He shook his head. “No, Jackie was always unhappy. Even as a b-b-b-baby she was c-c-c-colicky. If she was going to die she would do it herself. Grammy used to say the c-c-c-curse got hold of her from the start.”

“Excuse me,” I said.

“The c-c-c-curse. Didn’t Jackie tell you about it?”

“About a curse? No.”

“We have a family c-c-c-curse. Doesn’t every family have one?”

“Probably. Ours was my mother. Tell me about your family curse, Bobby.”

He stood up and started pacing as he spoke, his hands working on each other as if out of control. “It’s from the c-c-c-company. The c-c-c-company wasn’t always named Reddman Foods. That name came in only when our great-grandfather gained control. Before that it was called the E. J. P-P-P-Poole Preserve Company. That was before Great-grandfather’s special method of pressure pickling took the country by storm, when they mainly canned tomatoes and carrots and other produce. Apparently Elisha P-P-P-Poole was a drunk and the company wasn’t profitable before he sold out to Great-grandfather, but as soon as the company started selling the new pickles and turning a profit P-P-P-Poole turned bitter and accused Great-grandfather of stealing the company from him. He made a couple of drunken scenes, wrote letters to the police and the newspapers, threatened the family, and made a general n-n-n-nuisance of himself. But it never got him any stock back or affected the company’s profits. Eventually he killed himself. Great-grandfather did the charitable thing and took care of his family, giving the widow an annuity and her and her daughter a place to live, but he always denied stealing the company. Said P-P-P-Poole was drunk and deluded, that the lost opportunity drove him mad.” Bobby shrugged. “Supposedly, before he died, he c-c-c-cursed Great-grandfather and all his generations.”

“How did Poole kill himself?” I asked.

“He hanged himself from the rafters of his tenement,” he said. He looked at me with his eyes widening. “M-m-m-maybe it really was the curse that got her.” And then he laughed, a scary sniveling little laugh, and as he laughed his eyes dropped down from my face to my crotch again before he turned his head away. I looked down at my fly. Still zipped.

“Is there a problem with my trousers?” I said. “Because you keep on looking down there as if there was a problem.”

With his head turned away and his hands still kneading one another he said, “I j-j-j-just thought you might be l-l-l-lonely up here on the th-th-th-third floor. I th-th-th-think Caroline’s asleep already d-d-d-downstairs. One too many M-M-M-Manhattans. So if you want I c-c-c-could keep you c-c-c-company.”

“Ahh,” I said, suddenly getting the whole idea of his visit. I wondered how he had gotten the wrong idea about me. Was it my suit, my haircut? It must have been my haircut; the barber this time was a little too enthusiastic with the electric clippers. “I’m just fine, actually, and a little tired, so if you’ll excuse me.” I slapped my legs and stood up.

“I didn’t m-m-m-mean, I’m s-s-s-sorry, I-I-I-I…”

“It’s all right, Bobby,” I said, as I held the door open for him. “Don’t worry about it. I’m glad we had this chance to talk.”

He stepped through the door and then turned around. “I like g-g-g-girls too.”

“All right.”

“I d-d-d-do. Really.”

“It’s all right, Bobby.”

“It’s j-j-j-just they don’t come over much.”

“I understand, Bobby. Really. And you don’t have to worry, I won’t tell a soul.”

2. Molto Vivace

I shut off the floor lamp and stripped off my pants and crawled back into the slightly sodden bed, staring once again at the decrepit ceiling. I thought of the drunken Elisha Poole, railing at his missed opportunity for a fortune, blaming Claudius Reddman, blaming the alcohol that deadened his predatory instincts, blaming capitalism itself. I wondered where his heirs were, how they were faring. They had probably grown to be pathetic money-maddened lawyers, searching the byways of America for a case, just one case, to make them as rich as they were meant to be. Even so, they were probably in better shape than Claudius’s heirs. Jacqueline, hanging dead just as Elisha Poole himself had ended by hanging dead. Or Bobby, his tongue twisted by the pressures of his family history, sexually confused, finding his meaning in the blinking numbers of a computer monitor. Or Caroline, irrationally terrified of cats, seeking solace in a perpetual state of arrested rebellion. Or Eddie, gambling away his fortune with a fat, mob-invested, now sadly dead and soon to be buried bookie.

Edward Shaw had turned out to be a short man, heavy not of the bone but of the flesh, with a cigarette constantly in his sneering lips. His eyes were round and sort of foolish, filled with the false bravado of a loser who thinks he’s ready for a comeback even though the final bell has rung. His left arm was bent stiffly at his side and I smiled when I saw it, thinking it unexpectedly wise of Calvi’s men to have left Eddie’s check-signing arm whole. Through the entirety of that evening, through the insipid cocktail conversation, through the nauseating dinner, through the smell of those moldy cigars the men smoked in the mite-ridden library, a rancid smell of old towels burning we endured as we talked of investments and Walker Cup golf and how the Wister yacht ran aground in the sandbars off Mount Desert Island in 1938, through it all I kept my eye on Eddie, and he seemed to keep his eye on me. I tried to talk with him more than once, but I never got the chance. He successfully avoided me, as if he knew my mission there was to smoke him out. Whenever I approached to say hello he smiled tightly and slipped away. I had that effect on people, yes, but Eddie’s reticence was more sinister than mere distaste at being bored by a man in a suit. It seemed to denote a wild sense of guilt, or at least so I hoped.

I was thinking of it all when I heard another knock at my door, this one less hesitant, quicker, full of some unnatural energy at that late hour. Again I grappled on my pants. In my doorway, clutching a painted canvas, I found Kendall Shaw, Eddie Shaw’s wife.

Kendall was a thin pretty woman with straight honey hair cut in an outdoorsy style you often see on women who think the great outdoors is the space between their front doors and their Volvos. She wore a red wool dress that hugged her tight around aerobically trimmed hips. As soon as I opened the door she started speaking. She spoke breathlessly and fast.

“I hope I’m not bothering you, and I know it’s late, but I had something I just had to show you. It’s so exciting that you’re an artist and a friend of Jackie’s. I guess Jackie introduced you to Caroline. Caroline is just wild, but so much fun too, don’t you think? We were all so disappointed about her movie. First she was raving with excitement and then, poof, she pulled the plug. That is so like her. She collapsed tonight in her old room. Too much to drink, poor dear. It always seems to happen when she comes home. Do you meditate? Jackie always used to talk about meditation. I tried to meditate but I kept on thinking of all the things I needed to buy. Maybe it was because my mantra was MasterCard. So have you met Frank yet? Frank Harrington, he’s also a friend of Caroline’s, an old friend. What a handsome man, clever too. You two should meet. So tell me about your painting. Where have you shown? I paint some too. Mostly landscapes. I’m not very good, heavens, but I find it so soothing. I brought one to show you. Tell me what you think, and be honest, but please not too honest.”

It didn’t take me long to figure out how it was that Kendall stayed so thin. The painting she had handed me was a landscape all right, an imaginary view painted right from the instructions on the PBS painting shows, with spindly trees and moss-covered rocks and majestic peaks in the background. It was actually pretty good for what it was and it could have proudly held its own on any Holiday Inn wall. “I like it,” I lied.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: