The Erling took off his iron helmet. His red hair was plastered to his skull, hung limply to his shoulders. He had a battered, broken-nosed face. "Mikkel Ragnarson leads this raid, with his brother. One purpose only, though I did try to change his mind for those of us who came for our own sakes, not his. He is the son of Ragnar Siggurson, and grandson of Siggur, the one we named the Volgan. This is vengeance."

"Oh, Jad!" cried the man named Siawn. "Oh, Jad and all the Blessed Victims! Brynn was outside when they came! Let's go!"

Alun had already picked up his sword, had turned, twisted through the others, was flying as fast as he could down the corridor for the double doors. Siawn's desperate cry came from behind him.

Brynn ap Hywll hadn't been the only one outside.

He hadn't killed anyone yet, the thought came. A need was rising, with his terror.

Terror went away like smoke on a wind as soon as he was out through the doors and saw what there was to see. Its passing left behind a kind of hollowness: a space not yet filled by anything. He had been quite certain, in fact, from the moment he'd heard Dai's first cry, but there was knowing, and knowing.

The attack was over. There hadn't been enough of the Erlings to cope with Brynn's warband here and their own Cadyri, even with the element of surprise. It was obviously to have been a raid on an isolated farmhouse—a large, specifically chosen farmhouse, but even so, this had been meant to kill Brynn ap Hywll, not meet his gathered force. Someone had erred, or had very bad luck. He'd said that himself, inside. Before he'd come running out into the yard to see the body lying here not far from the open doors. Not far at all.

He stopped running. Others were moving, all around him. They seemed oddly distant, vague, blurred somehow. He stood very still, and then, with an effort that took a great deal out of him, as though his body had become extremely heavy, Alun went forward again.

Dai hadn't had anything but the knife in his belt when he'd gone out, but there was an Erling sword in his hand now. He was face down in the grass and mud, a dead raider beside him. Alun went over to that place, where he lay, and he knelt in the mud and put down his own blade, and took off his helmet and set it down, and then, after another moment, he turned his brother over and looked at him.

Not cheap, the selling of his life, the "Lament for Seisyth" went. The one the bards sang, at one point or another, in the halls of all three provinces during those winter nights when men longed for spring's quickening and the blood and souls of the younger ones quickened at the thought of bright, known deeds.

The axe blow that killed Dai had fallen from behind and above, from horseback. Alun saw that by the light of the torches moving through the yard now. His blood and soul did not quicken. He held a maimed body, terribly loved. The soul was… elsewhere. He ought to pray now, Alun thought, offer the known, proper words. He couldn't even remember them. He felt old, weighted by grief, the need to weep.

But not yet. It was not over yet. He heard shouting still. There was an armed Erling in the yard some distance away, his back to the door of one of the outbuildings, holding a sword to a nearly naked figure in a half-ring made by the Arberthi warband and Alun's own companions.

Still on his knees, his brother's head in his lap now, blood soaking into his leggings and tunic, Alun saw that the captive figure was Brynn ap Hywll, being held—in the most savage irony he could imagine—exactly as his daughter had been, moments before.

The clerics taught in chapel (and text, for those who could read) that Jad of the Sun did battle in the night under the world for his children, that he was not cruel or capricious as the gods of the pagans were, making sport of mortal men.

You would not have known it tonight.

Riderless horses moving in the yard among the dead; servants running after them, taking their reins. Wounded men crying. The flames seemed to have been put out except for one shed, burning down at the other end of the farmyard, nothing near it to be claimed by fire.

There had been more than fifty fighting men sleeping here tonight, with weapons and armour. The northmen could not have known or expected that, not in a farmhouse. Bad luck for them.

The Erlings had fled or were taken, or were dead. Except one of them held Brynn now, with nowhere to go. Alun wasn't sure what he wanted to do, but he was about to do something.

You go. I don't think I am equal to this. Not the voice, the brother, he'd known all his life. And for a very last word, a command, torn from him: Go!

Sending Alun away, at the end. And how could that be their last shared moment in the god's world? In a life Alun had lived with his brother from the time he was born?

He set Dai's head gently down and rose from the mud and started over towards that torchlit half-circle of men. Someone was speaking; he was too far away yet to hear. He saw that Siawn and Gryffeth and the others had come out now, the big, red-bearded Erling gripped between two of them. He looked over at his cousin, and then away: Gryffeth had seen him kneeling beside Dai, so he knew. He was using his sword for support, point down in the earth, looked as if he wanted to sink into the dark, trampled grass. They had grown up together, the three of them, from childhood. Not so long ago.

Rhiannon mer Brynn was in the yard as well now, beside her mother, who was standing straight as a Rhodian marble column, not far from the arc of men, gazing at her captive husband through the smoke and flames.

He saw Owyn's younger son—Owyn's only son now, a sorrow under Jad—moving too quickly towards the other men, sword in hand, and he understood what was working in him. It could be like a poison, grief. Ceinion went forward swiftly, at an angle, to intercept him. A necessary life was still in the balance. It was too dark to read faces, but you could sometimes tell a man's intention from the way he moved. There was death around them in the farmyard, and death in the way the young Cadyri prince was going forward.

Ceinion spoke, almost running, calling his name. Alun kept going. Ceinion had to catch him, lay a hand on the young man's arm—and received a look that chilled him, for his pains.

"Remember who you are!" the cleric snapped, deliberately cold. "And what is happening here."

"I know what happened here," said the boy—he was still something of that, though his father's heir as of tonight. And there were ripples that might flow from that, for all of them. Princes mattered, under Jad.

"It is still happening. Wait, and pray. That man with the sword is the Volgan's grandson."

"I thought as much," said Alun ab Owyn, a bleakness in his voice that was a sorrow of its own to the cleric hearing it. "We learned he was leading them, inside." He drew a breath. "I need to kill him, my lord."

There were things you were supposed to say to that, in the teachings, and he knew what they were, he had even written some of them. What Ceinion of Llywerth, high cleric of the Cyngael, anchor and emblem of his people's faith in Jad, murmured amid the orange flickering of torches and the black smoke was: "Not yet, my dear. You can't kill him yet. Soon, I hope."

Alun looked at him, and after a stiff moment nodded his head, once. They went forward together into that half-circle of men and were in time to see what happened there.

The taken-away sword had struck the tumbled raider first, but a second Erling's axe from behind and above had killed the Cyngael sooner.

She crouches by the fence until those first two bodies are left alone again—the one who knelt beside one of them standing and walking away—and then, not allowing any time for fear to take hold of her, she goes straight in, at speed, and claims a soul for the queen.