Even the heroes died. Usually young. The brave went to Ingavin's halls. He wasn't sure if he was brave.

It was dense and black in the trees. He felt the pine needles underfoot. Wood smells: moss, pine, scent of a fox. Bern listened; heard nothing but his own breathing, and the horse's. Gyllir seemed calm enough. He left him there, turned north again, still in the woods, towards where he thought the volur's compound was. He'd seen it a few times, a clearing carved out a little way into the forest. If someone had magic, Bern thought, they could deal with wolves. Or even make use of them. It was said that the women who lived here had tamed some of the beasts, could speak their language. Bern didn't believe that. He made the hammer sign again, however, with the thought.

He'd have missed the branching path in the blackness if it hadn't been for the distant spill of lantern light. It was late for that, the bottom of a night, but he had no idea what laws or rules women such as these would observe. Perhaps the seer—the volur—stayed awake all night, sleeping by day like the owls. The sense of being in a dream returned. He wasn't going to go back, and he didn't want to die.

Those two things together could bring you out alone in night approaching a seer's cabin through black trees. The lights—there were two of them—grew brighter as he came nearer. He could see the path, and then the clearing, and the structures beyond a fence: one large cabin, smaller ones flanking it, evergreens in a circle around, as if held at bay.

An owl cried behind him. A moment later Bern realized that it wasn't an owl. No going back now, even if his feet would carry him. He'd been seen, or heard.

The compound gate was closed and locked. He climbed over the fence. Saw a brewhouse and a locked storeroom with a heavy door. Walked past them into the glow cast by the lamplight in the windows of the largest cabin. The other buildings were dark. He stopped and cleared his throat. It was very quiet.

"Ingavin's peace upon all dwelling here."

He hadn't said a word since rising from his bed. His voice sounded jarring and abrupt. No response from within, no one to be seen.

"I come without weapons, seeking guidance."

The lanterns flickered as before in the windows on either side of the cabin door. He saw smoke rising from the chimney. There was a small garden on the far side of the building, mostly bare this early in the year, with the snow just gone.

He heard a noise behind him, wheeled.

"It is deep in the bowl of night," said the woman, who unlocked and closed the outer gate behind her, entering the yard. She was hooded; in the darkness it was impossible to see her face. Her voice was low. "Our visitors come by daylight… bearing gifts."

Bern looked down at his empty hands. Of course. Seithr had a price. Everything in the world did, it seemed. He shrugged, tried to appear indifferent. After a moment, he took off his vest. Held it out. The woman stood motionless, then came forward and took it, wordlessly. He saw that she limped, favouring her right leg. When she came near, he realized that she was young, no older than he was.

She walked to the door of the cabin, knocked. It opened, just a little. Bern couldn't see who stood within. The young woman entered; the door closed. He was alone again, in a clearing under stars and the one moon. It was colder now without the vest.

His older sister had made it for him. Siv was in Vinmark, on he mainland, married, two children, maybe another by now… they'd had no reply after sending word of Thorkell's exile a year ago. He hoped her husband was kind, had not changed with the news of her father's banishment. He might have: shame could come from a wife's kin, bad blood for his own sons, a check to his ambitions. That could alter a man.

There would be more shame when tidings of his own deeds crossed the water. Both his sisters might pay for what he'd done tonight. He hadn't thought about that. He hadn't thought very much at all. He'd only gotten up from bed and taken a horse before the ghost moon rose, as in a dream.

The cabin door opened.

The woman with the limp came out, standing in the spill of light. She motioned to him and so he walked forward. He felt afraid, didn't want to show it. He came up to her and saw her make a slight gesture and realized she hadn't seen him clearly before, in the darkness. She still had her hood up, hiding her face; he registered yellow hair, quick eyes. She opened her mouth as if to say something but didn't speak. Just motioned for him to enter. Bern went within and she pulled the door shut behind him, from outside. He didn't know where she was going. He didn't know what she'd been doing outside, so late.

He really didn't know much at all. Why else come to ask of women's magic what a man ought to do for himself?

Taking a deep breath he looked around by firelight, and the lamps at both windows, and over against the far wall on a long table. It was warmer than he'd expected. He saw his vest lying on a second table in the middle of the room, among a clutter of objects: conjuring bones, a stone dagger, a small hammer, a carving of Thünir, a tree branch, twigs, soapstone pots of various sizes. There were herbs strewn everywhere, lying on the table, others in pots and bags on the other long surface against the wall. There was a chair on top of that table at the back, and two blocks of wood in front of it, for steps. He had no idea what that meant. He saw a skull on the nearer table. Kept his face impassive.

"Why take a dead man's horse, Bern Thorkellson?"

Bern jumped, no chance of concealing it. His heart hammered. The voice came from the most shadowed corner of the room, near the back, to his right. Smoke drifted from a candle, recently extinguished. A bed there, a woman sitting upon it. They said she drank blood, the volur, that her spirit could leave her body and converse with spirits. That her curse killed. That she was past a hundred years old and knew where the Volgan's sword was.

"How… how do you know what I…?" he stammered. Foolish question. She even knew his name.

She laughed at him. A cold laughter. He could have been in his straw right now, Bern thought, a little desperately. Sleeping. Not here.

"What power could I claim, Bern Thorkellson, if I didn't know that much of someone come in the night?"

He swallowed.

She said, "You hated him so much? Thinshank?"

Bern nodded. What point denying?

"I had cause," he said.

"Indeed," said the seer. "Many had cause. He married your mother, did he not?"

"That isn't why," Bern said.

She laughed again. "No? Do you hate your father also?" He swallowed again. He felt himself beginning to sweat. "A clever man, Thorkell Einarson."

Bern snorted bitterly, couldn't help it. "Oh, very. Exiled himself, ruined his family, lost his land."

"A temper when he drank. But a shrewd man, as I recall. Is his son?"

He still couldn't see her clearly, a shadow on a bed. Had she been asleep? They said she didn't sleep.

"You will be killed for this," she said. Her voice held a dry amusement more than anything else. "They will fear an angry ghost."

"I know that," said Bern. "It is why I have come. I need… counsel." He paused. "Is it clever to know that much, at least?"

"Take the horse back," she said, blunt as a hammer.

He shook his head. "I wouldn't need magic to do that. I need counsel for how to live. And not go back."

He saw her shift on the bed then. She stood up. Came forward. The light fell upon her, finally. She wasn't a hundred years old.

She was very tall, thin and bony, his mother's age, perhaps more. Her hair was long and plaited and fell on either side of her head like a maiden's, but grey. Her eyes were a bright, icy blue, her face lined, long, no beauty in it, a hard authority. Cruelty. A raider's face, had she been a man. She wore a heavy robe, dyed the colour of old blood. An expensive colour. He looked at her and was afraid. Her fingers were very long.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: