He doesn’t say it. He doesn’t have to say it. He doesn’t have to say, Since you killed her son. It’s not like I’m going to forget. I spin my mental wheels on the memory for a second; he keeps talking.

– She asks me again and again, when will I find you? When will she have revenge for her son? I tell her, I say, Anna, he is most likely dead. There may never be revenge. I say, Forget, Anna, live your life. This will not bring you happiness. But she is drinking. She says, No, if you will not find him, I will find him. I will have my nephews look for him.

There’s a sharp smack over the phone as he claps his hands in frustration. This woman!

– You see what it is I am putting up with? Two years I must have this from this woman. This woman I would not be in the same room with if she had not been married to my brother. Some days, I tell you this, some days I wish I could kill my brother for dying and leaving me this woman to deal with.

We are both silent a moment. I think about David’s nephew. Mickey. The boy I killed in Mexico. Who knows what David thinks about?

He coughs, clearing his throat, signaling a change of tone.

– This is dangerous, this threat of hers to involve her nephews. They are here from Russia. They are here for their own protection. They are young and troubled and I do not want them involved in my business. There is a risk if she does this. A risk in my protecting you. And a risk can only be taken if there is something of value to be gained.

I tilt my head back and stare up at the cracks in the ceiling.

– This young man you will look after, he is an investment of mine. And he must be protected.

– Branko.

– No. You.

The cracks in the ceiling remind me of the fractured surface of the mirror. I look away from them.

– It must be you. Why?

– I don’t know.

– Yes you do. It must be you because now is the time that I must know what is your value. Can Branko protect this young man? Of course he can. Better than any. But Branko is not, he is not…he impresses only those who know him. That is part of his great value. You. You will make an impression on this young man. You are a large man. And you have your face. You will pick him up not in a limo, but in your own car, you will look to him dangerous. This will be interesting for him. Fun. And you will have this chance to show me your value. To impress this man with yourself and keep him safe.

His voice drops.

– If I am to deal with my sister-in-law, this threat of hers, if I am to take that risk, I must see your value. Now. Show me your value. Do not let these trials be for nothing.

Help me to save you from yourself.-You understand now?

– Yes.

– Good. Good. Branko will come to you soon with money and details. Then you will do this job and this will be all behind us, this unpleasantness. Yes?

– Yes. David?

– What?

I force the words from my mouth.

– My mom and dad.

– No.

– I. I need to.

– No. This we do not talk about. Not now.

I can picture his finger pointed at me. There are lines not to be crossed.

– But if.

– No. You want to talk about this? I am a businessman and will talk always about an arrangement. But first this job. Do this job and we will talk. Show me there is work you are still good for, and then we will talk. When we are face-to-face in a room, we can talk about this. Not now. Not now.

– OK. OK. Sorry.

– Do not be sorry. Be. Be the man I know you to be. This is a wonderful opportunity. Seize it and we may talk of many things. I have learned in my life that anything may be changed. Anything may be fixed. But now. Now I will go. My family is on the beach and I will join them. I am wearing shorts. I have white cream on my nose. You would laugh at me. You would laugh.

He says goodbye and I say goodbye and we hang up.

But I’m not laughing.

I pick up one of the water bottles, open it and pour it over my head. The water splashes off my face and I catch some in my mouth and I have a sudden flash of memory: the girls out front of the Jackalope dumping frozen blueberry daiquiris over themselves. The image is somehow crushing and I am hit with a childish depression, the kind you get when you see a kid who’s just lost the scoop of ice cream from his cone. I sit, all but naked on the floor, my ever-growing gut rolling over the waistband of my dirty BVDs, pizza on the bottom of my foot, the dripping water bottle held over my head.

This would be a good time for it, but I don’t get up and walk into the bathroom and peel the tape from the broken mirror.

BY THE TIME Branko shows up I’ve managed to get myself in the shower to hose off the two days of pill-sweat I’ve been wallowing in and pick the pepperoni out from between my toes. The Demerol crash is coming on strong and my eyes want to slide shut so I’ve popped a tab of x and that tilts me back the other way. It’s dirty x. The euphoria of the MDMA is cut heavily with speed, which is what I really need right now to keep me on my feet. I’ll drop another one right before I pick up this guy tonight and it might make me slightly more social than a corpse.

I still have the towel wrapped around my waist when there’s a knock on the door. I know who it is, but I observe all the precautions out of habit. First, I peek out the back window to see if there are any guys with FBI blazed across their shirts hiding behind the cars in the back lot. Check. Next, I unlock the back door so I can run out it in a hurry in case something fucked comes in the front. Then I spend a minute going through drawers in the kitchenette until I remember that my gun is under the sink at the bottom of a bucket of cleaning products that I never use. I dig it out and walk to the front door, blowing Comet off the cylinder. I stand a couple feet from the door and move my head back and forth, trying to see the clear point of light through the peephole that will tell me no one is peering in from the other side waiting for me to stick my eye against it so they can send a bullet through. Check on the daylight. So I peek through the peephole, see Branko like I knew I would, and go to twist open the locks, none of which, I now realize, are fastened. I open the door.

Branko looks at me in my towel, the revolver dangling from my hand, and taps a fingernail against the door.

– Not locked?

I shrug.

– I remembered to look out back.

He steps in, closes and locks the door.

– Small miracles.

I drop the gun on the couch and head for the bedroom to finish dressing.

– The only kind there are.

He makes the little grunting noise that passes for his laugh.

In the bedroom I wiggle into a pair of size forty jeans that I bought a month ago and that are already getting tight on me. That’s another reason not to have mirrors. Most of my life I wore thirty-fours. Not anymore. No gym memberships for wanted criminals. Not that I can fool myself into thinking that I’d go anywhere near a gym if one were available to me. There are people at gyms, and I don’t really know what to do with people anymore. Except hurt them. I suck in my gut and button the jeans.

In the living room Branko has turned off the Cannonball Adderley I was listening to, swapping “Somethin’ Else” for Cameo and “Rigor Mortis.” He’s bent over, adjusting the equalizer on the stereo he gave me when I moved into this place. It had fallen off a truck along with a couple dozen others just like it and he’d scooped up one for me because he hated the sound of the little boom box I used to have.

When I come in he looks over his shoulder at me.

– Your levels are wrong.

I sit on the couch and lace my sneakers.

– Thanks for taking care of that.

He frowns and turns back to the stereo.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: