The fat man looked confused. “The Master of the Mints?” he mumbled, through his thick lips.

“That’s the one.”

“But I never met the man.”

“So?” snapped Glokta. “Do as I tell you.” Rews paused, mouth a little open. “Write, you fat pig.” Practical Frost cracked his knuckles.

Rews licked his lips. “Sepp… dan… Teufel,” he mumbled to himself as he wrote.

“Excellent.” Glokta carefully shut the lid on his horrible, beautiful instruments. “I’m glad for both our sakes that we won’t be needing these today.”

Frost snapped the manacles shut on the prisoner’s wrists and dragged him to his feet, started to march him toward the door at the back of the room. “What now?” shouted Rews over his shoulder.

“Angland, Rews, Angland. Don’t forget to pack something warm.” The door cracked shut behind him. Glokta looked at the list of names in his hands. Sepp dan Teufel’s sat at the bottom. One name. On the face of it, just like the others. Teufel. Just one more name. But such a perilous one.

Severard was waiting outside in the corridor, smiling as always. “Shall I put the fat man in the canal?”

“No, Severard. Put him in the next boat to Angland.”

“You’re in a merciful mood today, Inquisitor.”

Glokta snorted. “Mercy would be the canal. That swine won’t last six weeks in the North. Forget him. We have to arrest Sepp dan Teufel tonight.”

Severard’s eyebrows rose. “Not the Master of the Mints?”

“None other. On the express orders of his Eminence the Arch Lector. It seems he’s been taking money from the Mercers.”

“Oh, for shame.”

“We’ll leave as soon as it gets dark. Tell Frost to be ready.”

The thin Practical nodded, his long hair swaying. Glokta turned and hobbled up the corridor, cane tapping on the grimy tiles, left leg burning.

Why do I do this? He asked himself again.

Why do I do this?

Logen woke with a painful jolt. He was lying awkwardly, head twisted against something hard, knees drawn up towards his chest. He opened his eyes a bleary crack. It was dark, but there was a faint glow coming from somewhere. Light through snow.

Panic stabbed at him. He knew where he was now. He’d piled some snow in the entrance to the tiny cave, to try and keep in the warmth, such as it was. It must have snowed while he was sleeping, and sealed him in. If the fall had been a heavy one there could be a lot of snow out there. Drifts deeper than a man was tall. He might never get out. He could have climbed all the way up out of the high valleys just to die in a hole in the rock, too cramped for him to even stretch out his legs.

Logen twisted round in the narrow space as best he could, dug away at the snow with his numb hands, floundering at it, grappling with it, hacking through it, mouthing breathless curses to himself. Light spilled in suddenly, searing bright. He shoved the last of the snow out of the way and dragged himself through into the open air.

The sky was a brilliant blue, the sun was blazing overhead. He turned his face towards it, closed his stinging eyes and let the light wash over him. The air was painful cold in his throat. Cutting cold. His mouth was dry as dust, his tongue a piece of wood, badly carved. He scooped up snow and shoved it into his mouth. It melted, he swallowed. Cold, it made his head hurt.

There was a graveyard stink coming from somewhere. Not just his own damp and sour sweat smell, though that was bad enough. It was the blanket, starting to rot. He had two pieces of it wrapped round his hands like mittens, tied round his wrists with twine, another round his head, like a dirty, foul-smelling hood. His boots were stuffed tight with it. The rest was wrapped round and round his body, under his coat. It smelled bad, but it had saved his life last night, and that was a good trade to Logen’s mind. It would stink a good deal more before he could afford to get rid of it.

He floundered to his feet and stared about. A narrow valley, steep sided and choked with snow. Three great peaks surrounded it, piles of dark grey stone and white snow against the blue sky. He knew them. Old friends, in fact. The only ones he had left. He was up in the High Places. The roof of the world. He was safe.

“Safe,” he croaked to himself, but without much joy. Safe from food, certainly. Safe from warmth, without a doubt. Neither of those things would be troubling him up here. He’d escaped the Shanka, maybe, but this was a place for the dead, and if he stayed he’d be joining them.

He was brutal hungry as it was. His belly was a great, painful hole that called to him with piercing cries. He fumbled in his pack for the last strip of meat. An old, brown, greasy thing like a dry twig. That would hardly fill the gap, but it was all he had. He tore at it with his teeth, tough as old boot leather, and choked it down with some snow.

Logen shielded his eyes with his arm and looked northward down the valley, the way he’d come the day before. The ground dropped slowly away, snow and rock giving way to the pine-covered fells of the high valleys, trees giving way to a crinkled strip of grazing land, grassy hills giving way to the sea, a sparkling line on the far horizon. Home. The thought of it made Logen feel sick.

Home. That was where his family was. His father—wise and strong, a good man, a good leader to his people. His wife, his children. They were a good family. They deserved a better son, a better husband, a better father. His friends were there too. Old and new together. It would be good to see them all again, very good. To speak to his father in the long hall. To play with his children, to sit with his wife by the river. To talk of tactics with Threetrees. To hunt with the Dogman in the high valleys, crashing through the forest with a spear, laughing like a fool.

Logen felt a sudden painful longing. He nearly choked on the pain of it. Trouble was, they were all dead. The hall was a ring of black splinters, the river a sewer. He’d never forget coming over the hill, seeing the burnt-out ruin in the valley below. Crawling through the ashes, fumbling for signs that someone got away, while the Dogman pulled at his shoulder and told him to give it up. Nothing but corpses, rotted past knowing. He was done looking for signs. They were all dead as the Shanka could make them, and that was dead for sure. He spat in the snow, brown spit from the dry meat. Dead and cold and rotted, or burned to ashes. Gone back to the mud.

Logen set his jaw and clenched his fists under the rotten shreds of blanket. He could go back to the ruins of the village by the sea, just one last time. He could charge down with a fighting roar in his throat, the way he had done at Carleon, when he’d lost a finger and won a reputation. He could put a few Shanka out of the world. Split them like he’d split Shama Heartless, shoulder to guts so his insides fell out. He could get vengeance for his father, his wife, his children, his friends. That would be a fitting end for the one they called the Bloody-Nine. To die killing. That might be a song worth the singing.

But at Carleon he’d been young and strong, and with his friends behind him. Now he was weak, and hungry, and alone as could be. He’d killed Shama Heartless with a long sword, sharp as anything. He looked down at his knife. It might be a good one, but he’d get precious little vengeance with it. And who’d sing the song anyway? The Shanka had poor singing voices and worse imaginations, if they even recognised the stinking beggar in the blanket after they’d shot him full of arrows. Perhaps the vengeance could wait, at least until he had a bigger blade to work with. You have to be realistic, after all.

South then, and become a wanderer. There was always work for a man with his skills. Hard work perhaps, and dark, but work all the same. There was an appeal in it, he had to admit. To have no one depending on him but himself, for his decisions to hold no importance, for no one’s life or death to be in his hands. He had enemies in the south, that was a fact. But the Bloody-Nine had dealt with enemies before.