There’s a ringing ceramic clunk as the toilet tank lid comes down on his head and he’s driven to his knees. I pull away from the mirror.

– He has a gun.

But Branko is already pulling the cop’s gun from its holster and stuffing it into the back pocket of his dark blue Dickies. The cop is still on his knees, eyes glazed and one hand holding the back of his head, blood oozing from between his fingers. Branko points at me.

– Water.

I grab one of the plastic cups from the sink, not bothering to tear away its wrapper, and fill it. I hand Branko the cup.

– He’s a cop.

Branko takes the cup.

– Yes. He is a cop.

He throws the water in the cop’s face, drops the cup, and slaps his cheeks a few times.

– Wake up. You are awake, yes? I did not hit you so hard. Wake up.

The cop pulls back, but Branko grabs a fistful of hair and slaps him harder. The cop winces.

– You guys are fucked. You have any idea? You know who? So fuckin’ fucked.

Branko yanks the cop’s hair, pulling his head up.

– Hey! You know who I am, yes? You see me now? You recognize me, yes? You know who I am in here for? Yes?

The cop’s face goes a shade paler. Branko nods.

– Yes, you know. So now, you tell me, who is the fucked one in this toilet?

Branko lets go of the cop and reaches into the pocket of his Windbreaker.

The cop looks at me.

– Hey, wait now. I. Hoss, this is a mistake. Tell your friend here.

Branko’s hand comes out of his pocket holding a racquetball. He grabs the cop’s face, forces his mouth open and shoves the ball inside.

– You shut up now and take it like a man.

He pulls a roll of duct tape from his other pocket, tears off a strip and seals it over the ball. He stands up and looks at me.

– You are OK?

I finger my singed eyebrow.

– Yeah, I’m fine.

– Where is the coke?

– It’s on the table in there.

He glances over his shoulder into the room.

– Good. OK.

He points at the big man kneeling on the bathroom floor.

– His fingers.

I open my mouth. Branko shakes his head, cutting me off.

– His fingers. I will get the coke.

He steps out of the bathroom, but calls back through the open door.

– And do not forget his thumbs.

I look at the cop, his hands held out in front of him, his face red and tear-streaked as he pleads through the rubber ball. I try to grab his wrists, but he wrenches them away, so I kick him in the stomach. Air explodes out his nose and he folds.

There are reasons why people do the things they do. You have to have a reason, otherwise you couldn’t do them.

I have a reason.

A good one.

And at times like these I remind myself of what it is.

I kick him in the stomach one more time and grab his wrists and lay his fingers across the lip of the open toilet seat and slam the lid so hard the seat cracks and I have to get the blood-splotched tank lid off the floor to finish the job.

And the whole time I say the same thing to myself over and over.

This is for you Mom and Dad. This is for you.

Then Branko comes in, nods once at my handiwork and tells me to go wait in the car while he cleans up.

THIS IS HOW you lose your life.

You’re a kid, you play baseball. You are better at baseball than a human being has a right to be at anything. You’re going to the pros, everybody knows it. But before it can become a reality, you hurt yourself, bad.

Things happen.

You wallow in your own misery and start hanging with the crowd of kids you would have nothing to do with before you shattered your leg. You do some drugs, break into some houses, get caught.

Things happen.

You trade baseball and petty crime for hot rods. You’re a big fucking show-off. You crash your Mustang and your best friend is in the car and he sails through the windshield and you get to see what it looks like when a teenager’s head explodes against a tree.

Things happen.

You go to college. You learn things, lots of things. You learn how things work, you learn some first aid, you learn some history and some books and some politics. All the things you didn’t have time for when there was baseball. You meet a girl and move to New York City to be with her. She dumps you.

Things happen.

You learn to drink. You tend bar, you develop a drinking problem that’s like the rest of your life: nothing special. Years pass. Blah, blah, blah. Boo, hoo, hoo.

Nothing happens.

Then everything happens at once.

A friend leaves something in your care, a cat. That is, you think it’s a cat he leaves with you, but it’s not. It’s a key, a key at the bottom of the cat’s cage. The key opens a door and behind the door is a prize, and lots of people want the prize. Who wouldn’t want the prize when it’s over 4 million clean, untraceable dollars? People come for the key. People threaten you and push you around and hurt you bad and try to kill you, and finally, they kill people you care about. Someone you love. And you kill back.

Things happen.

You stop drinking. You hide. You are severed from your life, huddled on a beach in Mexico, trying to pretend it’s OK being a fugitive, cool being on the lam and living on a beach. The mysterious Americano. But it’s not OK. It’s not cool. And then you meet someone, someone who knows who you are. Someone who wants the money. Threats are exchanged. He threatens you, you threaten him, he threatens your parents. He dies. You run. Back home, to your parents, back to protect them. Bad call.

Things happen.

You lose the money. Lose it like an idiot. Lose over 4 million dollars. Lose the only thing that can save your parents’ lives. You make moves. You play both ends against the middle, you make it up as you go along. You fail. Guns. Vicious dogs. Dead friends. Carnage, bloody and awful. You decide to die.

Something happens.

A man saves you. A man saves your life and offers you a new one. The money was his and you have lost it, but he has a use for you. He sees your talents. He sees the things you have done. He knows that you are better at violence than a human being has a right to be at anything. He has uses for a man like you.

Things happen.

But you don’t want to think about them.

And that is how you lose your life. Because this is not your life. It is the life that has been allowed you. You live it, but it is not your life.

And then things start to happen again.

MY HANDS SHAKE.

They shake so bad I have to stab at the release button on the glove compartment three times before I hit it and the little door drops open. They shake so bad they turn the bottle of pills into a maraca. I fumble with it until Branko climbs into the car, takes the bottle from my hands, twists the cap off and looks at the pills inside.

– What are these?

– Vicodin.

He looks at me. I hold out my hand.

– My face hurts.

– It is hurting again?

– It hurts all the time.

He grunts, taps two of the pills into his hand and drops them in my waiting palm. I keep my hand out. He shakes his head, drops two more in my hand. I toss the pills in my mouth and dry-swallow them.

He seals the bottle and puts it back in the glove box.

– David wants to speak to you.

I flex my fingers, curling and uncurling them.

– He’s in town?

– David is a man who likes to speak on the phone?

I shake my head.

– So where is he?

Branko jerks his thumb over his shoulder.

I look behind us at the reflective gold tower of the Mandalay Bay.

– Across the street?

– Yes.

He points at my hands.

– You can drive?

They’ve stopped shaking. Sometimes it’s like that, just swallowing the pills makes me feel better.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: