'What a load of tripe,' muttered Bradshaw. 'The real West wasn't like this!'

Death at Double-X Ranch was set in 1875 and written in 1908. Close enough to be historically accurate, you would have thought, but no. Most Westerns tended to show a glamorised version of the old West that hadn't really existed. In the real West a gunfight was a rarity, hitting someone with a short-barrelled Colt .45 at anything other than close range a virtual impossibility: 1870s gunpowder generated a huge amount of smoke; two shots in a crowded bar and you would be coughing — and almost blind.

'That's not the point,' I replied as the dead gunslinger was dragged away. 'Legend is always far more readable, and don't forget we're in pulp at present — poor prose is far more common than good prose and it would be too much to hope that our bullish friend would be hiding out in Zane Grey or Owen Wister.'

We continued on past the Majestic Hotel as a stagecoach rumbled by in a cloud of dust, the driver cracking his long whip above the horses' heads.

'Over there,' said Bradshaw, pointing at a building opposite that differentiated itself from the rest of the clapboard town by being made of brick. It had 'Sheriff' painted above the door. We walked quickly across the road, our non-Western garb somewhat out of place among the long dresses, bonnets and breeches, jackets, dusters, vests, gunbelts and bootlace ties. Only permanently billeted Jurisfiction officers troubled to dress up, and many of the agents actively policing the Westerns are characters from the books they patrol — so don't need to dress up anyway.

We knocked and entered. It was dark inside after the bright exterior and we blinked for few moments as we accustomed ourselves to the gloom. On the wall to our right was a noticeboard liberally covered with Wanted posters — pertaining not only to Nebraska but to the BookWorld in general; a yellowed example offered $300 for information leading to the whereabouts of Big Martin. Below this was a chipped enamelled coffee pot sitting atop a cast-iron stove, and on the wall to the left was a gun cabinet. A tabby cat sprawled upon a large bureau. The far wall was the barred frontage to the cells, one of which held a drunk fast asleep and snoring loudly on a bunk bed. In the middle of the room was a large desk which was stacked high with paperwork — circulars from the Nebraska State Legislature, a few Council of Genres Narrative Law amendments, a campanology society newsletter and a Sears/Roebuck catalogue open at the 'fancy goods' section. Also on the desk were a pair of worn leather boots, and inside these were a pair of feet attached, in turn, to the sheriff. His clothes were predominantly black and could have done with a good wash. A tin star was pinned to his vest and all we could see of his face were the ends of a large grey moustache that poked out from beneath his downturned Stetson. He was fast asleep, and balanced precanously on the rear two legs of a chair which creaked as he snored.

'Sheriff?'

No answer.

'SHERIFF!'

He awoke with a start, began to get up, overbalanced and tipped over backward. He crashed heavily to the floor and knocked against the bureau, which just happened to have a jug of water resting upon it. The jug tipped over and its contents drenched the sheriff, who roared with shock. The noise upset the cat, which awoke with a cry and leapt up the curtains, which collapsed with a crash on to the cast-iron stove, spilling the coffee and setting fire to the tinder-dry linen drapes. I ran to put it out and knocked against the desk, dislodging the lawman's loaded revolver, which fell to the floor, discharging a single shot which cut the cord of a hanging stuffed moose's head which fell upon Bradshaw. So there were the three of us; me trying to put out the fire, the sheriff covered in water and Bradshaw walking into furniture as he tried to get the moose's head off. It was precisely what we were looking for: an outbreak of unconstrained and wholly inappropriate Slapstick.

'Sheriff, I'm so sorry about this,' I muttered apologetically, having doused the fire, de-moosed Bradshaw and helped a very damp lawman to his feet. He was over six foot tall, had a weather-beaten face and deep blue eyes. I produced my badge. 'Thursday Next, head of Jurisfiction. This is my partner, Commander Bradshaw.'

The sheriff relaxed and even managed a thin smile. 'Thought you was more of them Baxters,' he said, brushing himself down and drying his hair with a 'Cathouses of Dawson City' tea cloth. 'I'm mighty glad you're not. Jurisfiction, hey? Ain’t seen none of yous around these parts for longer than I care to remember — quit it, Howell.'

The drunk, Howell, had awoken and was demanding a tipple 'to set him straight'.

'We're looking for the Minotaur,' I explained, showing the sheriff the photograph.

He rubbed his stubble thoughtfully and shook his head.

'Don't recall ever seeing this critter, Missy Next.'

'We have reason to believe he passed through your office not long ago — he's been marked with Slapstick.'

'Ah!' said the sheriff. 'I was a-wonderin’ ’bout all that. Me and Howell here have been trippin' and a-stumblin' for a whiles now — ain’t we, Howell?'

'You're darn tootin’,' said the drunk.

'He could be in disguise and operating under an alias,' I ventured. 'Does the name Norman Johnson mean anything to you?'

'Can't say it does, Missy. We have twenty-six Johnsons here but all are C-7s — not 'portant 'nuff to have fust names.'

I sketched a Stetson on to the photograph of the Minotaur, then a duster, vest and gunbelt.

'Oh!' said the sheriff with a sudden look of recognition. 'That Mr Johnson.'

'You know where he is?'

'Sure do. Had him in the cells only last week on charges of eatin’ a cattle rustler.'

'What happened?'

'Paid his bail and wuz released. Ain’t nothing in the statutes of Nebraska that says you can't eat rustlers. One moment.'

There had been a shot outside followed by several yells from startled townsfolk. The sheriff checked his Colt, opened the door and walked out. Alone on the street and facing him was a young man with an earnest expression, hand quivering around his gun, the elegantly tooled holster of which I noticed had been tied down — a sure sign of yet another potential gunfight.

'Go home, Abe!' the sheriff called out. 'Today's not a good day for dyin’.'

'You killed my pappy,' said the youth, 'and my pappy's pappy. And his pappy's pappy. And my brothers Jethro, Hank, Hoss, Red, Peregrine, Marsh, Junior, Dizzy, Luke, Peregrine, George an' all the others. I'm callin’ you out, lawman.'

'You said Peregrine twice.'

'He wuz special.'

'Abel Baxter,' whispered the sheriff out of the corner of his mouth, 'one of them Baxter boys. They turn up regular as clockwork, and I kill ’em same ways as regular.'

'How many have you killed?' I whispered back.

'Last count, 'bout sixty. Go home, Abe, I won't tell yer again!'

The youth caught sight of Bradshaw and me and said:

'New deputies, Sheriff? Yer gonna need ’em!'

And it was then that we saw that Abel Baxter wasn't alone. Stepping out from the stables opposite were four disreputable-looking characters. I frowned. They seemed somehow out of place in Death at Double-X Ranch. For a start, none of them wore black, nor did they have tooled-leather double gunbelts with nickel-plated revolvers. Their spurs didn't clink as they walked and their holsters were plain and worn high on the hip — the weapon these men had chosen was the Winchester rifle. I noticed with a shudder that one of the men had a button missing on his frayed vest and the sole on the toe of his boot had come adrift. Flies buzzed around their unwashed and grimy faces and the sweat marks on their hats had stained halfway to the crown. These weren't C-2 generic gunfighters from pulp, but well-described A-ys from a novel of high descriptive quality — and if they could shoot as well as they had been realised by the author, we were in trouble.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: