Edward Marriner, laughing, offered an immediate pay bonus if Greg promised to use their next coffee break to buy a new swimsuit in town and spare them the sight of this one again. Melanie shouted a suggestion that Greg could skinny-dip if he wanted to save the money. Greg, splashing and whooping in the frigid water, threatened to take her up on it.

“You wouldn’t dare,” she said.

“And why not?”

Melanie laughed. “Shrinkage in cold water. Male pride. End of story.”

“You have,” Greg said after a moment, “a point.” Steve, who had stopped his laps, laughed aloud.

Up on the terrace, Ned looked at his father and they exchanged a smile.

“You okay so far?” his dad asked.

“I’m good.”

A small hesitation. “Mom’ll call tomorrow.”

“I know.”

They looked at the others in the water. “Veracook will have decided they are insane,” Edward Marriner said.

“She’d have figured it out eventually,” said Ned.

They left it at that. They didn’t talk a whole lot these days. Ned had overheard a couple of his parents’ conversations at night about “fifteen years old” and “mood swings.” It had made him think about being totally affectionate for a couple of weeks, just to mess with their heads, but it felt like too much work.

Ned didn’t mind his father, though. It got old after a while watching people go drop-jawed, the way Kate Wenger had, when they learned who he was, but that wasn’t anyone’s fault, really. Mountains and Gods was one of the best-selling photography books of the past ten years, and Passageways, though less flashy (it didn’t have the Himalayas, his dad used to say), had won awards all over the place. His father was one of the few people who took pictures for both Vanity Fair and National Geographic. You had to admit that was cool, if only to yourself.

When the others came shivering out of the pool to dry off, Melanie said, “Hold it a sec. Forgot something.”

“What? You? Forget?” Steve said. His yellow hair was standing up in all directions. “No possible way!”

She stuck out her tongue at him, and disappeared inside. Her room was the only bedroom on the main floor. She came dripping back out, still wrapped in her towel, with another one around her hair now. She was holding a bag that said “France Telecom.” She dropped it on the table in front of Ned.

“In case Ground Control needs to reach Major Tom,” she said.

She’d gotten him a cellphone. It was, Ned decided, easy to be irritated with tiny Melanie and her hyper-efficiency, but it was kind of hard not to appreciate her.

“Thanks,” he said. “Really.”

Melanie handed him another of her index cards, with his new phone number written out in green on it, above another smiley face.

“It has a camera, too. The package is open,” she added, as he pulled out the box and the fliptop phone. “I programmed all our numbers for you.”

Ned sighed. It was too easy to be irritated with her, he amended, inwardly. “I could have done that,” he said mildly. “I actually passed cellphone programming last year.”

“I did it in the cab coming back up here,” she said. “I have fast fingers.” She winked.

“Oh, ho!” said Greg, chortling.

“Be silent, baggy suit,” Melanie said to him. “Unless you are going to tell me that Arles is up and running.”

“Up and run your fast fingers over my baggy suit and I’ll tell you.”

Ned’s father shook his head and sipped his drink. “You’re making me feel old,” he said. “Stop it.”

“The house line is 1, your dad’s 2, I’m 3, Steven’s 4. Greg is star-pound key-star-865-star-pound-7,” Melanie said sweetly.

Ned had to laugh. Even Greg did. Melanie grinned triumphantly, and went back in to shower and change. Greg and Steve stayed out for a beer, drying off in the mild evening light. Greg said it was warmer on the terrace than in the pool.

It wasn’t even May yet, Ned’s father pointed out. The French didn’t start swimming until June, usually. There was water in the villa’s pool only as a courtesy to their idiocy. The sun was west, over the city. There was a shining to the air; the trees were brilliant.

A moment later, the serenity of that Provençal sunset was shattered by a startling sound. Then it came again. After a brain-cramp moment, Ned recognized it: the tune from Disneyland’s kiddie ride, “It’s a Small World.”

The four of them looked around. Their gazes fell, collectively, upon Ned’s new phone on the table. Warily, he picked it up, flipped it open, held it to his ear.

“Forgot to mention,” Melanie said from her own mobile in the house. He heard her trying not to laugh. “I programmed a ringtone for you, too. Tried to find something suitable.”

“This,” Ned said grimly into the phone, “means war. You do know that, don’t you?”

“Oh, Ned!” she giggled, “I thought you’d like it!” She hung up.

Ned put the phone down on the glass tabletop. He looked out for a second at the lavender bushes planted beyond the cypresses and the pool, and then at the three men around the table. They were each, including his father, struggling to keep a straight face. When he looked at them, they gave up, toppling into laughter.

HE COULDN’T SLEEP.

How unsurprising, Ned thought, punching his pillow for the twentieth time and flipping it over again. Jet lag would be part of it, on this second night overseas. They were six hours ahead of Montreal. It was supposed to take a day for each hour before you adjusted. Unless you were an airline pilot or something.

But it wasn’t really the time difference and he knew it. He checked the clock by the bed again: almost three in the morning. The dead of night. On April 30 that might have another meaning, Ned thought.

He’d have to remember to tell that one to Kate Wenger later today. She’d get the joke. If he could keep his eyes open by then, the way tonight was going.

He got up and went to the window, which was open to the night air. He had the middle bedroom of the three upstairs. His dad was in the master, Greg and Steve shared the last one.

He pulled back the curtain. His window was over the terrace, looking out at the pool and the lavender bushes and a clump of trees on the slope by the roadway. If he leaned out and looked to his right, he could see Aix’s lights glowing in the distance. The moon was orange-red, hanging over the city, close to full. He saw the summer triangle above him. Even with moonlight, the stars were a lot brighter than they were in Westmount, in the middle of Montreal.

He wondered how they looked above Darfur right now. His mom would phone this evening—or tomorrow evening—whatever you said when it was 3:00 a.m.

The world will end before I ever find him in time.

He hadn’t wanted to think about that, but how did you control what you thought about, anyhow? Especially at this hour, half awake. The mind just…went places. Don’t think about pink elephants, or girls’ breasts, or when they wore skirts and uncrossed their legs. Sometimes in math class he’d wander off in his thoughts for a run, or think about music, or a movie he’d seen, or what some girl he’d never met had typed privately to him in a chatroom the night before. If it was a girl: there was always that to worry about online. His friend Doug was totally paranoid about it.

You thought about a lot of different things, minute by minute, through a day. Sometimes late at night you thought about a skull and a sculpted head in a corridor underground.

And that was going to be so helpful in getting to sleep, Ned knew. So would brooding about what had happened inside him this morning.

After another minute, irresolute, he made an attempt to access, locate—whatever word would suit—that place within himself again. The place where he’d somehow sensed the presence of the lean, nameless man on the roof above them. And where he had grasped another thing he had no proper way of knowing: that the person up there, today—right here, right now—had made the eight-hundred-year-old carving they’d been looking at.