, meaning: Should I be worried?

“He found me,” she said, keeping her voice light.

“Was he interesting?” Meaning: Should I be very worried?

“He’s certainly given me something to think about.”

“Well, should we discuss it?” Meaning: Please tell me.

“I’m sure we will soon. When the time is right.”

They small-talked for a minute more and arranged to meet for dinner. He tried again: Please tell me. She didn’t. Then they hung up. Helen smiled. She hadn’t lied. Hadn’t even really bluffed. But she felt she had participated. The law was a game, and like any game it had a psychological component.

The third call was from Rosemary Barr at the hospital.

“James is waking up,” she said. “He coughed up his breathing tube. He’s coming out of the coma.”

“Is he talking?”

“The doctors say he might be tomorrow.”

“Will he remember anything?”

“The doctors say it’s possible.”

An hour later Reacher left the Metropole. He stayed east of First Street and headed north toward the off-brand stores he had seen near the courthouse. He wanted clothes. Something local. Maybe not a set of bib overalls, but certainly something more generic than his Miami gear. Because he figured he might head to Seattle next. For the coffee. And he couldn’t walk around Seattle in a bright yellow shirt.

He found a store and bought a pair of pants that the label called taupe and he called olive drab. He found a flannel shirt almost the same color. Plus underwear. And he invested in a pair of socks. He changed in the cubicle and threw his old stuff away in the store’s own trash bin. Forty bucks, for what he hoped would be four days’ wear. Extravagant, but it was worth ten bucks a day to him not to carry a bag.

He came out and walked west toward the afternoon sun. The shirt was too thick for the weather, but he could regulate it by rolling up the sleeves and opening a second button. It was OK. It would be fine for Seattle.

He came out into the plaza and saw that the fountain had been restarted. It was refilling the pool, very slowly. The mud on the bottom was an inch deep and moving in slow swirls. Some people were standing and watching it. Others were walking. But nobody was using the short route past the memorial tributes, where Barr’s victims had died. Maybe nobody would ever again. Instead everyone was looping the long way around, past the NBC sign. Instinctively, respectfully, fearfully; Reacher wasn’t sure.

He picked his way among the flowers and sat on the low wall, with the sound of the fountain behind him and the parking garage in front of him. One shoulder was warmed by the sun and the other was cool in the shade. He could feel the leftover sand under his feet. He looked to his left and watched the DMV building’s door. Looked to his right and watched the cars on the raised highway. They tracked through the curve, high up in the air, one after the other, single file, in a single lane. There weren’t many of them. Traffic up there was light, even though First Street itself was already building up to the afternoon rush hour. Then he looked to his left again and saw Helen Rodin sitting down beside him. She was out of breath.

“I was wrong,” she said. “You are a hard man to find.”

“But you triumphed nonetheless,” he said.

“Only because I saw you from my window. I ran all the way down, hoping you wouldn’t wander off. That was a half hour after calling all the hotels in town and being told you aren’t registered anywhere.”

“What hotels don’t know won’t hurt them.”

“James Barr is waking up. He might be talking tomorrow.”

“Or he might not.”

“You know much about head injuries?”

“Only the ones I cause.”

“I want you to do something for me.”

“Like what?” he asked.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: