He didn't dare write it to her. Ponse could get it translated-other scholars somewhere understood English, even though Joe would never give him away. Would Grace? He hoped not, but couldn't guess. Probably Ponse knew all about those notes, had them translated every day, chuckled over them, and did not care.

Perhaps he could work out a code-something as simple as first word, first line, then second line, second word, and so on. Might risk it.

He had figured out one thing in their favor, an advantage that might overcome their lack of sophistication in this society. Runaways rarely succeeded simply because of their appearance. A white skin might be disguised-but servants averaged many inches shorter and many pounds lighter than the Chosen.

Both Barbara and Hugh were tail; they were big enough to pass in that respect for Chosen. Features? The Chosen were not uniform in feature; Hindu influence mixed with Negroid and with other things. His baldness was a problem, he would have to steal a wig. Or make one. But with stolen clothes, squirreled food, weapons of some sort (his two hands!), and makeup-they might be able to pass for "poor black trash" and take to the road.

If it wasn't too far. If the hounds did not get them. If they did not make some ridiculous bumble through ignorance. But servants, marked by their complexion, were not allowed to go one step outside the household, farm, ranch, or whatever was their lawful cage-without a pass from their patron.

Perhaps he could learn what a pass looked like, forge one. No, Barbara and he could not travel as servants on a forged pass for the very reason that made it dimly possible for them to disguise as Chosen: Their size was distinctive, they would be picked up on sight.

The more Hugh thought about it the more it seemed that he would have to wait at least until next summer.

If they were among the servants picked for the Summer Palace next year- If they both were- If all four were- He had not thought of that. Christ! Their little family might never be all under this one roof again! Perhaps they would have to run for it now, in the short time left before the move-run and take a chance on hounds, on bears, on those nasty little leopards... with two nursing babies to protect. God! Was ever a man faced with poorer chances for saving his family?

Yes. He himself-when he built that shelter.

Prepare every way he could... and pray for a miracle. He started saving food from meals served in his rooms, such sorts as would keep a while. He kept his eyes open to steal a knife- or anything that could be made into a knife. He kept what he was doing from Kitten's eyes.

Much sooner than he had hoped he got a chance to acquire makeup. A feast day always meant an orgy of Happiness in servants' hall; one came that featured amateur theatricals. Hugh was urged to clown the part of Lord Protector in a comic skit. He did not hesitate to do so, Memtok himself had pointed out that his size made him perfect for the part. Hugh roared through it, brandishing a quirt three times as big as Their Charity ever carried.

He was a dramatic success. He saw Ponse watching from the balcony from which Hugh had first seen Happiness issued, watching and laughing. So Hugh ad-libbed, calling out, "Hey, less noise in the balcony! Memtok! Tingle that critter!"

Their Charity laughed harder than ever, the servants were almost hysterical and, at bridge the following day, Ponse patted him and told him that he was the best Lord of Nonsense the pageant had ever had.

Result: one stolen package of pigment which needed only to be mixed with the plentiful deodorant cream to make him the exact shade of the Lord Protector; one wig which covered his baldness with black wavy hair. It was not the wig he had worn in the skit; he had turned that one back to the chief housekeeper, picking a time under Memtok's eyes and urging Memtok to try it on. No, it was a wig he had tried on out of several saved from year to year-and which had fitted him just as well. He tried it on, dropped it, kicked it into a corner, recovered it in private-and kept it under his robe for several days until it seemed certain that it hadn't been missed. It wound up under a file case in his outer office one night when he chose to work later than his clerks.

He was still looking for something he could grind into a knife.

He did not see Duke during the three weeks following their row. Sometimes Duke's translations came in, sometimes he skipped a day or two; Hugh let him get away with it. But when Hugh could not recall having seen any scrolls come through of the sort Duke was concerned with for a full week, Hugh decided to check up.

Hugh walked to the cubicle that was Duke's privilege for being a "researcher in history." He scratched on the door- no answer.

He scratched again, decided that Duke was sleeping, or not in; he slid the door up and looked in.

Duke was not asleep but he was out of this world. He was sprawled naked on his bunk in the most all-out Happiness jag Hugh had ever seen. Duke looked up when the door opened, giggled foolishly, made a gesture, and said, "Hiyah, y'ole bas'ard! How's tricks?"

Hugh stepped closer for a better look at what he thought he saw, and felt sick at his stomach. "Son, son!"

"Still crepe-hanging, Hughie? Old hooey Hugh, the fake fart!"

Gulping, Hugh started to back out, and backed almost into the Chief Veterinarian. The surgeon smiled and said, "Visiting my patient? He hardly needs it." He moved past Hugh with a muttered apology, leaned over Duke, peeled an eyelid back, examined him in other ways, said to him jovially, "You're doing fine, cousin. Let's give you another little treatment, then I'll send you in another big meal. How does that sound?"

"Jus' fine, Doe. Jus' dandy! You're m' frien'. Bes' frien' never had!"

The vet set a dial on a little instrument, pressed it against Duke's thigh, waited a moment, and came out. He smiled at Hugh. "Practically recovered. He'll dream a few hours now, wake up hungry, and not know any time has passed. Then we'll feed him and give him another dose. A fine patient, he's raffled beautifully. Doesn't know what's happened-and by the time we're ready to taper him off, he won't be interested."

"Who ordered this?"

The surgeon looked surprised. "The Chief Domestic, of course. Why?"

"Why wasn't I told?"

"I don't know, better ask him. I got it as a routine order, we carried it out in the routine fashion. Sleeping powder in his evening meal, I mean, then surgery that night. Followed by post-surgical care and the usual massive dosage to keep him tranquil. It tends to make some of them a little nervous at first, we vary it to suit the patient. But, as you can see, this patient has taken it as easily as pulling a tooth. By the way, that bridge I installed in your mouth. Satisfactory?"

"What? Yes. Never mind that! I want to know-"

"May it please you, the Chief Domestic is the one to see. Now, if this one may be excused, I'm overdue to hold sick call. I merely stopped by to make sure my patient was happy."

Hugh went to his apartment and threw up. Then he went looking for Memtok.

Memtok received him into his office at once, invited him to sit down. Hugh had begun to value the Chief Domestic as a friend, or as the nearest thing he had to a friend. Memtok had formed a habit of dropping in on Hugh in the evenings occasionally and, despite the boss servant's vinegary approach to life and the vast difference in their backgrounds and values, Hugh found him shrewd and stimulating and well informed within his limits. Memtok seemed to have the loneliness that a ship's captain must endure; he seemed pleased to relax and enjoy friendship.

Since the other upper servants were correctly polite with the Chief Researcher rather than warm, Hugh, lonesome himself, had enjoyed Memtok's unbending and had thought of him as his friend. Until this- Hugh told Memtok bluntly, without protocol, what was on his mind. "Why did you do this?"